I was
tempted to buy this bag.
我很想买这个包。
How can we tempt more user browsing webpage?
我们如何才能吸引更多的用户浏览网页?
He was
tempted by the shinning valuable jewelry.
他被这些闪闪发光的贵重珠宝所诱惑。
The content tempted them in turn, and offered a lot of consolation to me.
Factory owners may be tempted to raise wages to keep workers close to the assembly lines, but sooner or later they will likely realize that unreasonably high wages would make their businesses unprofitable, stunting growth.
Foreign countries create new products and offers to tempt in Chinese visitorsInternational tourist arrivals in the first quarter reached 80 percent of pre-pandemic levels, according to the World Tourism Barometer issued in May by the World Tourism Organization.
The guideline also prohibited these enterprises from carrying out financial businesses in a disguised way, such as embedding housing rental consumption loans in the lease contract, use tenant's credit to obtain consumption loans or tempt tenants to use the loans.
Liu said harsher punishment will be a bigger deterrent for those who might be tempted to plagiarize others' works, making it a stronger legal tool to fight piracy.
Deep-discount coupons on WeChat groups tempt me into buying goods that I later realize I don't really need.
Manufacturers rush to tempt customers through promotions as annual market deadlines loomVehicle sales in China are expected to continue their momentum in the fourth quarter, as customer enthusiasm is fueled by favorable policies from the central government and local authorities.
The company forecasts that roadway accidents stand to decrease by an estimated 3 to 5 percent annually as autonomous vehicles actively navigate their surroundings and make real-time driving decisions without being subject to distractions, such as text messaging, that tempt humans.
Xiang said the surge in auto chip prices could tempt manufacturers to significantly increase chip supplies.
Early success in exports led to robust growth rate, which tempted the company to concentrate on boosting numbers initially, only to shift the focus to quality later.
Under the previous rating model where bond issuers pay for the rating services, issuers often interfere with credit rating decisions and tempt rating agencies to give them high ratings since they have common interests.
Don't be tempted to think you can buy short-term stimulus with pumping out money because it causes all sorts of other problems that will come about in the long term," Blair said.
Controlling shareholders will be tempted to take these companies private at a much lower price and re-list them in Shanghai where the valuation could be higher than in New York.
"Other financial market developments in China, including the expansion of financial products, as well as the inclusion of Chinese A-shares into the MSCI next year, are likely to tempt asset managers and investment firms," Robinson adds.
However, if the project's importance is enough to tempt the central bank to ease its policy stance, the risk is that this could trigger a surge in inflation," Zhao said.