We will discard these bags.
我们将丢掉这些袋子。
Select the essence and discard the dross.
取其精华，去其糟粕。
Select the point and discard the secondary.
抓住重点放弃次要的。
History discarded him.
他被历史所抛弃。
Only when key WTO members discard a zero-sum, Cold War mentality and firmly uphold win-win multilateralism can reforms of the multilateral trading system become successful and benefit world economic growth, they said at the two-day 22nd Annual Conference on the WTO and China, which kicked off both online and offline on Tuesday.
"There were instances when we had to discard an entire truckload of durians due to delays in transportation.
"We need to discard a Cold War mentality and seek peaceful coexistence and win-win outcomes," he said, pointing out that "confrontation does not solve problems; it only invites catastrophic consequences".
Coping also involves discarding conventional wisdom and stereotypes.
"Discarding the unitary cooperation of importing and exporting models, a concerted and deeper partnership model covering R&D, production and supply is burgeoning among Chinese and overseas automakers.
With the registration-based reform set to increase the number of listed firms, pricing efficiency of the A-share market will get a boost as investors funnel their money into quality firms and discard those with less attractive fundamentals, he said, adding that price drops for newly listed shares will also become more commonplace.
"Based on China's energy and resources endowment, we will advance initiatives to reach peak carbon emissions in a well-planned and phased way in line with the principle of building the new before discarding the old," Xi said.