He accumulated a good library.
他积累了丰富的藏书。
The more knowledge you will accumulate more wealth.
越多的知识将使你累积更多的财富。
I just want to accumulate some useful experience there.
我只想在那里积累一些有用的经验。
Public evils accumulate.
公害增加了。
By using the vehicle, it can effectively avoid power interruptions and further improve power supply reliability, accumulating experience for subsequent grid maintenance.
通过使用该车，可以有效避免电力中断，进一步提高供电可靠性，为后续电网维护积累经验。
"The reason to start this project at a reasonable scale is because we realize it is crucial to accumulate experience from operations," said Wang.
王说：“之所以能以合理的规模启动这个项目，是因为我们意识到从运营中积累经验至关重要。”。
The project will accumulate more experience for future large-scale development, he said.
他说，该项目将为未来的大规模开发积累更多的经验。
The cost of green hydrogen in China will go down further thanks to technological advances and it is necessary to accumulate more experience for future large-scale development, he added.
他补充道，由于技术进步，中国的绿氢成本将进一步下降，有必要为未来的大规模开发积累更多的经验。
"To develop China's biotech industry, more efforts are needed in enhancing innovation capability, accumulating scientific theoretical foundation, developing high-end equipment and gathering bio-information resources.
“发展中国的生物技术产业，需要在增强创新能力、积累科学理论基础、开发高端设备和收集生物信息资源等方面做出更多努力。
When the market has shrunk too much, it will accumulate the momentum for spontaneous recovery, Yu added.
余补充道，当市场萎缩过多时，它将积累自发复苏的动力。
Chen Qiulin, vice-director of the Research Center for Health Industry Development of the Chinese Academy of Social Sciences, also said exporting COVID-19 vaccines has helped Chinese companies accumulate experience in understanding international best practices more deeply, and increase their presence in global markets.
中国社会科学院健康产业发展研究中心副主任陈秋林也表示，出口新冠肺炎疫苗有助于中国企业积累更深入了解国际最佳实践的经验，并增加其在全球市场的影响力。
The move came after NetDragon's business footprint has expanded to more than 192 countries and regions in the world, accumulating over 150 million users.
此前，网龙的业务足迹已扩展到全球192多个国家和地区，累计用户超过1.5亿。
Billionaires like Elon Musk play by a different set of rules than everyone else, accumulating power for their own gain.
像埃隆·马斯克这样的亿万富翁与其他人不同，他们遵循一套不同的规则，为自己的利益积累权力。
In January, Musk began accumulating Twitter stock, eventually becoming the single-largest individual investor.
1月，马斯克开始积累推特股票，最终成为最大的个人投资者。
Even though the industry still faces many challenges such as changes of a vehicle's power source and fierce competition, Li said hydrogen is the ultimate energy for the future, so his group must accumulate technological advantages in hydrogen engines.
尽管该行业仍面临许多挑战，如汽车动力源的变化和激烈的竞争，但李表示，氢是未来的终极能源，因此他的团队必须在氢发动机方面积累技术优势。
It's necessary to focus more on it and accumulate more experience for future large-scale development, Luo said.
罗说：“我们需要更多地关注它，为未来的大规模开发积累更多的经验。”。
The transition to a low-carbon and digital economy is a key element of China's industrial development, Yin said, adding that Schneider Electric is committed to building a "zero carbon future" together with its partners by accumulating technical experience in energy management and automation to help transform the industry in China.
Chinese companies, like their global peers, have been scrambling to accumulate bigger reserves of core raw minerals in recent years in order to lower the high cost of NEVs.
An analyst said the operation of CNPC's first hydrogen refueling station in the capital will not only guarantee hydrogen supply for the Beijing Games but alsoprovide an opportunity for CNPC to step into the hydrogen industry and accumulate experience in hydrogen refueling technology, management, operation modes and market development.
Li Chao, chief analyst at Zheshang Securities, said that a group of global, cross-regional and multidimensional internet and technology companies have used their exclusive advantages to accumulate a large amount of capital to form a monopoly, which has suppressed upstream and downstream companies as well as small and medium-sized enterprises.
Some of these businesses, which have risen rapidly in recent years owing to the accumulating decades of clinical trial experience, the country's streamlined medical regulatory mechanism and an ecosystem encouraging vibrant innovations under the Healthy China 2030 Initiative, may even secure places in the world's first echelon in this frontier sector, according to experts.
For instance, the repeated outbreaks of the pandemic have challenged the expectation of Asia to drive the recovery of the global economy, and countries like India and Cambodia have seen large-scale shutdowns, further accumulating the possibility of interruption or stagnation in the industrial chain and supply chain of such countries.
Meanwhile, we will focus on what customers need and accumulate industry experience, so that we have broader and in-depth insights.
Headquartered at Shanghai Hongqiao International Airport, the carrier is responsible for accumulating experience in the commercial operation of Chinese manufactured aircraft and supporting the nation's homemade jets to fly in a broader aviation market, said Liu Shaoyong, chairman of China Eastern.
Cheng Wei, CEO of Didi, said earlier this year that the company wanted to achieve 100 million global orders per day and accumulate 800 million monthly active users across the world in three years.
"The successful intake of the MSR has enabled Shanghai Electric to accumulate valuable experience and laid a solid foundation in the field of concentrating solar power," said Liu Minghua, executive deputy general manager of Shanghai Electric Power Generation Engineering Co Ltd, a subsidiary of Shanghai Electric.
Cheng said the company wanted to achieve 100 million orders per day and accumulate 800 million monthly active users globally by 2022.
Xu said recent messages from foreign trade associations and institutions seeking to purchase test kits often accumulate in a few hours as infections spike overseas.
"China Eastern is fully confident of accumulating experience in the commercial operation of Chinese-manufactured aircraft and supporting the progress of the nation's homemade jets in the broader aviation market," said Liu.
"We would recommend that investors who can look into (the second half of 2020) and beyond should use weakness to accumulate best-in-class companies with a solid structural outlook," Credit Suisse analysts said in a research note.
At the same time, we are also cooperating with universities in Japan and abroad to accumulate artificial intelligence technology.
All these endeavors have helped it accumulate more than 5 million followers on a Chinese micro blog, as Microsoft continues to experiment with how AI can use emotional intelligence to serve as a companion for people and how AI can be used to upgrade traditional sectors.
Jia Mo, an analyst at market research company Canalys, said even if Huawei does not use Harmony in its smartphones in the short term, its smartwatches and smart TVs can be equipped with Harmony to widen its use and accumulate more experience in building an ecosystem.
Zhang Jiwu, chief executive officer of Meehealth, said that "the medical platform not only offers diagnosis assistance to medical professionals, but also serves as a place for doctors to accumulate and share their knowledge and experience.
Chad P. Bown, Reginald Jones Senior Fellow at the Peterson Institute for International Economics in Washington, said the costs to the US of its own trade policy actions are accumulating.
Li's move to accumulate the stake was motivated by dramatic transformation in the automotive industry including electric mobility, according to Reuters quoting sources familiar with the matter.
Daimler declined, leading Li to change tactics and quietly accumulate shares himself.
By accumulating large amounts of data, regulators are able to analyze and assess the market and set the landscape for innovation while ensuring that they evolve, according to the PwC Global FinTech Report 2017.
Domestic panel makers should enhance overall competitiveness by continuously accumulating cutting-edge technologies and have a layout in large-sized OLED sector in advance, Zhang added.
As they started to accumulate more and more data, they also want to leverage the big data analytics," Wu said.
As a world-leading material solution provider, Covestro has firmly integrated China and our customers into our global network after accumulating more than 15 years of research and development experience here.
The platform helped Wai to accumulate experience and obtain investments.
Seven years into the debt crisis and bailout programs, PPC faced accumulating overdue bills and creditors' demands to open up the market to competition and sell assets.
Wanda Film further said that Beijing Wanda Investment, a company mostly owned by billionaire Wang Jianlin, planned to go overweight on Wanda Film's shares in the coming three months, accumulating up to 1 billion yuan worth of shares, to show it is confident about the company's future.
The rapid rise of emerging consumer groups and accelerated pace of new urbanization are also accumulating strength in the consumer market.
The State Council's latest guideline on promoting the high-standard institutional opening-up of the free trade zone in China's financial capital of Shanghai is expected to lead to the building of a demonstration zone to explore and accumulate related experience for deepening reform and opening-up, said official sources.
Through years of accumulating technology, building a solid industrial foundation and cultivating markets, China has developed robust competitiveness in both industry and products.
Third, some countries involved in the BRI have actually aimed to repay their debt to Western governments and multilateral financial institutions by borrowing from China to build infrastructure, since infrastructure projects, which account for about 70 percent of BRI projects, can help them develop their economies and accumulate capital.
Behind these changes are structural contradictions that have been accumulating for years and are still unfolding.
Experts and officials said that looking ahead, the pilot FTZ is expected to further explore institutional innovations and propel its high-quality development,accumulating valuable experience in opening-up and reform for other parts of the country to learn from.
He expressed his hope that the company would actively explore and accumulate practical experiences to make contributions to the nation in improving relevant systems.
"China's economy is endowed with great resilience, potential and vitality, and its fundamentals that will sustain long-term growth remain unchanged," Li said, pointing out that positive factors which promote overall economic improvement are accumulating.
FTZs are launched to explore new ways and accumulate experience for comprehensively deepening reform and expanding opening-up, the circular said.
Meanwhile, these measures fully manifest China's willingness and capability to join high-standard economic and trade agreements as the country will accumulate experience through pilot programs and enhance its preparedness, Chen added.
"Economic activities have noticeably weakened in general, with downside risks accumulating," he said at the forum.
Guo Tingting, vice-minister of commerce, said at a recent news conference that China will intensify stress testing in the FTZs and at the Hainan FTP to accumulate experience and explore pathways for reforms in related fields.
"The FTZs must scale up institutional innovations and accumulate experience on both transforming government functions and aligning with high-level international economic and trade rules," he said.
The pilot cities are expected to accumulate experiences that can be replicated throughout the whole country, the plans said.
Otherwise, no one will be willing to accumulate wealth and use it to run a business or invest in others' enterprises.
Xie Fuzhan, a member of the Chinese Academy of Social Sciences, or CASS, said the risks of global economic operations are accumulating amid the lower-than-expected pace of global economic growth, the slowdown in global trade, limited policy tools for many countries to deal with an economic downturn, and some countries' adoption of unilateralism and protectionism that disrupt global economic governance.
"We will steadily promote the fulfillment of the pilot tasks in an all-round way to accumulate more institutional innovations for innovatively developing trade in services, and to ensure the high-quality completion of pilot work," Shu said.
The 50-compartment train loaded with more than 240 metric tons of refrigerator freezers, self-adhesive paper and spices accumulating a value of over 7.6 million yuan ($1.12 million) will cross the border via Erenhot Port in Inner Mongolia autonomous region.
The establishment of the demonstration zones aims to encourage, support and guide local governments in improving the business environment, and accumulate experiences of developing the online economy that can be replicated elsewhere, according to the administration.
It will not only be conducive to balanced population growth in the long run and better tap into China's demographic potential, but will also help lay a solid foundation for accumulating human capital and promote high-quality development," said Li Xuhong, director of the Institute of Finance and Taxation Policy and Application at Beijing National Accounting Institute.
The implementation of the trade treaty, a milestone in China's unwavering efforts to expand all-around high-level opening-up, will also accumulate valuable experiences for the nation to align domestic regulations with high-standard international economic and trade rules to deliver on its goal of expanding opening-up, they said.
The trials will help accumulate necessary experience for wider capital account opening-up and further internationalization of the renminbi, contributing to the nation's pursuit of high-standard opening-up in the 14th Five-Year Plan period (2021-25), Deng said.
As a special treat, residents in the port area are also entitled to set up commercial businesses as part of efforts to accumulate experience in the operation and management of the FTP.
"China will increase stress tests in FTZs on the premise of manageable risk-taking, reduce items on the FTZ negative list for foreign investment, and formulate an FTZ negative list for cross-border services trade to accumulate experiences for opening-up at a higher level, broader areas and more places," said Wang Shouwen, China's vice-minister of commerce.
Gu Xueming, head of CAITEC, said at the forum that as China is establishing dual-circulation development pattern, FTZs are expected to step up trials and accumulate experiences on institutional innovations to contribute to the formulation of the new development pattern.
Increased trials in pilot free trade zones are foreseeable to accumulate experience in high-level institutional opening-up, while more measures to better open up the services sector are also expected, as the sector accounts for nearly 80 percent of foreign investment inflows to China, he added.
"Central banks might have underestimated the inflationary risk," Guan said, adding that the effects of aggressive monetary easing have been accumulating since the 2008 global financial crisis.
Seniors' traditional concepts of accumulating wealth and shunning consumption are unlikely to change in the short term and have directly affected growth in the eldercare market.
"We need to explore innovative oversight approaches, better bring out the exemplary role of the pilot programs and accumulate experience, so as to develop a unified and open, competitive and orderly market system," Li said.
"The top court will further guide lower courts to research more on individual bankruptcy, hoping to accumulate experience to establish a national-level system in this regard," he added.
This calls for the Hainan FTP to benchmark the practices and supporting measures of opening-up and effective management to take the lead in testing in specific areas and certain sectors before 2025, as well as explore new paths and accumulate experience in Customs clearance operations.
"He said that China will formulate a negative list of cross-border services trade in pilot FTZs based on the version for the Hainan FTP in order to further expand the scope of pilot work, improve FTZs' alignment with high-standard international rules, deepen their institutional openness and accumulate experience for the establishment and improvement of the national negative list management system for cross-border trade in services.
Besides, it should be the key to guide young people to plan their pension investments well and accumulate insurance assets, in accordance with their own needs, in a timely manner, to secure investment returns for the future.
In view of the current situation, the enthusiasm and potential of young people in China to carry out pension planning and accumulate pension assets need to be further improved.
Balancing the income and consumption at all stages of life and accumulating wealth for the elderly is a decision that individuals need to make rationally.
Accumulating pension assets is not simply relying on savings.
As vaccinations continue to be administrated and experiences for epidemic prevention and control continue to accumulate, the domestic tourism market will probably show a sustained and stable recovery, the Lianhe Zaobao newspaper reported.
"Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank's financial market department, said the new measures will help improve Hainan's business environment, boost the development of local industries, create more jobs and accumulate experience for China's high-level opening-up.
Bill Gates and Facebook founder Mark Zuckerberg ranked fourth and fifth, accumulating total wealth of $124 billion and $97 billion, respectively.
Deeper tax cuts can be introduced as things develop," Li said, "We should accumulate experience along the way and simply the procedures in a step-by-step manner.
This year, online media from China and Russia have supported each other in reporting anti-pandemic stories in the two countries, accumulating a great deal of experience and knowledge.
Urbanization is only halfway done, services have the scope to grow to up to 80 percent of the economy, and although the level of human capital (in terms of workforce skills) has been accumulating rapidly, is still far from advanced-economy levels," she said.
This was a necessary transition period since it provided many Chinese entrepreneurs with business experience and allowed the nation to accumulate needed capital.
The State Council said in November that as Beijing's largest source of investment outside of the Chinese mainland, Hong Kong investors have established 17,000 enterprises in Beijing and accumulating a total investment of over $102 billion, or 52 percent of all capital investment in Beijing from outside the mainland.
Industry experts, however, said that amid global geopolitical uncertainties, Chinese chipmakers have been beefing up local production capacity to not only meet soaring domestic demand for mature chips, but also accumulate mature technologies and then slowly grow toward advanced chip technologies.
"A total of 34 new bridges and 20 new tunnels were built for the railway, covering more than 70 percent of the route, accumulating valuable experience in plateau railway construction," Zhang said.
Therefore, it is necessary to maintain patience and focus under the current circumstances, and continue to accumulate experience to find better solutions.
In this way, consumers will have more faith in the quality and originality of the freebies, helping the brands accumulate more traffic," said the report.
As positive factors in the market gradually accumulate, and enterprise production and operation environments continuously improve, companies have positive expectations for the market's future, said the survey.
For a highly technology-intensive sector, no matter how much money we pour into it, we need more time to go through trials and errors and accumulate experience.
"In 2023, our development focus is to accumulate more traffic in private domains, such as on WeChat's mini programs and large-scale group chats.
The European Commission introduced the REPowerEU Plan in May, pledging to accumulate 320 GW of installed PV capacity by 2025, and 600 GW by 2030.
However, production, supply, storage and sales of green hydrogen are still in the initial stages, and China needs to accumulate more experience for future large-scale development, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
After accumulating production and sales skills, he invested more than 50,000 yuan in establishing a workshop in Suzhou in 1994, when the country's annual average per capita income for urban residents was merely 3,179 yuan.
However, China's production, supply, storage and sales of green hydrogen are still in the initial stages, and the nation needs to accumulate more experience for future large-scale development, Luo said.
Chen, with CASS, said exporting COVID-19 vaccines will help Chinese companies accumulate valuable experience in global markets, and continuous improvements in R&D and innovation capabilities are most important for Chinese vaccine producers to polish their global image and gain better customer recognition.
Zhang Qian, the owner of a dumpling restaurant in Tianjin, said now she can save about 0.8 yuan of the cost for each delivery order and the total will accumulate to a cost reduction of 1,000 yuan per month.
"Despite the fact that the cost of floating offshore wind power projects is still relatively high, which limits their large-scale development, many domestic offshore wind equipment suppliers and developers are actively exploring the sector and accumulating experience.
Tie-ups helping companies expand influence, market coverageInnovative domestic biopharmaceutical companies are beginning to bring their research and development results beyond China after at least 15 years of accumulating experience in new drug development and carrying out clinical trials, industry experts said.
Chen Qiulin, deputy director of the Health Industry Development Research Center at the Chinese Academy of Social Sciences, said exporting COVID-19 vaccines will help the Chinese companies concerned to accumulate valuable experience in, and deeper understanding of, global markets and international best practices.