He is very
aggressive.
他生性好斗。
It's an
aggressive game.
这是一场激烈的比赛。
He is an
aggressive young man.
他是一个有进取心的年轻人。
The dog growled
aggressively at the approaching stranger.
那只狗对走近的陌生人露出了挑衅的咆哮。
She entered the negotiation room with an
aggressive posture, ready to fight for her demands.
她以咄咄逼人的姿态进入谈判室，准备为自己的要求而战。
The football player's
aggressive tackling style earned him a red card.
那位足球运动员凶猛的铲球方式导致他被出示红牌。
His
aggressive marketing strategies helped the company gain a significant market share.
他的激进营销策略帮助公司获得了显著的市场份额。
The politician's
aggressive rhetoric during the debate sparked controversy.
这位政治家在辩论中的激进言论引发了争议。
The boss gave his employees an
aggressive deadline to complete the project.
老板给员工设定了一个紧迫的截止日期来完成项目。
The startup CEO's
aggressive expansion plans led to rapid growth.
初创公司的CEO激进的扩张计划导致了迅速的增长。
In chess, an
aggressive opening often involves controlling the center and attacking early on.
在国际象棋中，攻势开局通常包括控制中心并尽早发起攻击。
She defended herself
aggressively against the false accusations.
她坚决地为自己辩护，反击那些不实的指控。
The lawyer presented a strong,
aggressive case in court, winning the jury's sympathy.
律师在法庭上表现出强烈的攻势，赢得了陪审团的同情。
The country made an aggressive attack on the neighboring land.
那个国家对邻邦发起了侵略性攻击。
But Sun caused another wave of anger among netizens due to his aggressive attitude while doing the livestream, including dropping his cellphone.
但由于孙在直播时的攻击性态度，包括扔手机，引发了网友们的另一波愤怒。
NPC is an aggressive cancer that starts in the nasopharynx, the upper part of the throat behind the nose and near the base of skull.
NPC是一种侵袭性癌症，始于鼻咽、鼻子后面的喉咙上部和头骨底部附近。
"In 2023, Honor will still maintain an aggressive attitude towards advancing products, and we will adhere to a high proportion of research and development investment.
“2023年，Honor仍将对推进产品保持积极进取的态度，我们将坚持高比例的研发投资。
Their priority suggestions for the US and China governments are to refrain from aggressive rhetoric and tit-for-tat actions toward each other to establish a floor under the deteriorating relationship.
他们对美国和中国政府的首要建议是，不要对彼此发表咄咄逼人的言论和针锋相对的行动，以在不断恶化的关系下建立底线。
During an investor call on Wednesday, Lau said, "For several years, industry participants have overemphasized zero-sum competition, aggressive marketing, reckless expansion, short-term growth and corporate benefits, overlooking the most important elements of sustainable growth.
在周三的投资者电话会议上，刘表示，“几年来，行业参与者过分强调零和竞争、激进营销、不计后果的扩张、短期增长和企业利益，忽视了可持续增长的最重要因素。
Although Sam's Club leads the field, Freshippo X store, Metro Plus and Carrefour are all set to announce aggressive expansion plans to catch up, he said.
他说，尽管山姆会员店在这一领域处于领先地位，但Freshippo X店、Metro Plus和家乐福都将宣布积极的扩张计划，以迎头赶上。
Since 2010, HNA had been making aggressive inroads into expanding its assets overseas and the total acquisitions at one point exceeded $50 billion.
自2010年以来，海航一直在积极进军海外资产扩张，收购总额一度超过500亿美元。
"In addition, HNA's internal governance problems, such as a lack of internal controls and aggressive investment, still need to get further corrected.
“此外，海航的内部治理问题，如缺乏内部控制和激进投资，仍需进一步纠正。
"As a transformational medical innovator and one of the first multinational pharmaceutical companies in China, Janssen remains imaginative and aggressive in partnering and creating win-win situations to deliver remarkable solutions.
“作为一家转型型医疗创新者和中国首批跨国制药公司之一，杨森在合作和创造双赢局面以提供卓越的解决方案方面仍然富有想象力和积极性。
Moody's cautioned downward rating pressure could emerge if Tencent experiences a sustained erosion in its active user base that leads to lower cash flow, engages in aggressive acquisitions that strain its balance-sheet liquidity or raises its overall risk profile, adopts an aggressive dividend policy that weakens its balance-sheet liquidity or demonstrates a weaker credit profile.
穆迪警告称，如果腾讯遭遇活跃用户基础持续萎缩，导致现金流降低；或进行激进的收购活动，从而给其资产负债表流动性带来压力，或提高其整体风险状况；或采取激进的股息政策削弱其资产负债表流动性；或是展现出较弱的信用状况，都可能形成下调评级的压力。换句话说，这些因素若发生，可能会对腾讯的信用评级产生负面影响，促使穆迪考虑下调其评级。
However, there are also early indicators of consumer demand slowing down as people shift spending priorities after nearly a year of aggressive PC buying," Mahajan said.
不过,马哈詹说,有早期迹象显示,在经历近一年的电脑抢购后,消费者开始转变消费优先级,需求开始放缓。
Suning's heavy assets in the offline retail space and its aggressive acquisitions across multiple sectors over the years have piled much pressure on its liquidity, said Yu.
苏宁在实体零售领域拥有大量资产，这些年来在多个领域的积极收购给其流动性带来了很大压力，于先生说。Mr. Yu said that Suning's heavy assets in the offline retail sector and its aggressive acquisitions across multiple fields over the years have put significant pressure on its liquidity. 也就是说，苏宁在实体零售业有大量的固定资产，并且多年来在多个领域进行了积极的收购活动，这给其资金流动性带来了很大的压力。
First, more aggressive marketing campaigns can be advanced regarding holidays such as Valentine's Day or Christmas, which can further boost Ferrero's sales.
首先，可以推行更积极的营销活动来针对如情人节或圣诞节等节假日，这将进一步提升费列罗的销售额。
Nabila Popal, research director with IDC's worldwide mobile device trackers, said, "There are a lot of elements at play that are fueling the smartphone market recovery－pent-up demand, continued supply push on 5G, aggressive promotions, and the popularity of low－to mid-priced phones. "
IDC全球移动设备追踪器研究总监Nabila Popal表示：“许多因素正在推动智能手机市场的复苏，包括积压的需求、持续推广5G、积极的促销活动以及低价至中价手机的受欢迎程度。”
"AWS is setting an aggressive pace in the global market for cloud innovation and global expansion.
AWS在全球云创新和全球扩张的市场上设定了积极进取的步伐。
According to him, the company adopts a little bit aggressive pricing strategy to popularize the use of 5G smartphones, and he believes the sales of Honor 30 series will exceed more than 10 million units.
"We will deploy the power of commerce and technology that Alibaba has harnessed over the past twenty years to create new supply chains, stimulate new demand, and promote new trade through a series of aggressive measures.
The group caught Chinese financial regulators' attention for its aggressive purchase of assets at home and abroad over the past few years.
Next year, more aggressive steps will be seen around the world to accelerate the rollout of new-generation wireless technology, according to Si Han, president of GSMA Greater China.
However, competition in China's short video industry turned fiercer with new players such as Douyin and Kuaishou making aggressive inroads into the market, presenting a stiff challenge to Meipai.
The move is seen by analysts an "aggressive "step in China's history of reforming State-owned enterprises.
The move came less than one month after Vivo's first 5G handset iQOO Pro was unveiled, making it one of the most aggressive players in establishing a beachhead for commercializing the superfast technology.
More aggressive efforts to expand in the overseas market and industrial upgrading have become the gold standard for enterprises in Zhejiang, a major hub for private economy and foreign trade in East China, to offset the impact of the trade dispute between China and the United States.
Against flattened economic growth and brutally aggressive competition, Alibaba is now giving unprecedented priority to Juhuasuan, its group-buying and flash-sale platform, repositioning it as the top destination for consumers from smaller cities and townships.
Domestic companies now account for nearly half of Oliver Wyman's customer portfolio in ChinaFour years ago, US-based global management consulting company Oliver Wyman launched an aggressive expansion into the Chinese market, including the manufacturing, aviation and energy sectors, with a particular focus on retail and consumer goods.
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, said smartphone vendors are adopting an aggressive pricing strategy to appeal to early adopters of 5G and popularize its use.
It's rife with opportunities, and it's got a very aggressive and vibrant customer set, but also a competitive set.
Carrefour's retreat in the Chinese market came as foreign retailers have faced mounting pressures from domestic rivals and aggressive e-commerce players in China, coupled with the slowdown in large-sized retail formats including hypermarkets and supermarkets.
Mintel said the expansion of new retail stores will slow down when aggressive discounts are stopped, resulting in their losing many consumers.
"But cultural differences and diversity of languages across various markets will pose major challenges, as the company can no longer leverage the low marginal costs for aggressive expansion as it did in China," Wang said.
The firm has entered a period of more aggressive expansion.
The company has adopted an aggressive international expansion strategy in 2018, ramping up activity in India — which accounted for 32 percent of its global revenue last year — and opening up bricks-and-mortar stores in France, Spain, and now the UK.
Revealing his plans of launching an aggressive marketing and retail campaign in India, he added, "We intend to spend around $100 million as part of our outreach investment.
Xiang Ligang, CEO of telecoms industry website Cctime, said Apple's dilemma highlights how US aggressive tariff policies will disrupt the global electronics industry chain.
Patrick Shun, Hong Kong-based investment manager of Tengard, said: "As China Tower plans to speed up the construction of the 5G network, the potentially huge investment expenditure or low dividend yield make it the sort of stock from which you could hardly expect any explosive growth in the share price, and it may not be a good fit for aggressive retail investors," said.
Such a retreat in global ambition comes in sharp contrast to Ofo's aggressive overseas push a year ago.
Earlier this year, HNA Group was reportedly having cash-flow problems due to aggressive overseas acquisitions.
"China is the biggest market in the world and currently among the most aggressive in backing EV sales, so it makes sense for Tesla - particularly in light of growing trade tensions between China and the US - to want an assembly plant there," David E. Zoia, WardsAuto editor, told China Daily.
He said the Airbnb China team will continue to "make aggressive investments in China, support hosts, help Chinese travelers, and ensure more guests can visit this amazing country.
Chinese e-commerce titan Alibaba Group Holding Ltd and its logistics unit Cainiao Network Technology Co Ltd plan to spend more than 100 billion yuan ($15.6 billion) to build out a national smart logistics network, underscoring its aggressive logistics expansion plans at home and abroad.
It has been increasingly aggressive under the administration of President Donald Trump.
According to Beijing-based internet industry information provider ITJUZI, Tencent was the most aggressive outbound investor in China last year in terms of investment volume.
Tencent's WeChat Pay, one of the Chinese mainland's two biggest mobile payment platforms, made inroads into Hong Kong last year and led a money-burning payment war with aggressive marketing and generous coupon offerings to vie for a slice of the cash-dominated market.
“In the past few years, HNA has been a bit aggressive in its overseas mergers and acquisitions, and it is facing financial difficulties due to stricter controls.
However, Coca-Cola will still adopt a recruitment plan in China that Liu considers a bit more aggressive than the company employed last year, hiring more hands in marketing as well as research and development.
但是，可口可乐仍将在华采取更为积极的招聘计划，这在刘看来比公司去年的做法更为激进，将更多地招聘营销和研发人才。
Anbang had been one of China's most aggressive overseas buyers before authorities began to curb risky outbound acquisitions.
But the plan was dropped due to financial woes of LeEco, which was in deep water as aggressive expansion into electric cars and other markets resulted in a rapid buildup of debts.
Zhang Xiaolong, senior vice-president of Tencent, said during a WeChat-themed Open Class last week that the app will make more aggressive strides in offline scenarios this year, a move likely to pit it squarely against Alibaba.
"In the past few years, HNA has been a bit aggressive in its overseas mergers and acquisitions, and it is facing financial difficulties due to stricter controls.
com, being aggressive in that push, was the first one in China to invest in drones.
Airbus has a record of aggressive technological innovation.
Jia admitted the company's expansion into smartphone, automobile, cloud and internet finance businesses had been too aggressive.
According to the comprehensive framework, auto manufacturers are to meet aggressive sales targets for EVs and plug-in hybrid EVs of 7 percent by 2020 and 19 percent by 2025.
"We have urged national airlines to be more aggressive in opening new flight routes to destinations across the country in addressing air connectivity," the minister said.
Wang Lu, an Asia-Pacific oil and gas analyst at Bloomberg Intelligence, said China's aggressive shale gas development target may boost the share of gas in its energy mix.
Still, it has been the most aggressive player in Southeast Asia.
Despite aggressive investment, the chain failed to gain traction and underwent massive restructuring.
Belle's aggressive expansion of its physical stores, however, can not offset disappointing sales.
But as the Fed is seen softening its aggressive monetary tightening in the second half of 2024, the US and Chinese monetary policies may gradually follow the same direction.
China is set to take a more pro-growth stance next year by implementing more aggressive fiscal policies and optimized property measures should economic recovery face headwinds, experts said on Friday.
"The delayed impact of aggressive interest rate hikes by central banks in Europe and the US could potentially dampen the outlook for global demand," he said, adding that the resurgence of trade protectionism and the impact of volatility in global financial markets further contribute to the challenges facing China's foreign trade.
The recent aggressive interest rate hikes by the Fed have pushed countries with substantial US dollar-denominated debts into drastic debt crises.
The Fed's aggressive rate increases since last year have the potential to stress the global financial system as the US dollar soars, but the impact has been muted by largely synchronized central bank rate hikes and other actions taken by monetary authorities to prevent widespread dollar funding issues for companies and offset the impact of weakening currencies.
In recent years, some Western countries have adopted aggressive fiscal and monetary policies, triggering shocks in the global economy and financial markets.
Indicating that Ethiopian coffee exporters have exhibited their products in different cities in China, Worku said the association is jointly working with the Chinese government and coffee buyers to better exploit the Chinese market through online meetings and aggressive promotion with the help of the Ethiopian Embassy in Beijing.
Their priority suggestions for the US and Chinese governments are to refrain from aggressive rhetoric and tit-for-tat actions against each other to establish a floor under the deteriorating relationship.
On Wednesday, the Fed raised its benchmark interest rate by 25 basis points, to the range of 4.75 percent to 5 percent, signaling its priority to bring down inflation even as aggressive rate hikes in the past year triggered the collapse of Silicon Valley Bank and Signature Bank.
Masanari Koike, a former member of Japan's House of Representatives, said that China's GDP target is "aggressive" when compared with other large and developed economies.
But the aggressive Fed interest rate hikes later led to risk-aversion in credit markets, hurting M&A market sentiment.
"While metals demand outside China looks to be at risk of a possible recession, China's policy support for the property sector could set the tone for aggressive easing this year," she said.
Amid high inflation, aggressive monetary tightening and heightened uncertainties, the current downturn has slowed the pace of economic recovery from the COVID-19 crisis, threatening several countries -- both developed and developing -- with the prospects of recession in 2023, the report said.
Still, officials and experts stressed the need to handle the pace of future accommodative steps properly and avoid excessively aggressive stimulus from deflating the renminbi amid monetary tightening in the United States and globally elevated inflation.
Conventional monetary policy refers to using standard tools like interest rate adjustments to help iron out business cycles, in contrast with unconventional policy that features aggressive campaigns like quantitative easing.
"The Federal Reserve has become much more aggressive in tightening their monetary policy as US inflation remains stubbornly high,"Krishna Srinivasan, director of the IMF's Asia and Pacific Department, said.
"As storm clouds of a gnawing COVID-19 pandemic, persistent geopolitical conflicts, climbing inflation and the Fed's aggressive rate hikes gather over global economy, China's performance has not only proven its own economic resilience, but also injected certainty into the world economy.
Notably, such growth would not be a consequence of aggressive stimulus campaigns that could turn out to be heavy debt burdens in the long term.
The country's cautiousness in launching aggressive stimulus and its commitment to high-quality development even amid difficulties will set the stage for steady economic growth in the coming couple of years, injecting robust momentum into the world economy, they said.
Many are saying that the government will introduce more aggressive stimulus policies in the second half to help the economy rebound sharply.
Analysts said the US has few options to curb the inflation as more aggressive increases of interest rates will risk triggering a recession in the country.
The report added that China's growth momentum is expected to rebound in the second half of 2022, boosted by aggressive fiscal stimulus, monetary easing and a further relaxation of housing sector regulation.
The World Bank said in the report that the growth momentum is expected to rebound in the second half of the year with aggressive fiscal stimulus, monetary easing and further relaxation of housing sector regulations to mitigate the economic downturn and, with that, China's economic growth is projected to rebound to 5.2 percent in 2023.
Worries over a potential US economic recession have plagued markets as investors doubt whether the US Federal Reserve's aggressive tightening will manage to tame US inflation without triggering a hard landing of the world's largest economy.
Their comments came after yields on China's 10-year government bonds fell below US Treasury yields for the first time in 12 years on Monday, mainly due to expectations of aggressive tightening by the US Federal Reserve and moderate easing by the People's Bank of China, the nation's central bank.
Shao Yu, chief economist at Shanghai-based Orient Securities, said the Fed's aggressive pace of tightening, which could send US interest rates higher by about 1.5 percentage points this year, may sustain the rise in US bond yields and magnify the risks from the China-US bond yield inversion.
Policymakers need to avoid setting the growth target so low that the market frets over a sharp economic deceleration while shunning a target that is too aggressive to achieve, Hu said.
A prudent monetary policy will better support the real economy without the need for aggressive easing.
"Central banks might have underestimated the inflationary risk," Guan said, adding that the effects of aggressive monetary easing have been accumulating since the 2008 global financial crisis.
Hu Yifan, head of macroeconomics for Asia-Pacific with UBS Global Wealth Management, said Liu's remarks signaled that the Chinese government may moderately ease macro policy in the coming year to avoid any sharp economic slowdown, but aggressive stimulus measures will be unlikely given the emphasis on policy stability.
That means China does not need to adopt aggressive monetary easing, or specifically asset purchases or quantitative easing measures.
The new relending quota is smaller than that in 2020 because China's economy is still on a trajectory of recovery and aggressive stimulus is unnecessary, said Zhou Maohua, an analyst with China Everbright Bank.
Wang Qian, Asia-Pacific chief economist at the US-based Vanguard Investment Strategy Group, said it is important for China to ensure that production curbs in high carbon-emitting sectors, like mining and utilities, will not be so aggressive that they cause supply disruptions and rising commodity prices.
"Aggressive decarbonization could destabilize the economy in the near term, given China's dependence on fossil fuel, especially coal.
"A more targeted approach can also limit risks of a rapid buildup in financial instability, compared to a scenario where policy easing is aggressive and indiscriminate," he noted.
The country will also ease off aggressive measures, and strongly prohibit projects with high energy consumption and carbon emissions, the statement said.
This trend triggered complaints from exasperated consumers who felt such aggressive marketing infringes upon their rights and interests.
When the actual GDP growth is close to the potential level, it means there is no need of aggressive monetary stimulus, said experts.
专家表示，当实际GDP增长率接近潜在水平时，意味着无需采取积极的货币政策刺激。
Some of China's regulatory approaches in the economy, such as its regulation of virtual currency and various asset bubbles, sharply contrast with the aggressive stimulus in advanced economies.
"Rapid economic growth coupled with urbanization at speed was also backed by an aggressive urban planning strategy in China, the Indian expert pointed out.
China's aggressive stance in containing the virus enabled it to better control new cases, with the measures including travel restrictions, strict lockdowns and a fast rollout of health facilities, CNBC said.
"The public infrastructure spending support, and also the support that was extended to affected households and to firms, reinforced by aggressive actions by the People's Bank of China to provide liquidity support and ensure that credit provision remains strong," Nabar said at the briefing.