Eric's struggle with
adversity is fruitless.
埃里克与逆境的斗争是毫无结果的。
Tom showed courage in
adversity.
汤姆在逆境中表现出了勇气。
Tony overcame many personal adversities.
托尼克服了多次个人不幸。
She faced
adversity with remarkable courage and resilience.
她以非凡的勇气和韧性面对逆境。
Overcoming
adversity can often be a catalyst for personal growth.
克服逆境常常成为个人成长的催化剂。
The company managed to survive through a period of severe
adversity.
这家公司成功度过了一个极度艰难的时期。
His early life was marked by
adversity, but he eventually triumphed over his circumstances.
他早年生活充满了逆境，但最终战胜了环境。
Adversity has the potential to either break us or make us stronger.
逆境有可能使我们崩溃，也有可能使我们变得更强大。
The team's ability to bounce back from
adversity is truly inspiring.
这支队伍在逆境中迅速恢复的能力真是鼓舞人心。
In times of
adversity, it's important to have a support system to fall back on.
在逆境时期，拥有一个可以依靠的支持系统至关重要。
Her story of overcoming
adversity to achieve success is an inspiration to many.
她克服重重困难取得成功的经历激励了很多人。
The novel explores themes of love, loss, and the human capacity to endure
adversity.
这部小说探讨了爱、失去以及人类承受逆境的能力等主题。
Adversity can sometimes reveal our true character and deepest strengths.
逆境有时会揭示我们的真实性格和最深层的力量。
"Over the past year, we've held strong in the face of adversity," Hu Houkun, rotating chairman of Huawei, said during the company's 2020 annual report press conference at its headquarters in Shenzhen on Wednesday.
华为轮值董事长胡厚崑在周三于深圳总部举行的公司2020年年度报告发布会上表示：“过去一年，我们顶住了重重压力。”
Not all countries were able to overcome such adversity in such an efficient way.
We are proud to turn adversity into opportunity and register a sales growth of 6.4 percent in China during the first quarter.
China has demonstrated once again that even in adversity there can always be an opportunity.3.
Alibaba is adept at weathering adversity, although some uncertainties create increased risk to the global economy recently, according to the letter.
On handling hardship, Lee said it is important to remain calm in the face of adversity.
Addressing a policy dialogue named "Reshaping Global Trade, Industry Chains and Supply Chains", a part of the ongoing 19th International Finance Forum Annual Meeting, Yi said via video that the reform and opening-up are the key for China to deal with the adversity of trade protectionism.
To ensure aging and "deep aging"－that is, 14 percent of the population being aged 65 or older－do not hurt growth but aid it, experts are focusing on turning adversity into opportunity.
Amid adversity and all-around uncertainty, China's small businesses seem to have discovered hope, courage, adaptability, perseverance, resilience and an ability to make new beginnings, which makes me wonder if the saying "when one door closes, another opens" is true after all.
Adversity caused by the COVID-19 pandemic and protectionism has forced export-oriented Chinese companies to transform their business mode, said Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges.
In times of adversity including two financial crises, major natural disasters and the onslaught of COVID-19, East Asian countries have stood together and looked out for each other.
However, with the shared efforts of our retail partners, we have fought adversity to achieve great results in the post-pandemic era.
"Over the past year, we have remained strong in the face of adversity," Hu Houkun, rotating chairman of Huawei, said during the company's annual earnings conference at its headquarters in Shenzhen, Guangdong province.
These figures are lower than our initial projections (of $125 billion), yet business remains solid and we stand strong in the face of adversity.