Su Qiang, president and managing director of General Mills China, said the CIIE has become a premier venue for launching new products and technologies, as well as a booster for transforming exhibits into actual sales.

通用磨坊中国区总裁兼董事总经理苏强表示，进博会已成为推出新产品和新技术的首要场所，也是将展品转化为实际销售的助推器。

Its subsidiaries, including COFCO International, COFCO Trading, COFCO Grains & Cereals, and COFCO Oils & Oilseeds, procured agricultural products primarily cover core categories such as edible oils, rice, wheat, corn, sugar, cotton and dairy at the signing ceremony at the National Exhibition and Convention Center, the venue of CIIE, in Shanghai.

其子公司，包括中粮国际、中粮贸易、中粮粮油和中粮油籽，在上海进博会举办地国家会展中心举行的签字仪式上采购的农产品主要涵盖食用油、大米、小麦、玉米、食糖、棉花和乳制品等核心类别。

With the recovery of international travel, more international exhibitions are expected to be held at the National Exhibition and Convention Center in Shanghai, and overseas visitors can see the development of Shanghai from the project nearby the exhibition venue, Lo explained.

Lo解释说，随着国际旅行的恢复，更多的国际展览预计将在上海国家会展中心举行，海外游客可以从展览场地附近的项目中看到上海的发展。

It served as a main venue for the first official soccer match of the 2022 African Nations Championship, which was held in Algeria from Jan 13 to Feb 4, after the Confederation of African Football rescheduled the tournament in 2020.

它是2022年非洲国家锦标赛第一场正式足球比赛的主场地，该比赛于1月13日至2月4日在阿尔及利亚举行，此前非洲足球联合会重新安排了2020年的比赛。

The venue for the open is the Tonglu Equestrian Center, which is also the competition venue for Asian Games' equestrian competition.

公开赛的场地是桐庐马术中心，也是亚运会马术比赛的比赛场地。

With a total construction area of about 54,000 square meters, the venue is capable of hosting high-level international equestrian events.

场馆总建筑面积约5.4万平方米，具备举办高水平国际马术赛事的能力。

The competition will enable Asian Games' organizers to better inspect and test the venue facilities for the Asian Games, said Xia Jiliang, Party secretary of Tonglu.

桐庐市委书记夏继良说，这次比赛将使亚运会组织者能够更好地检查和测试亚运会的场馆设施。

It was the first time a Chinese company helped build a World Cup venue.

这是中国公司第一次帮助建造世界杯比赛场地。

Tenghai Technology of Tianjin's Jinghai district contributed to the construction of the Lusail Stadium, Qatar's biggest sporting venue.

天津静海区腾海科技为卡塔尔最大的体育场馆卢赛体育场的建设做出了贡献。

The golden bowl-shaped 80,000-seat venue was built by China Railway Construction Corp, and all of the cables used for the stadium were made by Chinese companies.

金碗形状的8万个座位的体育场由中国铁建公司建造，体育场使用的所有电缆都由中国公司制造。

Tenghai provided 375 tons of prestressed steel strands for the venue, producing the steel products in just five days.

腾海为该场馆提供了375吨预应力钢绞线，在短短五天内生产出了这些钢制品。

The venue is one of the most environmentally friendly stadiums in the world.

该场馆是世界上最环保的体育场之一。

Lusail Stadium, Qatar's biggest sporting venue, will host this year's FIFA World Cup final, marking the first time a Chinese company served as a main contractor to build a FIFA World Cup pitch.

卡塔尔最大的体育场馆卢赛尔体育场将举办今年的国际足联世界杯决赛，这标志着中国公司首次担任建造国际足联世界杯中球场的主要承包商。

The golden bowl-shaped 80,000-seat capacity venue was built by China Railway Construction Corp Ltd.

这座可容纳8万人的金色圆顶场馆由中国铁建有限公司承建。

During this year's World Cup, the venue will stage 10 matches, the most for any stadium during this tournament.

在今年的世界杯期间，该场馆将举办10场比赛，是本届世界杯期间体育场最多的比赛。

The venue is one of the most environmentally friendly stadiums globally.

该场馆是全球最环保的体育场之一。

Grundfos has participated in all editions of the China International Import Expo and supplied air conditioning systems to the expo's venue – the National Exhibition and Convention Center (Shanghai).

格兰富参加了中国国际进口博览会的所有届会，并为博览会的举办地——国家会展中心（上海）提供空调系统。

The design concept of world's only dual-purpose Olympics venue, the National Aquatics Center, or Ice Cube (Water Cube), is showcased at the 2022 China International Fair for Trade in Services, or CIFTIS, from Sept 1 to 5, brought by the China Construction First Group Construction and Development Co Ltd. With a theme focusing on low-carbon and intelligent construction, the company displays its sustainable solutions to the world by providing audiences opportunities to witness the reversible transformation through interactive sand table.

9月1日至5日，由中国建筑第一集团建设发展有限公司（China Construction First Group Construction and Development Co.，Ltd.）主办的2022中国国际服务贸易博览会（CIFTIS）展示了世界上唯一的双用途奥运场馆国家水上运动中心（National Aquatics Center）或冰立方（Water Cube）的设计理念，该公司通过互动沙盘为观众提供见证可逆转变的机会，向世界展示其可持续解决方案。

As curling and wheelchair curling venue of the Beijing 2022 Winter Olympics, the "Ice Cube" is also the world's only dual-Olympics venue that can hold both water and ice events.

作为北京2022年冬奥会的冰壶和轮椅冰壶场地，“冰立方”也是世界上唯一一个同时举办水上和冰上项目的双奥运场馆。

Built by the sea, its wedding venue awaits newlyweds' with one-stop services.

它的婚礼场地建在海边，为新婚夫妇提供一站式服务。

Visitors will also be required to scan the venue's QR code before entering the site.

参观者还将被要求在入场前扫描场馆的二维码。

Naming its Shanghai debut "Yutong Cafe", the American coffee chain selected a historic venue by Suzhou Creek, a river that passes through the Shanghai city center, symbolizing its resonance with the local market.

这家美国咖啡连锁店将其上海首店命名为“宇通咖啡馆”，选择了苏州河旁的一个历史悠久的场地，苏州河穿过上海市中心，象征着它与当地市场的共鸣。

Having received compliments from Gabon's top officials during their visits, the comprehensive school will be a "significant education venue" housing 5,000 students every year, and playing a pivotal role in enhancing national education quality.

这所综合学校在访问期间得到了加蓬高级官员的赞扬，将成为每年容纳5000名学生的“重要教育场所”，并在提高国家教育质量方面发挥关键作用。

During the Epson Innovation Day held at the CIIE venue on Nov 8, Akihiro Fukaishi, president of Epson China, released three key strategies related to eco-friendly initiatives, digital transformation and cooperation with local partners.

在11月8日于CIIE会场举行的爱普生创新日期间，爱普生中国总裁福开市明弘发布了三项关键战略，涉及环保举措、数字化转型以及与当地合作伙伴的合作。

We hope to serve as a social venue that creates memories for young consumers," said Zhang Bo, senior vice-president of Helens.

It is also doubling down on a talent training system dubbed Fast Trak, looking to increase the venue, personnel and financial input to construct Asia's largest biopharma candidate hub and intelligent manufacturing showroom.

Located in the capital's eastern Tongzhou district, the venue comprises a Universal Studios theme park; the Universal CityWalk retail, dining and entertainment complex; two hotels; and 37 recreational facilities, themed attractions and dozens of food and beverage outlets.

It also provided prefabricated modules to the Ras Abu Aboud Stadium in Qatar toward building a greener venue for the Qatar soccer World Cup 2022.

However, the online marketplace is the go-to venue for a loyal customer base in Russia, Spain and Southeast Asia and a growing number of countries, who aspire for both quality Chinese or local products at reasonable prices and easy delivery.

"In a video speech on Tuesday, Bob Iger, chairman of the Walt Disney Co, said the Shanghai venue is the "quintessential Disney park experience for the people of China.

The park has become a must-see venue for kids and even those aged over 65.

Huawei has chosen the Business Park in the city of Brumath in France's Northeast Grand-Est region as the venue for its first manufacturing plant in Europe, the global telecom leader and the local authorities of the French region announced in a joint statement released on Thursday.

The comments came as China Unicom unveiled a white paper on 5G smart venue, as it works hard to increase its capabilities to offer more 5G-powered services.

It is our hope that we can build the trading hub as the ideal venue for companies to launch new products and into a most influential distribution center for imports and exports,"Zhang said.

Located opposite the venue of the CIIE, Greenland Global Commodity Trading Hub was opened in November 2018 as a 365-day trade platform to extend the services of the exhibition.

In addition to supplying high-end modular products to Brazil to help the country rebuild its research station in the South Pole, and providing prefabricated modules for the Ras Abu Aboud Stadium in Qatar to build a greener stadium for the Qatar World Cup 2022 venue, the Shenzhen, Guangdong province-based CIMC announced this month that it completed a steel structure modular hotel in Iceland for its client, the Courtyard brand of premiere hotel chain Marriott International.

Huang said the choice of Shanghai as the venue for the global debut is due to the city's well-blended persona of both oriental and Western cultures, as well as a string of government policies to improve the business environment and spur consumption.

"When people there want to buy something, the first venue they would think of is Jollychic," said Du.

Jewelry giant hopes to bolster growth with experience-driven shopping venueTiffany & Co unveiled on Thursday its largest Asian flagship store in Shanghai, vowing to bring the full assortment of its jewelry and an experience-driven shopping venue to bolster growth in China, which is the firm's second largest market across the globe.

With the gargantuan fundraising from Alibaba, the Hong Kong stock exchange may easily secure a place among the top three in the global IPO league this year, and even retain the much-coveted title as the world's leading venue for listings for two consecutive years at the last minute.

On Nov 8, Mengniu and the China Chamber of Commerce of I&E of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-Products (CFNA) organized the second Global Dairy Forum at the CIIE venue.

The large space and iconic designs will also allow consumers to have an immersive and memorable experience in a beautiful, unique venue.

"Guangzhou's rising tech sector, proximity to global supply chains, reliable infrastructure, highly educated workforce, and long history as a gateway between China and the West makes it an ideal venue for such a gathering," Chandler said.

The park, which is planned in Qingpu District, will cover game development, talent building and e-sports supporting facilities, including China's first large professional e-sports competition venue.

But at the unveiling of the Honor 20 and Honor 20 Pro at the Battersea Evolution venue in the United Kingdom capital, the company proudly shared its new phones with the world's media in spite of the US trade ban.

During the launch event in Beijing on Thursday, the venue was crowded with passionate fans waiting outside to see Wang, a member of one of the country's hottest boy bands, TFBoys, who count over 71 million followers on Sina Weibo, a Chinese social media platform.

There was much excitement at the venue in Barcelona as Huawei finally unveiled its much anticipated folding phone, which has been three years in development.

It underscores the unique and increasing appeal that London holds as the venue of choice for Chinese investment, trading, and capital raising.

"It underscores the unique and increasing appeal that London holds as the venue of choice for Chinese investment, trading and capital raising, " Schwieger said.

The hotel will be transformed into a venue mainly for technology innovation and commercial business, according to JD.

The venue is the second of its kind after the opening of Little Big City Berlin.

CIMC's contract for Qatar World Cup venue heralds new age for construction companiesThe next soccer World Cup, to be held in Qatar, is a good four years away, but China International Marine Containers (Group) Ltd, the country's largest transportation equipment producer by revenue, has started shipping material for the construction of a unique stadium - a world first - at the venue.

Pop-up venue is the latest viral marketing campaign tailored to local tastesGlobal confectionery firm Mars Inc has launched a new pop-up, chocolate-themed store in Shanghai, as part of a campaign to attract young trend-following consumers.

Jointly established by the Shanghai Stock Exchange, Deutsche Borse Group and the China Financial Futures Exchange, CEINEX is the first dedicated trading venue for China and renminbi-related investment products outside the Chinese mainland.

Travelers can enjoy a variety of local, Asian and international signatures in Latest Recipe, a buffet-style, all day dining venue.

In an attempt to extend the scope of their cooperation beyond lubricants, the two companies marked the end of the tour by signing a global strategic cooperation agreement at the iconic British motorsport venue of Goodwood.

The app will turn hundreds of millions of mobile devices into mini movie screens, giving moviegoers more options to choose flexibly rather than going to theaters at a certain fixed venue at a fixed time.

"As Hong Kong ups the stakes in its battle for 'new economy' listings with New York, which stole the city's much-coveted crown as the world's leading venue for IPOs last year, Xiaomi's offering comes as a big victory and huge boost for Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd," said Fielding Chen Shiyuan, a Hong Kong-based Asia economist at Bloomberg Intelligence.

The discussions are in early stages, and DiDi hasn't decided on a listing venue, they added.

CEINEX is the first dedicated trading venue for China and renminbi-related investment products in international markets, and it has been working to enlist prominent Chinese companies for a debut in the new market.

Jingchi completed autonomous driving tests in a closed venue less than five weeks after establishment.

So the online platform is an ideal venue for their meeting," Qi said.

The main venue for the fair, which is due to be held on Oct 10-13, is slated to be the Poly World Trade Center Expo in Guangzhou, capital of the province in South China.

For journalists, it could be a challenge scampering from one corner of the vast venue in Shanghai to another for an interview, and then scurrying back to attend a forum starting in the next minute.

Beyond expressing astonishment at the overwhelming number of visitors at the venue, many global executives remarked that the grand event has evolved into another internationally shared public product made in China.

Its exhibition area at the expo venue has grown sixfold since its initial participation in 2018.

Other exhibits for the expo similarly reached the expo venue after long flights or freight train rides.

The first batch of artworks to be exhibited or sold at the expo was transported to the CIIE venue — the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) — on Monday afternoon after Customs clearances in Shanghai.

About 70 more pieces of artworks, valued at over 70 million yuan, from eight countries and regions are expected to reach the venue in the next three days.

"To start with, the venue atmosphere was so vibrant that I'd like to believe it actually helped deepen cooperation between China and the Arab world.

Additionally, it will also be the first time that the expo is simultaneously held at an overseas offline venue — an exhibition showcasing cutting-edge agricultural technologies, farm products, machinery and equipment, as well as biopharmaceuticals will take place at the China (Shaanxi) Commodity Trading Center in Uzbekistan, the guest country of honor of this year's expo.

The expo was held in Urumqi, capital of Xinjiang, from Aug 17 to 21, and attracted over 100,000 visitors, with on-site sales of exhibited products at the venue exceeding 100 million yuan.

The event's venue covers 70,000 square meters and houses over 3,400 booths of domestic and overseas companies, the expo's organizers said.

Leveraging a venue that covers 150,000 square meters, the event rolled out 15 exhibition sections themed around biomedicine and health, advanced manufacturing, tourism culture, digital economy and others.

Waigaoqiao Bonded Area, located in eastern Shanghai, is the first import demonstration zone of its kind, while Shanghai Hongqiao International Central Business District, which is adjacent to the venue of the China International Import Expo annual pageant, is another synchronized demonstration zone set to extend the spillover effect of the Expo, Shen said.

Indonesian companies are welcome to bring more quality products and services to Chinese consumers by joining the China International Import Expo, said an official from the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), the venue for the annual expo, in Jakarta, Indonesia, on local time May 30.

While at the institute, Shi Huangjun from the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), the venue for the annual import expo, shared information about the Hongqiao International Economic Forum, which is an important part of the CIIE.

The imported products can be directly sent to the expo venue after a one-stop Customs inspection at ports of entry.

SDTEH will in the near future also serve as a venue for roadshows where companies can display their latest technological advancements, said Chen.

On the opening day, vendors and buyers from many countries and regions waited in extremely long queues that snaked for kilometers around the venue, eager to meet business partners who were available only virtually during the past three years due to the pandemic.

Xu Bing, the fair's spokesman, earlier said this year's event has achieved the largest scale since its history began in 1957, in terms of both the venue acreage and the number of global participants.

To celebrate International Chinese Language Day, "The Way of Type — Modernisation of Chinese Typography" exhibition opened at the Welgemeend Function and Conference Venue in Cape Town, South Africa on April 19.

Almost 35,000 exhibitors from more than 200 countries and regions showcase their products and services in the newly constructed 100,000-square-meter venue.

Xu, the fair's spokesman, said this year's event has achieved the largest scale since its history began in 1957, in terms of both the venue acreage and the number of global participants.

While fully displaying the resources, the platform also tries its best to expand the network traffic through search weighting, marketing scene building, featured venue building, drainage of popular products and promotion of social media accounts at home and abroad, which aims to help Chinese suppliers find quality buyers and explore new business opportunities globally.

For such products, MIC usually recommends purchasers to go to the customization center venue, where Chinese suppliers can design the product based on the samples provided by customers.

In the one-stop shopping venue, the company's enquiry volume exceeded 100 times on the first day of the event.

Moreover, in the multilingual venue, MIC sets six national pavilions of Saudi Arabia, Mexico, Russia, Brazil, France and Germany, and will provide popular sector analysis of minority language countries, so that Chinese suppliers can have a clearer target when developing their minority language markets.

There are three shows and one pop-up set for the fashion week, which will occupy nearly 6,000 square meters, including the main venue at the expo, the seaside runway, the showroom, and the pop-up runway near Haikou Century Bridge.

With rich rail resources, the Chengtong Trade Port connects different logistics routes, such as China-Europe freight trains and the China-Laos Railway, which facilitates the collection and transportation of general trade goods, cross-border e-commerce goods, transit goods, and bonded goods at the same venue.

"As Central China's Hunan province is the host venue for the China-Africa Economic and Trade Expo, we will deepen economic and trade ties with African countries and create more business opportunities for our exporters with buyers at signatory economies of the Regional Comprehensive Economic Partnership pact this year," he said.

The fair will include a venue expansion for the first time, with the accumulated exhibition area increased from 1.18 million square meters to 1.5 million square meters.

The fair will include a venue expansion for the first time, with the exhibition area increased from 1.18 million square meters to 1.5 million square meters.

The conference was held both online and offline, with an overseas venue in Germany.

At the Berlin venue, Michael Schumann, chairman of the board of the German Federal Association for Economic Development and Foreign Trade (BWA) said during a speech that many German companies are looking for ways to cut costs, relocate parts of their production abroad and open up new markets in Asia.

This State-owned enterprise helped build the largest stadium for the event, which was also the first time that a Chinese company became a building partner of a World Cup venue.

A shopping venue themed with Russian cultural elements covering an area of 60,000 sq m is expected to open in mid-2023.

The venue is built on old factory sites in the district along the eastern bank of the Haihe River.

Chongming district was announced as the permanent venue for the conference during the event.

The China National Convention Center will be the main venue, and 22 overseas branch venues will be set up in 14 countries.