考研David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future as qualified multilingual youngsters from other countries are proving to have a competitive advantage over their British counterparts in global companies and organizations.
David Graddol总结说,由于来自其他国家的合格多语种年轻人被证明在全球公司和组织中比英国同行具有竞争优势,单语英语毕业生面临着暗淡的经济前景。
2017年考研翻译原文
考研After Pickwick, Dickens plunged into a bleaker world.
在匹克威克之后,狄更斯陷入了一个更加荒凉的世界。
2017年考研阅读原文
六级Young Americans already face a bleak labor market that cannot instill (注入) confidence about having children.
美国年轻人已经面临严峻的劳动力市场,无法向他们灌输(注入) 有孩子的信心。
2013年12月阅读原文
六级But don't bother asking for evidence that justifies this bleak view.
但不要费心去寻找证据来证明这种悲观的观点。
2016年6月阅读原文
六级This allegation has led to Google becoming mired in (陷入) a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
这一指控导致谷歌在2010年被解雇(陷入) 这场法律之争的范围和复杂性使得查尔斯·狄更斯的《荒凉的房子》中的贾恩代斯和贾恩代斯案件看起来直截了当。
2011年12月阅读原文
六级Partly this is a result of how bleak the academic job market is, but there's also a rising awareness of career options that Ph
这在一定程度上是因为学术界的就业市场是多么的黯淡,但也有越来越多的人意识到职业选择的重要性
2013年12月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419