Tom's kindness
motivates more people to devote themselves to charity.
汤姆善意的举动激励了更多的人去献身慈善事业。
We have first got to
motivate the children and then to teach them.
我们首先得激发孩子们的学习兴趣，然后再去教他们。
Eric is
motivated entirely by self-interest.
埃里克做事完全出于私利。
She's
motivated by her passion for helping others, which drives her to volunteer at the local shelter every weekend.
她被帮助他人的热情所激励，这驱使她每个周末都去当地收容所做志愿者。
The athlete's determination to win gold is what
motivates him to push through rigorous training every day.
这位运动员赢得金牌的决心是他每天刻苦训练的动力。
A good teacher
motivates students to learn by making the subject interesting and relevant to their lives.
一位好老师通过使课程有趣且贴近生活来激发学生的学习动力。
The manager's recognition of employee achievements boosts their motivation to work harder and achieve more.
经理对员工成就的认可能提升他们的工作动力，促使他们更努力地工作。
The promise of a promotion
motivates employees to consistently exceed their targets.
晋升的承诺激发了员工持续超越目标的动力。
The fear of failure can be a powerful motivator for some individuals to strive for perfection in their work.
对失败的恐惧可以成为某些人追求工作完美的强大动力。
The goal of running a marathon
motivates her to wake up early and stick to her training schedule every day.
跑马拉松的目标激励她每天早起并坚持训练计划。
A supportive team environment fosters motivation among colleagues to collaborate and reach common objectives.
一个支持性的团队氛围能激发同事之间的合作动力，共同达成目标。
The knowledge that their hard work will benefit the community
motivates volunteers to contribute their time and skills.
知道自己的努力将惠及社区，这激发了志愿者投入时间和技能的热情。
The belief in one's own ability to overcome challenges keeps an entrepreneur
motivated during difficult times.
对自己克服挑战的能力的信心在困难时期能激发企业家的斗志。
US firm's official entry into segment to motivate more Chinese peers to join inApple Inc's augmented reality headset will help accelerate the development of the AR industrial chain in China, and push the product not only for entertainment but also as a productive tool for work, experts said.
专家表示，这家美国公司正式进入该领域，以激励更多中国同行加入苹果公司的增强现实耳机，这将有助于加速AR产业链在中国的发展，并推动该产品不仅用于娱乐，而且作为一种富有成效的工作工具。
Apple's official entry into the AR market will motivate more Chinese companies to follow up and jointly promote the optimization of the domestic AR industry chain while advancing the development of new display, battery and other components for human-machine interaction, Zhao said.
赵表示，苹果正式进入AR市场将激励更多中国公司跟进，共同推动国内AR产业链的优化，同时推动新型显示器、电池等人机交互组件的开发。
"However, they also motivate us to invest a lot of money in R&D and to make our own products better so as to stay ahead of the game.
“然而，它们也激励我们在研发上投入大量资金，并使我们自己的产品变得更好，从而保持领先地位。
In addition, a clearer visual interface and explicit value metrics also motivate IT groups to make improvements and realize sustainable development.
此外，更清晰的视觉界面和明确的价值指标也激励IT团队做出改进，实现可持续发展。
Zhu Yi, a senior analyst with metals and mining at Bloomberg Intelligence, a market monitor, said China's commitment to peak carbon dioxide emissions by 2030 will motivate various sectors to upgrade production lines and techniques.
市场监测机构彭博资讯（Bloomberg Intelligence）金属和矿业高级分析师朱毅表示，中国承诺到2030年达到二氧化碳排放峰值，这将激励各行业升级生产线和技术。
China's opening-up measures, carbon-neutrality commitments and fast-growing trade in services will all motivate multinational corporations to increase their investments in the country, so as to profit from the potential of its vast domestic market, said heads of foreign business chambers, corporate executives and academics.
外国商会负责人、企业高管和学者表示，中国的开放措施、碳中和承诺以及快速增长的服务贸易都将激励跨国公司增加在中国的投资，从而从其巨大的国内市场潜力中获利。
Liu Meiju, executive vice-president and secretary-general of CDIA, said: "The participation from pioneering companies will inspire and motivate more to join, and thus could jointly drive the industry innovation.
CDIA执行副总裁兼秘书长刘美菊表示：“创业公司的加入将激励和激励更多人加入，从而共同推动行业创新。
Looking ahead, experts forecast that China's growth engines could be revving up as it heads into 2023, which will motivate more foreign businesses to increase their investment in the nation.
展望未来，专家预测，进入2023年，中国的增长引擎可能会加快，这将激励更多外国企业增加在中国的投资。
"Martell's successful implementation of this campaign will definitely motivate more of our brands to join forces, practicing responsible drinking in a creative and interactive way that is closer to consumers," he added.
他补充道：“马爹利成功实施这一活动肯定会激励我们更多的品牌联合起来，以更贴近消费者的创造性和互动方式践行负责任的饮酒。”。
Perhaps it was that unfiltered look at Fuyao Glass America in Moraine, Ohio, that helped motivate members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to award the film American Factory the Academy Award for Best Documentary Feature on Sunday.
She believes one of the practical ways to motivate people is to make sure they are engaged and excited about the work they are doing.
How do you motivate your team across the globe?
I think the most important thing we can do to motivate people is help them connect to the mission of the company.
Lu also argued that China's relative scarcity of dairy resources compared to its huge demand would surely motivate Chinese dairy producers to build a globalized supply chain.
Their high standards and expectations strongly motivate and inspire us to keep improving our product, customer experience and data accuracy.
"Although JD Logistics is beefing up its presence in the third-party delivery business and taking steps to motivate employees' enthusiasm, it still lags behind other courier companies such as SF Holding, YTO Express, STO Express and Yunda Express," said Lu Zhenwang, CEO of Shanghai-based Wanqing Consultancy.
"We have to motivate and mobilize all resources from different departments to work collectively for our basketball category," said Cai Zhiben, head of Anta's basketball unit.
"Garden of Life is bringing their mission and value to motivate us in innovation," said Gu.
"Although JD Logistics is beefing up its presence in third-party delivery business and taking steps to motivate staff's enthusiasm, it still lags behind courier companies such as SF Holding, YTO Express, STO Express and Yunda Express," said Lu Zhenwang, CEO of Shanghai-based Wanqing Consultancy.
What makes an organization's leader great is the ability to serve his or her team, attract and motivate the best people, and create the best environment for them, he said.
How do you motivate your teams?
During his three-day visit, Young delivered a series of keynote speeches, exchanged ideas with students and faculty, discussed his insights on cutting-edge research and academic achievements and shared his own inspirational stories to motivate young Chinese students' innovation and exploration of science.
But their effects can be greatly amplified as technology evolves and plays a bigger part, said Bao Rencheng, vice-president of internet, software, media and education sectors at ICBC International Holdings Ltd. VIPKid, a leading portal targeting mostly children and youngsters, earlier this month introduced an augmented reality teaching method to engage mixed-ability classes and motivate pupils.
How do you motivate your international team?
How do you motivate your employees?
How do you motivate your Chinese staff?
It has set up an intellectual property center, intended to motivate employees to come up with innovative ideas and experimenting with cutting-edge technologies.
US operators Bycicles/SoBi and Motivate for example also started looking at the European market.
Given private enterprises' relative inability to contain risk and their lack of quality collateral for financing, more innovative methods should be explored, to motivate potential lenders and creditors while also effectively managing private enterprises' loan or debt default risk, he said.
"Assuming China's economy grows 5 percent this year, the target for 2024 should certainly exceed 5 percent," Yu said, adding that setting a proactive growth target would motivate different sectors to unleash their full potential in promoting economic development.
Proactive target expected to motivate sectors to unleash full potentialChina can consider a proactive GDP growth target of above 5 percent in 2024 to bring economic growth back to its potential level, anchor market expectations and fulfill longer-term development goals, leading experts said.
They said the measures will also motivate private enterprises to beef up their innovation capabilities and achieve breakthroughs in crucial technologies, thus promoting industrial upgrading.
As part of the supporting measures, the commission will publish a document soon on encouraging private investment to "fully motivate the sector," Li said.
China's latest push to facilitate the development of platform companies will motivate Chinese entrepreneurs to double down on indigenous innovation to achieve breakthroughs in crucial technologies, shore up market confidence and inject strong impetus into the country's economic recovery, experts and company executives said.
Highlighting that being Washington's pawn will only harm Tokyo, they said the restrictions will motivate Chinese companies to pour in more resources for breakthroughs in crucial technologies.
Li Xianjun, an associate researcher at the Chinese Academy of Social Sciences' Institute of Industrial Economics, said, "Such attempts aimed at containing the rise of China's high-tech sector will motivate Chinese enterprises to double down on independent innovation and achieve breakthroughs in key technologies.
He said China's commitment to speeding up the modernization of its industrial system would also motivate both exporters and foreign-funded companies to invest more in innovation and production capacity, despite the US' attempts to decouple in key supply chain areas.
Supported by the township government, Wu said he will expand his business and motivate more farmers to jump on the rural vitalization bandwagon.
External oppression, Zhao said, will motivate China to increase its self-reliance in key areas, enhance the resilience of its industrial and supply chains, and proactively transform and upgrade the value chains with a digital and green approach.
"We will try to motivate all big cities with suitable conditions in China to take moves to develop the 15-minute community life circles in various forms, to better meet people's daily needs," he said.
They said these efforts will not only enhance China's overall economic prowess, but also motivate its exporters to streamline their product structures and capitalize on novel foreign trade formats such as cross-border e-commerce and market procurement trade, therefore expanding their sales in overseas markets.
Amid the global economic downturn and geopolitical uncertainties, these policies will further motivate foreign companies to boost investment in China and deem the country as one of their global or regional manufacturing bases for exports, said Nie Pingxiang, a researcher with the Beijing-based Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
M&G told People's Daily that the company plans for Jiumu to create a more appealing atmosphere at its stores to draw customers in and motivate them to stay longer.
China is anticipated to participate in the rule-making of digital trade, actively participate in DEPA and promote the trade pact, he said, adding that it will help promote the regulation and development of digital trade and motivate most of the economies and business communities in the world to discuss, jointly build and share the opportunities and achievements of the digital economy.
Fortunately, companies have started to review their talent pools in recent years in a bid to motivate and retain outstanding employees.
"That will help motivate other countries to work together to deal with the uncertainties in the international environment to seek economic growth at a time when the global pandemic has entered another year," Zhou added.
"High-end demand from overseas markets will also motivate Chinese enterprises to optimize products and services to eventually propel overall industrial upgrades in China.
Meanwhile, the central government may scale up spending and motivate more private investment in key areas such as high-end manufacturing, green investment and smart infrastructure, she said, adding that next year's targeted deficit-to-GDP ratio and quota of local government special bonds may stay largely stable compared with this year's 3.2 percent and 3.65 trillion yuan ($575 billion), respectively.
"As China pursues high-quality economic development, local governments face both opportunities and challenges in achieving industrial upgrades and coordinated regional development, which motivate them to strengthen communication with foreign investors and respond to their needs," Zhou said.
Meanwhile, investment summits, reform and innovation seminars as well as livestreaming events will be held in Zhengzhou simultaneously to motivate the public and promote mass entrepreneurship and innovation.
Yuan Ye, deputy director of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, said that China would promote the construction of a market-oriented salary distribution system that matches the positions of professional managers, to motivate the enterprises.
More market-oriented, equitable and inclusive support policies shall be employed to better motivate the business sector and other private actors to scale up their R&D spending.
The country will roll out more policy support to motivate businesses to engage in research and development during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, Li said, adding that China has decided to raise the extra tax deduction on the R&D expenses of manufacturing enterprises.
Anti-monopoly measures will help level the playing field for different market players, boost competition and motivate innovation, all of which is conducive to the healthy development of the digital economy, Shi said.
China's well-developed supply chain, technology and huge market potential will not only assist global companies in implementing innovation in the country, but also motivate them to exhibit additional products, technologies and services for high-end manufacturing, green economy and digital services through the first-ever such platform, they said.
Association of International Chemical Manufacturers (AICM), the global industrial organization, recently released Sustainable Development Report in China (2023) to motivate its member companies to formulate carbon neutrality goals and strategies pertaining to the entire value chain.
Zhu said China's commitment to peak carbon dioxide emissions by 2030 will motivate various sectors to upgrade production lines and techniques.
China's latest call for innovation in key technologies and crucial components will motivate companies to achieve breakthroughs in emerging sectors and buoy the country's high-quality economic development amid new opportunities and challenges, experts and company executives said.
The country's commitment to peak carbon dioxide emissions by 2030 will motivate various sectors to upgrade production lines and techniques, Zhu said.
Zhu Yi, a senior analyst with metals and mining at Bloomberg Intelligence, a market monitor, believes CCUS remains one of the most effective ways for China to achieve deep emissions cuts, and the country's commitment to peak carbon dioxide emissions will motivate various sectors to upgrade production lines and techniques.
It also said it will continue to motivate enterprises to increase supplies of key anti-epidemic equipment and materials.
"The export controls will motivate us to double down on resources to achieve breakthroughs," said a senior executive from a Chinese chip company who declined to be named.
Zhu said China's commitment to its carbon goals could motivate steel mills to upgrade production lines and invest in green technologies such as hydrogen iron-ore reduction for BF, which encourages cooperation between mills and miners on process optimization.
"The increasingly tightened US restrictions will motivate us to double down on resources to achieve breakthroughs," said a senior executive from a Chinese chip equipment maker, who declined to be named.
"China and the world's commitment to carbon reduction and carbon neutrality could motivate steel mills to upgrade production lines and techniques, with incurring higher operational, R&D and capital expenditures," Zhu said.
Liu said the municipal culture and tourism bureau will further motivate residents to travel by releasing a list of 10 spots for excursions as well as 21 cycling routes to experience local culture.
Romantic desires also motivate them, Shi added.
"Local government should leverage low-carbon development to motivate enterprises to transform themselves and upgrade," he said.
Specialists: Sci-tech efforts will become resilient, motivating companies to excelChina's efforts to strengthen industry and supply chains will also boost the resilience of its scientific and technological innovation, and motivate companies to overcome technological bottlenecks, experts said.
专家表示，中国强化产业与供应链的努力，将增强其科技创新增强的韧性，并激励企业攻克技术瓶颈
The central government's assurance of enacting more favorable policies for the rental housing sector will motivate developers to attach equal importance to selling and leasing properties, said Yu.
Yu表示，中央政府承诺将为租赁住房行业出台更多优惠政策，这将激励开发商同样重视销售和租赁物业。
It's a good way to motivate workers and strengthen enterprises' competitiveness, without adding too much extra expenditure, the report showed.
报告显示，这是激励员工和增强企业竞争力的一个好方法，而且不需要增加太多的额外支出。
China's latest semiconductor policies will offer a golden opportunity for the chip industry to pursue high-quality development and motivate companies to achieve breakthroughs in crucial technologies, experts said on Wednesday.
By doing so, it will further motivate brands to act on sustainability. "
An official with Beijing's Development and Reform Commission said the area for this year's event aimed at promoting Beijing's 48 brands to motivate companies' innovation and creativity in the capital.
"More effort will be made to get workers to return to their jobs, motivate companies to expand their production capabilities and help solve practical difficulties such as funding and supply of materials.
"In the next step, the NDRC will make a big push to resolve any issues mask manufacturers are facing, motivate some companies to revamp their plants to produce more masks and ensure the supply of key equipment and materials.
Shi Lichen, an industry analyst and founder of Beijing Dingchen Medical Consultancy, said the tariff reductions will reduce pharmaceutical companies' costs, and when combined with other policies and incentives, will motivate the firms to cut their drug prices.
Such moves will bolster the country's pursuit of innovation-driven development, they said, adding it is important that any new policy measures should include steps to motivate banks into funding science and technology enterprises, improve the function of venture capital firms and enhance the quality of listed companies.
Any restrictions imposed on Chinese tech companies will eventually harm the interests of US companies, and motivate Chinese enterprises to double down on efforts to pursue technological breakthroughs, Wei added.
"It will motivate Chinese companies to double down on indigenous innovation and pool more resources into research and development.
"It will motivate Chinese companies to double down on indigenous innovation and pool more resources into R&D," Xiang said.
Such moves aimed at containing the rise of China's semiconductor sector will motivate Chinese enterprises to step up investments to develop their own advanced semiconductor technologies and equipment, such as lithography machinery, in an effort to improve self-sufficiency in chipmaking, said Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association.
Pointing out that being Washington's pawn will only harm Tokyo, they said Japan's export controls on 23 types of crucial chipmaking equipment, beginning in July, will motivate Chinese companies to invest greater resources for breakthroughs in critical technologies.
Underscoring that external pressures will only motivate China to forge a stronger domestic manufacturing industry, Zhang warned that the investigation might be just the start of a series of containment moves by the EU — and the United States — to hamper the development of the Chinese EV industry.
It will only motivate China to forge stronger domestic manufacturing industry against all odds," he said.
He said his top concern was "the people"; to motivate its employees and listen to its customers; and to "get a feeling of how the country has changed and what the expectations of Chinese customers are".
Blume acknowledged the importance of the trip, saying that his top concern was "the people"; to motivate its employees and listen to its customers; and to "get a feeling of how the country has changed and what the expectations of Chinese customers are".
Last year, he sent an internal email to motivate his employees.
"We will motivate energy enterprises and carmakers to increase investment in the supply of hydrogen energy, fuel cell vehicles and other areas to drive the development of the entire industrial chain, and tackle common technology bottlenecks," Miao said at a conference on Sunday to mark the establishment of the China hydrogen energy and fuel cell industry innovation alliance.
The law has helped motivate the US company Micron to promise a $100 billion investment over the next two decades for a new chip factory in upstate New York.
Zhong Xinlong, a senior consultant at the Beijing-based China Center for Information Industry Development Consultancy, said such restrictions will motivate Chinese companies to double down on resources to achieve breakthroughs.
"The export controls will motivate us to double down on resources to achieve breakthroughs," said a senior executive from a Chinese EDA company who declined to be named.
一位不愿具名的中国EDA公司高级管理人员表示：“出口管制将激励我们加倍投入资源，以实现技术突破。”
The country will roll out more policy support to motivate businesses to engage in research and development this year in a move to create new drivers of growth, Premier Li Keqiang said in Beijing while delivering the report at the opening of the fifth session of the 13th National People's Congress, the country's top legislature, on Saturday.
Instead, regulation over the fast-expanding consumer-oriented platform economy will motivate internet companies to pursue next-generation innovation, experts said.
According to him, the central government's emphasis on new infrastructure including 5G and data centers, and the construction of other major national projects will motivate companies to accelerate digital transformation.
Liu said China's telecom carriers will invest 180 billion yuan ($25.2 billion) into the construction of 5G networks this year, which will motivate companies in the telecom industry chain to invest more than 520 billion yuan into the superfast wireless technology.
Industrial internet development will help companies alleviate their digital anxiety, motivate traditional enterprises to upgrade themselves and expedite their push for digital transformation, Sun said.
China will encourage consumers to upgrade their smartphones into 5G-enabled devices, and motivate companies to create more high-quality 5G content, as part of a broader push to boost consumption, the nation's top industry regulator said on Tuesday.
Breakthroughs like the first testing of 5G inspire and motivate them to keep driving innovation efforts in the years to come.
As for small-and medium-sized enterprises which find it difficult to resume work in offices amid the epidemic, the ministry said it will make more efforts to motivate them to move their businesses to the cloud and to encourage them to embrace remote work, video conferencing, online training and other formats to partially restart work.