The notary public will attest the signatures on the legal document.
公证人将证明法律文件上的签名。
The accountant
attested to the accuracy of the financial statements.
会计师证实了财务报表的准确性。
The witness
attested that she saw the accident happen.
目击者证明她看到了事故的发生。
The CEO's statement was
attested by the board members.
董事会成员证实了CEO的声明。
The certificate attests to her proficiency in three languages.
该证书证明她精通三种语言。
He
attested his loyalty to the company after being accused of misconduct.
在被指控行为不端后，他声明了自己对公司的忠诚。
The historian
attested that the artifact is indeed from the medieval era.
历史学家证实那件文物确实来自中世纪。
Her long service record attests to her dedication and hard work.
她长期的服务记录证明了她的奉献精神和辛勤工作。
The medical report attests that the patient is fit to return to work.
医学报告证明病人适合返回工作岗位。
The quality of the product attests to the company's commitment to excellence.
产品的质量证明了公司对卓越的承诺。
"I'm satisfied that on the particular facts of this case, including the fact that Ms. Meng is a well-educated businesswoman who has no criminal record and of whom several people have attested to her good character, the risk of her nonattendance in court can be reduced to an acceptable level," Ehrcke said.
"I am satisfied that on the particular facts of this case, including the fact that Ms. Meng is a well-educated businesswoman who has no criminal record and of whom several people have attested to her good character, the risk of her non-attendance in court can be reduced to an acceptable level," Ehrcke said.
Schellens said Fidea's decision to relaunch its activities in life insurance in 2017 attested to Anbang's support for Fidea to develop a long-term business strategy.
It attested to the sustained momentum of high-level China-Europe interactions, and reflected China's readiness to collaborate with European and other nations to navigate the complexities of the contemporary global landscape, said Yang Chenxi, a researcher at China Institute of International Studies.
The latest data attest to China's rising allure to foreign investors.
A string of recently released economic data has once again attested to the resilience of the Chinese economy, which has gathered momentum to achieve a steady recovery.
Economic data attest to my assertion.
I have been reporting on tech for more than seven years now, and can attest from my front-row experience about China's transformation from an "innovation sponge" that absorbed and adapted existing technology and knowledge from around the world into a global pioneer, spawning a wide range of homegrown cutting-edge products and services.
The taxi driver may even attest to the good quality of the brand's products.
Mastercard's joint venture becoming licensed to operate in China has attested to China's commitment to deepening high-standard opening-up and accommodating foreign financial institutions, including US-based ones, expanding their business footprint in China, said the People's Bank of China, the country's central bank.
The robust foreign inflows attest to the growing appeal of Chinese stock and bond assets for global investors, driven by China's deepening financial opening-up, independence in the formulation of the country's macroeconomic policy, and relative advantages in economic fundamentals, experts said.
Given the country's determination of reforming the capital market and spurring innovation, attested by the ChiNext's registration-based reform, analysts said quality technology firms and growth stocks are expected to lead the market in the medium to long term.
This development attested to global investors' confidence in China's capital market reforms and economic prospects, China Securities Regulatory Commission Vice-Chairman Li Chao said at a forum.
"MSCI's announcement attested to global investors' recognition of and interest in the newly launched STAR Market, boosting investor confidence in the short run, Xue said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419