A bird circled high
overhead.
一只鸟在高空盘旋。
A helicopter flew
overhead.
一架直升飞机在头顶上飞过。
The large
overhead reduced the government's profits.
大笔的管理费用减少了政府的收入。
Mimicking a straight-line flight to collect data, the drone has a transmission function to allow real-time, close-range observation of overhead lines, ensuring no omissions in mountainous flight inspections.
该无人机模仿直线飞行来收集数据,具有传输功能,可以实时、近距离观察架空线路,确保在山区飞行检查中不会出现遗漏。
According to CRRC Qingdao Sifang, the new trains will be powered by a 1500V DC overhead conductor rail system, which will increase energy efficiency over a typical 750V DC third rail system.
据中车青岛四方介绍,新列车将由1500V直流架空接触轨系统供电,这将比典型的750V直流第三轨系统提高能源效率。
Antolin is the one largest supplier of automotive interior components, with a leading market share position across all product lines specially in overhead systems, door panels and lighting.
Antolin是最大的汽车内饰部件供应商之一,在所有产品线,特别是高架系统、门板和照明领域,都拥有领先的市场份额。
China-developed train control systems have been applied in the European continent for the first time, while the overhead contact network to receive electricity, and the traction transformer also showcase China's railway technology.
中国开发的列车控制系统首次在欧洲大陆应用,而接收电力的架空接触网和牵引变压器也展示了中国的铁路技术。
"The inspection train has been designed to provide comprehensive inspection functions for the Jakarta-Bandung high-speed railway, including a diverse array of inspection equipment for track alignment, overhead cables and communications and signaling systems.
“检查列车旨在为雅加达-万隆高速铁路提供全面的检查功能,包括用于轨道线形、架空电缆以及通信和信号系统的各种检查设备。
One facility is the Tsingtao Time Craft Brew, which has a glass-bottomed floor to give customers an overhead view of its brewery in the basement.
其中一个设施是青岛时代精酿啤酒厂,它有一个玻璃底的地板,让顾客可以俯瞰地下室的啤酒厂。
He went on to move the hub to Singapore to support Sonova's expansion across Asia while also adding business overhead functions to the entire Sonova Asia-Pacific region.
With its concept of technology-based and innovation-oriented, BYD suggested to build a multi-dimensional transportation system to remove transportation from ground level and develop either overhead or underground transportation.
Excluding the non-recurring items, the company's net profit slumped by 74.39 percent year-on-year, as research and overhead costs dragged down earnings.
The specially designed cinema features a vivid laser projection system and sound technology which moves audio around the theater and overhead.
Driven by a permanent magnet motor, the experimental train runs along an overhead monorail.
The company based in Qingdao city, Shandong province, East China, is undertaking China's first overhead monorail project in Hancheng city, Northwest Shaanxi province.
At Haier's washing machine factory in Jinnan district, components are smoothly transported along the overhead fully automated logistics system to the required workstations.
The constantly rising costs for rent, labor and overhead have added to operational pressures faced by convenience stores.
"With eight business class and 156 economy seats, this single-aisle C919 aircraft has various passenger-friendly features, such as a 2.25-meter-high aisle ceiling and drop-down overhead bins.
The inspection train has been designed to provide comprehensive inspection functions for the Jakarta-Bandung high-speed railway, including a diverse array of inspection equipment for track alignment, overhead cables, and communications and signaling systems," Zhang said.
At other times, some parents wish to take care of their children more conveniently, some would like to work quietly and others may need to transport their musical instruments that are unable to be checked or placed in the overhead luggage compartments.
According to a Ping'an Securities' report, listed property companies' capital can merely support their overhead costs for three months, while privately held enterprises may feel more pressure on their liquidity.
Restaurants that previously relied heavily on eating-in earnings had to focus on takeout business, hoping the move could help alleviate the pressure from overhead costs such as rent and labor.
Among its innovations are 5G-enabled intelligent mobility solutions, electric buses and electric trucks, and 12-and 18-meter-long double-source trolleybuses, which draw power from dual overhead wires.
To make it more creative and engaging, the app may be able to incorporate social functionalities in the future, where people will see passersby with their hobbies showing overhead on their handsets, said Luo Wei, a chief engineer from Huawei.
The connected system relies on roadside monitors and data transmitters-contained in traffic light structures and overhead gantries-to collect and share real-time traffic information.
The system integrates views from four cameras-creating an overhead image that allows drivers to see all around the vehicle.
Also, its stardust taillights feature a unique reflective surface structure that emits light as beautiful as the stars overhead.