四级The platforms that are most effective turn employees' ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.
最有效的平台将员工的普通工作任务转化为丰富的冒险故事的一部分。
2016年12月阅读原文
考研In plays,novels and narrative poems, characters speak as constructs created by the author, not necessarily as mouthpieces for the author’s own thoughts.
在戏剧、小说和叙事诗中,人物说话是作者创造的结构,而不一定是作者自己思想的喉舌。
2015年考研阅读原文
四级It is likely to change the narrative of one's life.
这可能会改变一个人的生活叙事。
2017年6月阅读原文
四级A longer lifespan is changing the narrative structure of life itself.
更长的寿命正在改变生命本身的叙事结构。
2017年6月阅读原文
六级Instead of one big narrative, a story of unexpected rescue by a larger-than-life hero, we need multiple stories: we need stories, not only of what Rob Nixon of Princeton University has called the 'slow violence’ of environmental degradation (that is, the damage that is often invisible at first and develops slowly and gradually), but also stories of what I call 'slow hope’.
我们需要多个故事,而不是一个大叙事,一个伟大英雄的意外救援故事:我们需要的不仅是普林斯顿大学的Rob Nixon所说的环境退化的“缓慢暴力”(即最初往往看不见的缓慢发展的破坏)的故事,还有我所说的“缓慢希望”的故事。
2020年12月六级真题(第2套)
四级The platforms that are most effective turn employees’ ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.
最有效的平台将员工的普通工作任务转化为丰富的冒险故事的一部分。
2016年12月大学英语四级真题(第3套)
考研In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusions news.
换言之,新闻编辑室文化中有一条传统的故事线,它为混乱的新闻提供了主干和现成的叙事结构。
2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419