He is
convicted as a murderer.
他被认定为杀人犯。
The police seized an escaping convict.
警察抓住了一个人在逃犯。
The escaped convict was seized outside the city.
逃犯在城外被抓获。
Lai was convicted of bribery, embezzlement and bigamy by a local court in Tianjin on Jan 5.
Zhang Zhongsheng, the former vice-mayor of Lyuliang, Shanxi province, was sentenced to death in 2018, after being convicted of accepting 1.04 billion yuan in bribes.
It is not easy for traditional retailers to develop their own e-commerce platform, and especially for Zhang, who served years in prison after being wrongfully convicted in 2008.
It is not easy for traditional retailers to develop their own e-commerce platform, and especially for Zhang, who served yearsin prison after being wrongfully convicted in 2008.
If convicted, the Anhui-based carmaker may face a heavy fine that will deal an equally heavy blow to add to its lackluster financial performance.
If convicted, the automaker is likely to suffer heavy punishment, rubbing salt into the wounds of its recent poor financial performance, according to industry insiders.
He was convicted of fraud and racketeering, and more than 170 people involved in the case were all brought to justice.
According to a report in Caixin Weekly, after he was convicted, Wu said he did not realize that lending money at such a high rate of interest was a crime.
For instance, clients who refuse to repay loans may not be convicted of fraudulent borrowing, as microcredit companies are not seen as financial institutions by the law.
In one case given as an example, the commission said practices resulting in the collective punishment of family members of convicted criminals should be abolished, as they were inconsistent with the principles and spirit of the Constitution.
For example, in the well-known Enron fraud scandal, the company was fined $500 million and ultimately de-listed; corporate CEO Jeff Skilling was convicted of securities fraud and sentenced to 24 years and 4 months in prison; chief financial officer Andrew Fastow was sentenced to 10 years imprisonment with no parole; and Arthur Andersen LLP, once one of the global "big five" accounting firms, was found guilty of criminal charges relating to its auditing of Enron, which seriously damaged its credibility and led to its later demise.
Top legislature clarifies that some local notices are contradicting the rule of lawPractices resulting in the collective punishment of the family members of convicted criminals should be abolished, as they contradict the principles and spirit of the Constitution, China's top legislature said on Tuesday.
One such instance involved restrictions on the education, employment, and social insurance access for family members of convicted criminals.
In one intentional homicide case, a court judgement noted that individuals convicted of domestic violence crimes should not receive a lighter or mitigated punishment if their limited criminal responsibility is a result of self-inflicted behavior, such as alcohol consumption.
The interpretation, which will take effect on June 1, clarifies that people who force or lure minors to have nude chats online, or ask them to send naked photos or videos, will be convicted of child molestation or indecency.
In 2021, when the law was amended, legislators clarified that loan sharks will be convicted of illegally collecting debts, not provoking trouble, if they use violent means, or threaten, follow or harass others in their collections.
Taking cyberbullying as an example, he said that law enforcement officials have different answers on whether those who harm other netizens with insults and slurs can be convicted of picking quarrels, resulting in internet trolls in some areas being punished for the crime, while others may just be given a warning or even ignored if local law enforcement is not strict enough.
Under Criminal Law, those convicted will face a prison term of up to 10 years, together with a fine.