Hey, what's up? 嘿，最近怎么样？
（用于朋友间打招呼，询问对方近况。）
I'm kinda tired today.
我今天有点累。
（用“kinda”替代“kind of”，表示稍微、有点，使句子更口语化。）
That movie was awesome! 那部电影太棒了！
（使用“awesome”表达非常棒或极好的感受，非正式场合常用。）
Can you pass me the salt, please? 请把盐递给我好吗？
（在请求中加入“please”，使语气更礼貌，但整体仍保持日常对话的非正式风格。）
It's gonna rain soon, better take an umbrella.
快要下雨了，最好带把伞。
（用“gonna”代替“going to”，是口语中表示将来的非正式用法。）
I dunno why he did that.
我不知道他为什么那样做。
（“dunno”是“don't know”的缩写，用于非正式交流中表示不知道。）
Let's grab a coffee sometime.
有空咱们去喝杯咖啡吧。
（用“grab a coffee”非正式地提议一起去喝咖啡。）
This party is lit! 这个派对太燃了！
（用“lit”形容派对或活动非常热闹、精彩。）
I gotta run now, catch you later! 我得赶紧走了，回头见！
（“gotta”是“have got to”的缩写，这里意思是必须走了；“catch you later”是非正式告别语，意为待会儿见。）
She's always so extra with her outfits.
她穿衣服总是特别夸张。
（用“extra”形容某人做事超出常规，这里指穿衣打扮过于张扬。）
WeChat is a widely used app around the world, especially by Chinese, and banning it could effectively cut off much informal communication between people in China and the United States.
Young also participated in a series of informal roundtable discussions to interact with young scientists and students.
In the southwestern African nation, it is estimated that there are currently close to 300,000 people living in shack dwellings in informal settlements throughout the country.
Each new model launched by OnePlus sees great deals on account of informal reference from existing clients and furthermore in light of the fact that the organization adequately use internet based life, the report said.
I have a relatively informal style and I value two-way feedback, as it helps people grow.
Slowly, their informal, small-time business grew.
So, when not traveling, he often conducts formal meetings and informal discussions at his office.
The startup space encourages open innovation, informal exchanges and collaboration across diverse skills and backgrounds.
So far, two ministerial-level talks, three chief negotiator meetings and three technical-level informal consultations have been held, with overall positive progress.
China has held more than 10 ministerial-level talks, two chief negotiator meetings, and four technical-level informal consultations to date, according to the ministry.
In the process of promoting its accession, China and the DEPA member countries conducted dialogues at all levels, held more than ten special ministerial-level talks, two chief negotiator meetings, and four technical-level informal consultations, the ministry said.
In 2019, China organized an informal WTO ministerial meeting in Shanghai that pushed plurilateral negotiations to a new level, Rockwell said, adding that China also took the lead with Fiji on an initiative against plastics pollution, which is crucial to the planet.
While China is actively considering to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, or the CPTPP, in order to move forward with reform and opening-up across the board, the Ministry of Commerce has conducted a large amount of preliminary work and also established informal contact with the parties concerned.
While China is conducting active research on matters related to joining the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, or the CPTPP, to move forward with reform and opening-up across the board, Wang Shouwen, vice-minister of commerce, said the government has already had informal contacts with certain members of the CPTPP.
China already had informal contacts with certain members of the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership while conducting active research on matters related to joining the trade agreement at home, a senior government official said.
"But there are smart policy options available that can soften these trade-offs, such as investing in testing and tracing capacity and durably expanding social protection to cover the poor and the informal sector.
但是，存在一些明智的政策选项，能够缓解这些权衡困境，比如投资提升检测和追踪能力，并持久扩大社会保护范围以覆盖贫困人群和非正规行业。
According to reports of several municipal governments, some cities with their 2023 GDP ranging from 500 billion yuan to 700 billion yuan have also set their sights on becoming members of the informal club, especially those involved in the development of the Yangtze River Delta region, which is currently home to nine club member cities.
However, the number of informal doctors outweighed formal ones.
但是，非正式医生的数量超过了正式医生。
Released by the State Council Information Office, the report on the TCM industry appears to suggest China's relatively new TCM law, which took effect in July 2017, may be not only regulating the hitherto informal sector better but transforming it into a fast-growing, potentially economy-boosting sector, with an annual compound growth rate of 20 percent.
That's because the residential market sees a lot of direct informal deals between landlords and tenants.
"For Chinese wine consumers, imported wine has become more approachable and is increasingly consumed by middle-class drinkers and seen as suitable for consumption at more informal gatherings," he said.
Catherine Aloo operates a small fish business in the bustling Mathare informal settlement located in the east of the capital of Nairobi.
The position of IMF chief has always been held by Europeans while the head of the World Bank has traditionally been American, an informal arrangement that has stayed in place for over seven decades.
The spot began winning fame among shareholders as an informal place to share thoughts on the securities market in the early 1990s.
“Formal financial institutions must step up financing for MSEs so as to become the mainstay in MSE finance, and private informal players serve as an important supplement,” he said.
Ban on informal 'drawer agreements' expected to reduce leverage ratioChina's financial regulators have tightened rules for bond trading, a move that may exert short-term selling pressure on the bond market but will help reduce excessive leverage and curb risks in the country's financial system, analysts said.
The drawer agreements are often conducted through informal or even oral agreements among banks, securities brokerages and fund managers.