六级The company might be very optimistic, but the ability of their machine to detect deception has not provided credible proof.

该公司可能非常乐观，但他们的机器检测欺骗的能力并没有提供可靠的证据。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Clearly, richer societies are able to provide environmental improvements which lie well beyond the reach of poorer communities.

显然，较富裕的社会能够提供远远超出较贫穷社区能力范围的环境改善。

2016年6月阅读原文

六级This is the process whereby helpers provide reassurance to clients that what they are experiencing is not abnormal or atypical（非典型的）, but is a normal reaction shared by others when facing such circumstances.

这是帮助者向客户保证他们所经历的不是异常或非典型的过程(非典型的）, 但这是其他人在面对这种情况时的正常反应。

2012年12月阅读原文

四级The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott.

船上的两名患者将被送往一家医疗机构，该机构将提供阿蒙森·斯科特无法提供的护理水平。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级For almost five centuries a very large supply of cod ( ' , 鳕 鱼) provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

近五个世纪以来，鳕鱼的大量供应，鳕 鱼) 为该行业提供了丰富的原材料，该行业在鼎盛时期雇用了约40000人，维持了纽芬兰的整个社区。

2016年6月阅读原文

六级And when it comes to the hyper-connected super-smart world that technology firms are painting for us, it seems that consumers are growing more uneasy about handing over the massive amounts of consumer data needed to provide the personalized, customized solutions that companies need to improve their services.

当涉及到科技公司为我们描绘的超互联超智能世界时，消费者似乎越来越不愿意交出大量消费者数据，以提供个性化、定制的解决方案，而这些解决方案正是公司改善服务所需要的。

2016年12月阅读原文

六级For almost five centuries a very large supply of cod provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.

近五个世纪以来，大量的鳕鱼供应为这个行业提供了丰富的原材料，该行业在鼎盛时期雇用了约40000人，维持了纽芬兰的整个社区。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考This year, 25310 students who have accepted places in higher education institutions have put off their entry until next year, according to statistics on university entrance provided by the university and college admissions service ucas.

根据大学和大学招生服务机构ucas提供的大学入学统计数据，今年有25310名接受高等教育的学生推迟到明年入学。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级The RA of two years added that while some conflicts "provided more multicultural acceptance and melding (融合)," there were also "jarring cultural confrontations.

两年的RA补充说，虽然一些冲突“提供了更多的多元文化接受和融合”(融合)," 也有“不和谐的文化冲突”。

2011年6月阅读原文

六级Math circles provide students with access to advanced-math training by university professors.

数学圈为学生提供大学教授提供的高等数学培训。

2017年6月阅读原文

六级Cell phones provide instant access to people

手机为人们提供即时访问

2013年12月阅读原文

六级This required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.

这要求地方政府为老年人提供住宿，并监督由独立组织运营的养老院。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级They acknowledge that, in a few cases, home schooling offers educational opportunities superior to those found in most public schools, but few parents can provide such educational advantages.

他们承认，在少数情况下，家庭教育提供的教育机会优于大多数公立学校，但很少有家长能提供这样的教育优势。

2013年12月听力原文

四级As part of its 30 Ways in 30 Days program, It's asking communities across the country to help the more than 200 food banks and 61,000 agencies in its network provide low-income individuals and families with the fuel they need to survive.

作为其30天30条道路计划的一部分，它要求全国各地的社区帮助其网络中的200多家食品银行和61000家机构为低收入个人和家庭提供生存所需的燃料。

2012年6月阅读原文

四级After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.

2005年卡特里娜飓风袭击后，在美国邮政无法提供街道递送的两周内，全国数十个地方都建立了邮件设施。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考First, sport programs can provide youth with opportunities to be physically active, which can lead to improved physical health.

首先，体育项目可以为年轻人提供锻炼身体的机会，从而改善身体健康。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级It's not only the selective and elite institutions that provide those opportunities for a small subset of this population, Rubinoff said, adding that a majority of first-generation undergraduates tend toward options such as online programs, two-year colleges, and commuter state schools.

鲁宾诺夫说，为这一人群中的一小部分人提供这些机会的不仅仅是那些有选择的精英院校。他还补充说，大多数第一代大学生倾向于选择在线课程、两年制大学和通勤州立学校。

2015年12月阅读原文

高考They were not provided with adequate equipment.

他们没有配备足够的设备。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those unadaptable and untrained workers.

几年后，大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需要的财政刺激，工业界突然急于雇用那些不适应和未经培训的工人。

2016年6月阅读原文

六级A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadaptable and untrained" workers.

几年后，大规模的国防建设终于提供了足以满足经济需要的财政刺激，工业界突然急于雇用那些“不适应和未经培训”的工人。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Now a new study has provided another contribution to the debate, uncovering strong evidence that adolescent well-being in the United States really is experiencing a decline and arguing that the most likely cause is the electronic riches we have given them

现在，一项新的研究为这场辩论提供了另一个贡献，发现了强有力的证据表明美国青少年的幸福感确实在下降，并认为最有可能的原因是我们给予他们的电子财富

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Instead of promoting the idea of college as a passage from the shelter of the family to autonomy and adult responsibility, universities have given in to the idea that they should provide the same environment as that of the home.

大学没有将大学作为从家庭庇护所到自主和成人责任的通道，而是屈服于应该提供与家庭相同的环境的想法。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Perhaps evolution provided human babies with curiosity and a natural drive to explain their worlds, and adult scientists simply make use of the same drive that served them as children.

也许进化为人类婴儿提供了好奇心和解释他们世界的自然动力，而成年科学家只是利用了与他们小时候一样的动力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

六级Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.

发达国家中只有两个国家没有提供带薪产假的保障来照顾新生儿。

2010年6月阅读原文

考研Second, paper checks have the advantage that they provide receipts, something that many consumers are unwilling to give up.

第二，纸质支票的优势在于提供收据，这是许多消费者不愿放弃的。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Google's business model has always been to provide information for free, and sell advertising on the basis of the traffic this generates," points out James Grimmelmann, associate professor at New York Law School.

谷歌的商业模式一直是免费提供信息，并根据由此产生的流量销售广告，”纽约法学院副教授詹姆斯·格里曼（James Grimmelmann）指出。

2011年12月阅读原文

高考Volunteers are provided with concrete advice.

向志愿者提供具体建议。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

六级It fails to provide sound advice to city dwellers.

它未能向城市居民提供合理的建议。

2013年6月阅读原文

六级Provide people with advice on career development.

为员工提供职业发展建议。

2012年6月听力原文

四级In the end, the superintendents agreed to provide the data we sought, which is, after all, public information.

最后，监管人员同意提供我们所寻求的数据，毕竟，这些数据是公开信息。

2012年6月阅读原文

四级Their aim was to provide quality, yet affordable wooden furniture.

他们的目标是提供质量好、价格合理的木制家具。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish (翻新) old electronic components and parts into new products.

过去几年，百思买（Best Buy）和三星（Samsung）等电子巨头提供了旨在翻新的电子垃圾回收计划(翻新) 将旧的电子元器件改造成新产品。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研It was specifically to provide city dwellers with spaces for leisure where they could experience “a refreshing air”.

它专门为城市居民提供休闲空间，让他们体验“清新的空气”。

2016年考研阅读原文

六级All the plans would have to provide standard benefit packages that would be easy to compare.

所有计划都必须提供易于比较的标准福利方案。

2016年6月阅读原文

六级Our support structure was more like: ‘You are going to get through Yale; you are going to do well,' he said, hinting at mentors ( ' , 导师 ), staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about belonging at such a top institution.

我们的支持结构更像是：“你将通过耶鲁大学；“你会做得很好的，”他对导师暗示说，导师 ), 教职员工和教授都为那些缺乏归属感的学生提供了重要支持。

2015年12月阅读原文

六级"Our support structure was more like: ‘ You are going to get through Yale; you are going to do well, '" he said, hinting at mentors, staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about " belonging" at such a

“我们的支持结构更像是：‘你将通过耶鲁大学；“你会做得很好的，”他说，暗示着导师、员工和教授，他们都为在这样一个时刻缺乏“归属感”信心的学生提供了重要支持

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研The anticipation of possible shifts in demand provided by this study is significant: It gives a basis to all organization which seek to promote the learning and very different operating environment.

本研究提供的对需求可能变化的预测意义重大：它为所有寻求促进学习和非常不同的运营环境的组织提供了基础。

2017年考研翻译原文

四级It's a hobby that I've stuck with and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.

这是我一直坚持的一个爱好，它继续帮助我应对工作中的压力，在忙碌的日子里提供一种秩序感，让我的大脑有时间解决问题。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级The robots also lean the most efficient and safest passages, and allow engineers and farmers to analyze and better optimize the attributes and tasks of the robot, as well as provide a live stream giving real-time feedback on exactly what is happening on t

机器人还可以倾斜最有效和最安全的通道，让工程师和农民能够分析和更好地优化机器人的属性和任务，并提供实时流，实时反馈机器人上发生的事情

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm workshops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.

史密斯说，他将为正在转化的农民提供各种服务，从正式的研讨会到关于整体管理的农场研讨会，到一对一的手持设备和几乎全天候的电话热线。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Elimination of waste alone can potentially provide over sixty percent more food for the growing world population

仅消除废物就有可能为日益增长的世界人口提供超过60%的粮食

2013年12月阅读原文

六级Overall, the strike is an effort to provide more secondary compensation along with other concerns,such as transparency upon hiring talent and on-set safety precautions.

总的来说，这次罢工是为了提供更多的二次补偿以及其他问题，如招聘人才的透明度和现场安全预防措施。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Leigh Thompson of Kellogg School of Management in Illinois warns that, Teams are not always the answer—teams may provide insight, creativity and knowledge in a way that a person working independently cannot; but teamwork may also lead to confusion, delay and poor decision-making.

伊利诺伊州凯洛格管理学院（Kellogg School of Management）的利·汤普森（Leigh Thompson）警告说，团队并不总是解决问题的答案团队可能以独立工作的人无法提供的方式提供洞察力、创造力和知识；但团队合作也可能导致混乱、延误和糟糕的决策。

2017年6月阅读原文

六级There is also very little detail on who will provide the funds or, importantly, who is responsible for their provision.

关于谁将提供资金，或者更重要的是，谁负责提供资金，也没有多少细节。

2016年12月阅读原文

考研The same dramatic technological changes that have provided marketers with more ( ' , and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

同样为营销人员提供了更多（’和更多样化）沟通选择的戏剧性技术变革也增加了热情的消费者以更快、更明显和更具破坏性的方式表达意见的风险。

2011年考研阅读原文

考研I also found that weighing myself daily did not provide an accurate depiction of the hard work and progress I was making in the gym.

我还发现，每天称体重并不能准确地描述我在健身房所做的艰苦工作和取得的进步。

2019年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研Sellers that use eBay and Etsy, which provide platforms for smaller sellers, also haven't been collecting sales tax nationwide.

使用eBay和Etsy为小型卖家提供平台的卖家也没有在全国范围内征收销售税。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研The same dramatic technological changes that have provided marketers with more communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

同样为营销人员提供更多沟通选择的戏剧性技术变革也增加了热情的消费者以更快、更明显、更具破坏性的方式发表意见的风险。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级We can't do much to alter sedentary lifestyles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.

我们无法改变久坐的生活方式，但我们可以为消费者提供美味的产品，低盐、低糖、低脂肪。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研He could not confide them even to his wife, although they provide the unacknowledged foundation of his fiction.

尽管他们提供了他小说中未被承认的基础，但他不能向他们的妻子倾诉。

2017年考研阅读原文

四级The big tobacco companies have always insisted that they are frank with their customers about the dangers of smoking and provide them with enough detail to make an informed decision.

大型烟草公司一直坚称，他们对客户坦诚吸烟的危害，并向他们提供足够的细节，让他们做出明智的决定。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考Among the items provided by the school for a visual presentation are a desktop computer and loudspeakers.

学校提供的可视演示物品包括台式电脑和扬声器。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 题设

六级Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.

不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究寻找更便宜的替代燃料。

2017年6月阅读原文

六级The most recent one took place last week in Washington, D.C.Students join a team through their schools, which provide a volunteer coach and pay a nominal fee to send students to regional and state competitions.

最近的一次是上周在华盛顿特区举行的。学生们通过学校加入一个团队，学校提供志愿者教练，并支付象征性的费用让学生参加地区和州比赛。

2017年6月阅读原文

六级The 1909 Law did not provide full protection for films and sound recordings nor did it anticipate the need to protect radio and television.

1909年的法律没有为电影和录音提供充分的保护，也没有预见到保护广播和电视的必要性。

2014年6月听力原文

六级And graduating doesn't even provide any guarantee of a decent job : six in ten graduates today are in non-graduate jobs.

毕业甚至不能保证有一份体面的工作：如今，十分之六的毕业生从事非毕业工作。

2016年12月阅读原文

六级What do you actually do and how do you prepare for your job?If sheer numbers provide any proof, Americans’ universities are the envy of the world.

你到底在做什么？你是如何准备工作的？如果纯粹的数字能提供任何证据的话，美国的大学是全世界羡慕的对象。

2015年12月听力原文

六级Steinberg pointed out that parental sharing on social media helps build communities, connect spread-out families, provide support and raise awareness around important social issues for which parents might be their children's only voice.

斯坦伯格指出，父母在社交媒体上的分享有助于建立社区，联系分散的家庭，提供支持，提高对重要社会问题的认识，而父母可能是孩子唯一的声音。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.

当国家政府不能再提供人身安全、粮食安全以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会失败。

2016年6月阅读原文

六级In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.

过去，健康专家警告我们，即使是肺部感染或严重咽喉酸痛等常见问题，也很难提供医疗服务的那一天将会到来。

2017年6月听力原文

六级Teenagers in Australia, similarly ,said that their mobile phones provided numerous benefits and were an affiliated part of their lives; some were so attached to their phones that the researchers considered it an addiction.

同样，澳大利亚的青少年表示，他们的手机提供了许多好处，是他们生活中的一部分；有些人对手机如此着迷，以至于研究人员认为这是一种上瘾。

2013年12月阅读原文

高考The researchers note that attention should be given to "training methods that would prepare volunteers for troublesome situations or provide them with strategies for coping with the problem they do experience".

研究人员指出，应该注意“培训方法，使志愿者为棘手的情况做好准备，或为他们提供应对问题的策略”。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Authentic fire gear is provided for your warmth as you get into the holiday spirit.

正宗的消防装备为您提供温暖，让您进入假日精神。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考Authentic fire gear (服装) is provided for your warmth as our entertainers take you to some of the most thrilling parts of San Francisco.

正宗消防装备(服装) 我们的艺人把你带到旧金山最激动人心的地方。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

考研Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.

回首往事，他感到震惊的是，他的父母能够为他们的孩子提供舒适的生活，尽管在他年轻的时候他们都没有完成大学学业。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Some parents who withdraw their children from the schools in favor of home schooling have an inadequate educational background and insufficient formal training to provide a satisfactory education for their children.

有些家长为了家庭教育而让孩子退学，他们的教育背景和正规培训不足，无法为孩子提供满意的教育。

2013年12月听力原文

四级Its key objective is to place at the centre of recovery efforts measures that would generate high levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.

其主要目标是将能够创造高水平就业并为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于恢复工作的中心。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and healthcare.

当国家政府不能再提供个人安全、食品安全和教育和医疗等基本社会服务时，国家就会失败。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考His comprehensive surveys have provided the most explicit statements of how, and on what basis, data are collected.

他的全面调查提供了最明确的数据收集方式和依据。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

四级Pain relieving creams don't work, but a hot shower, or warm bath can provide some relief.

止痛膏不起作用，但洗个热水澡或温水澡可以缓解疼痛。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

六级With the iPhone, those networks may provide faster connections and longer battery life than AT&T's data network.

使用iPhone，这些网络可能比AT&T的数据网络提供更快的连接和更长的电池寿命。

2013年6月阅读原文

高考Farecard machine are in every station, bring small bills because there are no change machines in the station and farecard machine only provide up to $ 5 in change.

每个车站都有收费卡机，因为车站没有零钱机，收费卡机最多只能提供5美元的零钱，所以请携带小额钞票。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

考研He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service – as non-controversial and non-political heads of state.

他未能理解，君主政体之所以能够幸存下来，很大程度上是因为它们提供了一种服务——作为非争议性和非政治性的国家元首。

2015年考研阅读原文

考研He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service—as non-controversial and non-political heads of state.

他未能理解，君主政体之所以能够在很大程度上幸存下来，是因为它们以无争议、无政治色彩的国家元首身份提供服务。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级But their beds were provided by private individuals, rather than a hotel chain

但他们的床位是由私人提供的，而不是连锁酒店

2013年12月阅读原文

高考Students must provide their presentations on CDs before Friday, March 23.

学生必须在3月23日星期五之前提供CD上的演示文稿。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

考研For many people, especially those with serious health condition or family members with serious health conditions,before Obamacare the only way to get insurance was through a job that provided health insurance.

对于许多人来说，尤其是那些健康状况严重的人或健康状况严重的家庭成员，在奥巴马医改之前，获得保险的唯一途径是通过提供健康保险的工作。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.

在公司内部，正确的薪酬设计可以激励高管超越自己在公司的时间并代表所有利益相关者进行思考。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级If the method works, it could provide farmers in Botswana-and elsewhere with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.

如果这种方法奏效，它可以为博茨瓦纳和其他地方的农民提供一种低成本、可持续的工具来保护他们的牲畜，并提供一种保护狮子不被杀死的方法。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级If the method works, it could provide farmers in Botswana-and elsewhere -with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.

如果这种方法奏效，它可以为博茨瓦纳和其他地方的农民提供一种低成本、可持续的工具来保护他们的牲畜，并提供一种保护狮子不被杀死的方法。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power t

但这一信息在爱荷华州的许多人中并不受欢迎。在爱荷华州，风力涡轮机遍布农田，提供了该州36%的发电量。在爱荷华州，像微软这样的科技巨头正被清洁能源的可用性所吸引

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Surrounding yourself with people who'll provide you with respect support can be very beneficial while working towards reaching health and fitness goals.

在努力实现健康和健身目标的同时，让身边的人为你提供尊重和支持是非常有益的。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Everyone enjoys the life-saving benefits vaccines provide, but they'll exist only as long as everyone shares in the risks.

每个人都享受疫苗所提供的拯救生命的好处，但只有每个人都分担风险，疫苗才会存在。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Pipitone believes that whole foods provide the best source of protein.

皮皮通认为，全食提供了最好的蛋白质来源。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.

如果对这些收入进行更好的征税，它可能会为更好的基础设施提供收入。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Asia led the way, with the biggest number from China followed by Japan and India, most European and Asian universities provide an elite service to a small numberof people.

亚洲首当其冲，中国的大学数量最多，其次是日本和印度。大多数欧洲和亚洲大学为少数人提供精英服务。

2015年12月听力原文

考研In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.

在某些方面，科学出版模式类似于社会互联网的经济：劳动力免费提供，以换取地位的希望，而巨额利润则由几家经营市场的大公司赚取。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级RelayRides and SnapGoods match up owners and renters; smartphones with GPS let people see where the nearest rentable car is parked; social networks provide a way to check up on people and build trust; and online payment systems handle the billing

重新订房和抢购商品匹配业主和承租人；配备GPS的智能手机可以让人们看到最近的可租汽车停在哪里；社交网络提供了一种检查人们并建立信任的方式；在线支付系统处理账单

2013年12月阅读原文

四级Crews have managed to provide heat packs and blankets to the miners so that they can keep warm during the rescue operation, Verfuss said.

Verfuss说，救援人员已经设法为矿工提供了热包和毯子，以便他们在救援行动中保持温暖。

2016年12月听力原文

四级They come to the university to provide us with blood samples, to be interviewed, and to help us carry out a whole range of research.

他们来大学为我们提供血样，接受采访，并帮助我们进行一系列研究。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

高考Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom.

您的导游将为您提供有关树木和它们开花的著名纪念碑的历史课程。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读A 原文

六级Both bus tours forbade the use of cell phones but one tour provided digital cameras and encouraged people to take photos.

两次巴士旅行都禁止使用手机，但有一次提供了数码相机并鼓励人们拍照。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Students are provided with breakfast, dinner and either a cooked or packed lunch which consists of a sandwich, a drink and a dessert.

为学生提供早餐、晚餐和煮熟或打包的午餐，包括三明治、饮料和甜点。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级These stages will span sectors, take people to different cities, and provide a foundation for building a wide variety of skills.

这些阶段将跨越部门，把人们带到不同的城市，并为建立各种技能提供基础。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Some intensive summer programs are very expensive but most of them provide scholarships.

一些密集的暑期课程费用很高，但大多数都提供奖学金。

2017年6月阅读原文

高考Here's how Harvard Medical School scientist Margaret Livingstone, who led the team, described the experiment: in their cages the monkeys were provided with touch screens.

以下是哈佛医学院科学家玛格丽特·利文斯通（Margaret Livingstone）对实验的描述：在笼子里，猴子被提供了触摸屏。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

六级The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.

经济刺激计划提供了资金，将效率低下的纸质医疗系统转换为易于查看和传输的电子记录。

2016年6月阅读原文

考研Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.

足够多的影响是可以辨别的，甚至是显而易见的，因此法官能够并且应该向警察、律师和被告提供最新的指导方针。

2015年考研阅读原文

六级That sense of urgency has increased interest in capturing and storing CO2, which the IPCC says could provide the more than 50% reduction in emissions thought needed to reduce global warming.

这种紧迫感增加了人们对捕获和储存二氧化碳的兴趣，IPCC表示，二氧化碳可以减少50%以上的排放量，以减少全球变暖。

2012年6月阅读原文

四级Gender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.

性别规范和社会对护理的期望可能使男性更难为患病配偶提供护理。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C