六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always on, they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always "on,"they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

四级"You'll want an iPad just so you can wear this " is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.

“你会想要一台iPad，这样你就可以穿上它”是一款新的实验服的口号，这款实验服设计有大口袋，可容纳平板电脑。

六级Swedish family policies, by accommodating women's preferences effectively, are reducing the number of women in elite competitive positions.

瑞典的家庭政策通过有效地照顾妇女的偏好，正在减少担任精英竞争职位的妇女人数。

四级with many Asian-American children attending supplementary instructional programs, there is a perception among some white families that the elementary school curriculum is being sped up to accommodate them.

由于许多亚裔美国儿童参加补充教学计划，一些白人家庭认为，小学课程正在加快，以适应他们。