We must choose a file from our hard drive to upload.
我们必须从硬盘上选择要上载的文件。
This server refused to upload this file.
服务器拒绝上传该文件。
They also upload videos of local charity events onto the Internet.
他们还会将当地慈善活动的视频上传到互联网上。
I need you to upload the presentation on our company's new project to the server by tomorrow.
我需要你在明天之前将关于我们新项目的演示文稿上传到服务器。
She
uploaded a stunning sunset photo on her Instagram account, which garnered thousands of likes.
她在Instagram上上传了一张绝美的日落照片，获得了数千个赞。
The software allows users to easily upload and share large files with just a few clicks.
这款软件让用户只需点击几下就能轻松上传和分享大文件。
He
uploaded a new song to Spotify and it quickly climbed up the charts.
他把一首新歌上传到了Spotify，很快就登上了排行榜。
Before we can access the online course, we need to upload our student ID to the system.
在我们能访问在线课程之前，需要将学生证信息上传到系统中。
The website crashed due to an overflow of users uploading high-resolution images simultaneously.
由于大量用户同时上传高分辨率图片，网站崩溃了。
She spent hours uploading all her old photos to a cloud storage service for safekeeping.
她花了几个小时将所有的旧照片上传到云存储服务以备份。
The teacher asked the students to upload their research papers in PDF format to the class portal.
老师要求学生们将研究论文以PDF格式上传到课堂门户。
They
uploaded a new version of the app with bug fixes and performance enhancements.
他们上传了一个修复了错误并提升了性能的新版本应用。
The hacker successfully
uploaded malware onto the company's network, causing significant damage.
黑客成功地将恶意软件上传到公司的网络，造成了严重破坏。
Dai asserted that the photos in question were taken by himself and that he had never authorized Visual China to use these images or uploaded them to the platform.
戴声称，这些照片是他自己拍摄的，他从未授权视觉中国使用这些图片或将其上传到平台上。
Tujia, a Chinese short-term lodging rental platform said it will launch a fast review channel to help Airbnb hosts on the Chinese mainland upload rental information on Tujia as soon as possible.
中国短期住宿租赁平台途家表示，将推出一个快速评论频道，帮助中国大陆的Airbnb房东尽快上传途家的租赁信息。
Each partner can upload information, and analytics data thereof are presented in groups rather than on individual terms.
每个合作伙伴都可以上传信息，其分析数据以小组形式呈现，而不是单独呈现。
Soon after the fake ads were exposed, the administration investigated Qihoo 360, a Chinese cyber security company, and headquarters of the search engine, and found that the enterprise did not review content uploaded by the agent responsible for the ads, the report said.
报道称，在假广告曝光后，当局调查了中国网络安全公司奇虎360以及该搜索引擎的总部，发现该公司没有审核由负责这些广告的代理商上传的内容。
Bilibili captured the attention of a wider audience beyond its traditional Generation Z userbase when a 22-year-old content creator dubbed "Hetongxue" uploaded a video where he interviewed Apple CEO Tim Cook.
当一位22岁的内容创作者“何同学”上传了一段采访苹果首席执行官蒂姆·库克的视频后，B站吸引了更多超越其传统Z世代用户群体的关注。
Among them, 97.4 percent of the cases did not require mailing of materials, and the claims were completed in time through the direct connection service of claim settlement, online upload of materials and online review functions.
其中，97.4%的案件无需邮寄材料，通过理赔直连服务、线上材料上传及线上审核功能及时完成了理赔。
Founded in 2011 as a tool for users to create and share animated images known as GIFs, which are in essence the earliest form of short videos, Kuaishou has become the first mover in China’s short-video industry to enable users to create, upload and view short videos on mobile devices, according to market consultancy iResearch.
根据市场研究机构艾瑞咨询(iResearch)的数据，快手最初成立于2011年，是一个让用户创建和分享GIF动图(可以视为早期形式的短视频)的平台。如今，它已在中国的短视频行业拔得头筹，让用户能够通过移动设备创作、上传和观看短视频。
She added that the number of short videos featuring the lives in the poverty-hit counties uploaded to Kuaishou has surpassed 2.9 billion.
她补充说，在快手上传的展现贫困县生活的短视频数量已经超过29亿。
She added that the number of short videos uploaded to Kuaishou recording the lives of people in the poverty-hit counties has so far surpassed 2.9 billion.
Currently, over 100 million digital assets are uploaded onto AntChain on average every day.
After installing Zhiyun Jiankang's system, nurses no longer needed to manually write down the data as the system automatically uploaded the patient data after each test to the central computer for matching with the patients' medical records.
Su Kai, deputy head of operations division under marketing department at CSG's Guangdong Power Grid Co, said the company's online system allows users to upload information by a simple scan.
Through this platform, the supply information of medical materials uploaded by global small and medium-sized enterprises will be effectively matched with demand information released by the platform, the company said.
The company said some 3.08 million parental-themed issues were shot and uploaded on Douyin last year, whereas 460,000 families have utilized Douyin for recording family portraits.
Founded in 2011, Kuaishou, which boasts more than 200 million daily active users, allows people to upload short videos of 10 seconds to a few minutes each, with diversified content ranging from cooking to physical exercise, dancing and family gatherings.
Ruan said she is bullish about the prospects of online paid content and will give top priority to Baidu Wenku, which was launched in 2009 and serves as an online platform allowing online users to read, share, upload and download files, books and documents.
“Ruan表示，她对在线付费内容的前景充满信心，并将把于2009年推出的百度文库作为首要任务来抓。百度文库是一个在线平台，允许网络用户阅读、分享、上传和下载文件、书籍及文档。”
The function enables them to invite friends to manage an album together where they have the ability to upload, comment and interact with each other.
"Responses are quite warm from our users via both platforms, with Zhihu asking for more courses to be uploaded on its site," said Hori.
For example, around one billion product images are uploaded to Taobao, Alibaba's e-commerce site, every day by merchants.
The Kirin 990 5G can achieve peak download speeds of 2.3 Gbps and peak upload speeds of 1.25 Gbps.
"It helps me demonstrate my character, my lifestyle as everyone can access the short videos I've uploaded.
Founded in 2011, Kuaishou allows users to upload short videos of 10 seconds to a few minutes each, with the content ranging from cooking to physical exercise, dancing and family gatherings.
Users can take pictures or videos of their dogs' noses and upload the content to Megvii's online system, which will scan the files to find key attributes of the dogs' nose prints.
US major social media platforms of Facebook, Instagram, WhatsApp and Twitter are experiencing global problems Wednesday as users reported failed attempts to upload pictures and other posts.
Pilots can disconnect their devices, and when they do choose to share their data, it is "only uploaded to US cloud servers", the letter said.
By virtue of intelligent door lock hardware equipment, face recognition, artificial intelligence, internet of things and other advanced technologies, Anban Intelligence will quickly check and verify the real identities of the occupants, and upload the related information to the public security management system for record.
"5G allows faster upload speeds and better accuracy so bikes can double as a smart device that can communicate with other vehicles and even transportation lights," Cheng said.
Oppo said that in field tests, its Reno 5G model can achieve peak download speeds of 1,049 megabytes per second and peak upload speeds of 102 megabytes per second.
The company said that the photos were uploaded by users and it failed to supervise this.
Senders need to upload information of addressee and mailing addresses via various mobile apps of Alibaba, such as Taobao and Alipay, in advance.
The commercial, uploaded to the chain's New Zealand social media page, featured actors struggling to eat burgers with large red chopsticks to promote a Vietnamese-flavored product, but social media users said the ad was culturally insensitive and played to stereotypes.
Employees upload short video lessons onto the internal social network, hoping to receive as many "likes" as possible and to get awards.
Recordings can be uploaded online for sharing.
Users will not be able to upload logs, attachments, pictures and music or comment.
Through this platform, users can upload their photos and videos to get aesthetic tips.
Created in 2016, Douyin enables its users－most of whom are millennials living in China's relatively wealthy first and second-tier cities－to upload, browse and forward music videos.
Users can upload videos, pictures, audios and texts; they can also network with like-minded people through chat groups based on location.
"The Steam platform, run by Washington State-based Valve, is one of the largest digital distribution platforms for personal computer gaming, where players can purchase, download, discuss, upload and share games and game-related content.
"Can you believe that the first finger dance I uploaded onto Douyin has been watched more than 1.7 million times? "
"To encourage users to watch or upload short videos, Douyin offers creative ways for users to participate in the latest trends, like the finger dance, which are easy to imitate and appealing to young people.
In early April, the State Administration of Radio and Television and Cyberspace Administration of China asked news website Toutiao and livestreaming website Kuaishou to remove obscene and violent content, and close the user accounts that uploaded such content.
"Short video platforms should formulate relevant rules and strengthen the monitoring of livestreaming and uploaded videos in accordance with the national regulations, said Ma Shicong, an analyst at Beijing-based internet consultancy Analysys.
Besides funny videos, many netizens upload videos showing food at restaurants, scenery of tourist attractions or experience of learning some folk art.
"Takashi Niida, manager for digital imaging at Casio's global marketing division, said Chinese females upload their selfies on social media as if they were in a beauty competition.
Workers upload cartons of beer at a Tsingtao Brewery Co Ltd plant in Qingdao, Shandong province.
A 30-second video of Huang eating Italian food and gazing at upmarket fashion in Milan, just like an ordinary tourist, has been uploaded on various Chinese portals during the past three weeks.
Ahead of last year's G20 Summit in Hangzhou, he uploaded a video in which he went through a cashless day in the city using Alipay, the country's biggest mobile payment tool, from taking bus rides, paying bills to borrowing umbrellas free of charge.
Weighing eight kilograms, it was able to upload four payloads for scientific research during its 12-month operational cycle.
Homemade clips, livestreaming, mini-dramas jump in popularity, especially among younger generationsGao Ruolin, 27, who works for a fashion magazine in Beijing, said she loves to upload original videos that portray her everyday life and peruse funny clips posted by other users on short-video platform Douyin, the Chinese version of TikTok.
Over 3 million products were uploaded online by exhibitors, including nearly 800,000 new products and 500,000 environmentally friendly products.
According to Xu, a total of 3.05 million exhibits have been uploaded by domestic and foreign enterprises, and 951,500 of them were new products.
Changsha, Hunan province, gained particular traction during the vacation, as many young users shared notes－essentially video or photo posts uploaded by users－on the site, providing travel recommendations through vivid storytelling.
The company initially uploaded Chinese mini-dramas with English subtitles directly onto overseas platforms, but failed to gain much traction.
In order to win the trust of consumers, several merchants have also uploaded product test reports and other related documents online.
Users only need to upload a photo of a product made of other materials or input a description of the product, and then they can get a creative product concept image with the corresponding rosewood texture.
Zhang Jiayi, a 28-year-old working at a fashion magazine in Beijing, loves to upload original videos that portray a slice of her everyday life and also watch funny clips posted by others on video-sharing platforms.
Bu Hui, director of the pump project at Shandong Zhangqiu Blower Co Ltd, said: "Data from the equipment can be uploaded to the operation and maintenance platform as soon as possible.
Bu Hui, the director of the pump project in Shandong Zhangqiu Blower Co Ltd, said, "The data from the equipment can be uploaded to the operation and maintenance platform as soon as possible.
Her rise to prominence was sparked by a street dance short video she uploaded on a social media platform.
The online audio market includes podcasting as well as audio-sharing platforms that allow people to upload content after approval by the platforms, which are charged with protecting copyrights.
It also said those in the payments industry should not upload key and sensitive information when using ChatGPT.
All delivery workers had to upload negative nucleic acid test results every day before they could take orders, as required by major delivery companies.
Bilibili, a popular online videosharing and entertainment platform, has recently announced it supports 8K UHD video, becoming the country's first platform that allows content creators to upload 8K short videos.
Uploaders such as Chinese National Geography, Film and Television Hurricane and 8KRAW have uploaded their 8K videos, including subjects such as scenery and food.
When Peng uploaded her performance clips to Bilibili, the short video platform popular among younger generations, she immediately drew a strong following.
当彭将她的表演片段上传至深受年轻一代喜爱的短视频平台Bilibili时，她立即吸引了大量粉丝。
Some 200,000 novels have been uploaded by foreign writers in the past three years, including both amateur authors and laymen keen on writing.
过去三年中，已有约20万部小说由外国作家上传，其中包括业余作者和热衷写作的非专业人士。
"Information on water, fertilizer, sunlight and heat is collected by sensors and uploaded to a platform where the information is analyzed and provided to smart equipment.
“水分、肥料、光照和温度等信息由传感器收集，并上传至平台进行分析，然后将这些信息提供给智能设备。”
"I can get thorough body exams in the community and the results, such as blood pressure data, are uploaded to the online smart health management system where my doctor can get access.
我可以在社区进行全身检查，检查结果，比如血压数据，会上传到在线智能健康管理系统，这样我的医生就可以查看这些信息了。
Furthermore, with such a solution, medical equipment onboard ambulances can monitor patient signs in real time and upload the data to a hospital so that it is able to gain access to the patient's health condition in advance, thus saving precious time.
此外，通过这样的解决方案，救护车上的医疗设备能够实时监测病人生命体征，并将数据上传至医院，使得医院能够提前了解到患者的健康状况，从而节省宝贵的时间。
Since May 7, 2020, when Zhao uploaded his first video on Douyin, he has attracted more than 10 million followers.
自2020年5月7日赵在抖音上传他的第一个视频以来，他已经吸引了超过1000万的粉丝。
So far, the online travel agency has uploaded more than 10,000 related original posts on its platform, and they include short videos, pictures and short articles.
到目前为止，这家在线旅行社在其平台上已经上传了超过10,000篇相关原创内容，包括短视频、图片和短文章。
She can record her singing, upload it to the platform or share it on social media.
她可以录下她的歌声，上传到平台或者在社交媒体上分享。
Smart technologies have been applied to mobile karaoke apps, which are capable of modifying and optimizing songs uploaded by users through intelligent voice recognition systems, Wang said.
王说，智能技术已经被应用到了移动卡拉OK应用上，这些应用能够通过智能语音识别系统修改和优化用户上传的歌曲。
For instance, it has increased the frequency of livestreaming at e-commerce sites and lets users upload funny short videos through video-sharing platforms like Douyin and Kuaishou, and social commerce shopping app such as Xiaohongshu.
例如，它增加了电商网站的直播频率，并允许用户通过抖音和快手等视频分享平台以及小红书等社交购物应用上传有趣的短视频。
The branch joined the ratings platform Dazhongdianping after many people uploaded photos of decoration work at the premises, even though they had not yet had the chance to sample any food at the outlet.
这句话的中文翻译是："该分店在很多人上传了店铺装修工作的照片后加入了大众点评平台，尽管他们还没有机会品尝任何食物。
In Shanghai the organizer of the tourism trip also is a manager who is responsible for all people and relevant information must be uploaded to a national tourism monitoring service platform.
For instance, I can play games, upload pictures or texts and share videos on it.
But the novel coronavirus outbreak has pushed Zhou to entertain herself at home and upload videos that portray her daily life.
Since February, Yanjiyou has uploaded about 1,000 books to e-commerce platforms to boost online sales, promoted stored-value memberships and developed livestreaming activities to tackle cash flow pressure.
It doubles as a sales channel and, perhaps even more importantly, a showcase opportunity," said Huang, adding livestreaming clips will be re-edited and uploaded onto Douyin, a popular short video app.
As of Feb 7, Lefit has uploaded over 16,000 training videos on social media and livestreaming platforms.
"It's also an opportunity for farmers to revolutionize their own business models in the long run by managing to learn how to upload photos online and manage their virtual stores during this epidemic.
Vlog, or video blog, is gaining popularity among young people in China, as many of them use smartphones or cameras to record and share their daily lives and thoughts, and upload these videos online.
Those who uploaded more than four vlogs in a 30-day period qualified as vloggers, and receive more exposure on the platform.
Once the goods are uploaded to the platform, Xinshang dispatches its own experts to confirm if they are real or not.
Simplified services allow customers to upload body measurements and place orders using their mobile phonesThe office of startup Match U is located on Shanghai's Bund, which is lined with some of the world's most prestigious banks and financial institutions, and sits in an area that has nurtured some of China's finest bespoke tailors.
"Each of our products is now connected to Haier's system and its information will be uploaded to the cloud.
If there are changes, the data will be recorded as logger and be uploaded through cloud connectivity to the transceiver from 10 kilometers before reaching the arrival port.
More than four months after French fashion house Christian Dior became the first luxury brand to have an official account in China on shortvideo app Douyin, it had attracted less than 40,000 followers with the 13 short video clips it uploaded.
"After a game, 100 to 200 videos were being uploaded from the venues.
Users uploaded their own clips.
The videos are uploaded to her social media account Ingenious Ninth Sister, a name inspired by a country girl called the ninth sister depicted in a popular Chinese folk song from the 1990s.
Users need to first upload more than 20 photos to the app, and then queue virtually for a few hours to get the results.
To obtain an AI portrait by using Miaoya Camera, users pay 9.90 yuan ($1.40) and upload at least 20 recent portraits to get a digital clone.
Users of the mobile app need to pay 9.9 yuan ($1.4) and upload at least 20 recent portraits each to get a digital clone, which can then be used to create different types of portraits fit for ID purposes, formal occasions like business meetings or even lifestyle casuals.
I had uploaded 20 images of mine on to the app.
After the hospital issues a prescription, it is automatically uploaded to the prescription review and circulation center.
AI-enabled optical character recognition technology carries out image sorting and recognition, guiding patients to upload materials needed for claims, so as to avoid erroneous or repetitive submissions.
To get an AI portrait, users need to pay 9.9 yuan ($1.4) and upload at least 20 recent portraits to get a digital clone.
Later, the company changed its agreement saying that the photos they upload will solely be used for creating digital clones.