We need more funds to modernize the country' s telephone system.
我们需要更多的资金将本国的电话系统现代化。
If you want to increase output from the factory, you'll have to modernize.
如果你们想增加工厂的产量，就必须实行现代化。
If they don't modernize, they'll become irrelevant.
如果他们不与时俱进 就会被时代淘汰。
We need to modernize our infrastructure to support the growing population.
我们需要现代化基础设施以支持不断增长的人口。
The company is investing heavily in technology to modernize its operations.
公司正在大量投资于技术以现代化其运营。
The government has launched a program to modernize the education system.
政府已启动了一个现代化教育体系的项目。
It's crucial that we modernize our approach to dealing with climate change.
现代化我们应对气候变化的方法至关重要。
The factory underwent a complete modernization, upgrading all machinery and equipment.
工厂经历了全面的现代化改造，升级了所有机械设备。
Modernizing healthcare services will greatly improve access and quality of care for citizens.
现代化医疗保健服务将大大提高公民的就医机会和护理质量。
The historic building was carefully modernized to preserve its original character while adding modern amenities.
这座历史建筑被精心现代化改造，在保留其原有特色的同时增添了现代设施。
To stay competitive, the hotel chain is
modernizing its facilities and adopting eco-friendly practices.
为了保持竞争力，这家连锁酒店正在现代化其设施并采用环保措施。
The agriculture sector needs modernization to increase productivity and efficiency.
农业部门需要现代化以提高生产力和效率。
By
modernizing our communication systems, we can enhance collaboration and speed up decision-making processes.
通过现代化我们的通信系统，我们可以加强协作并加快决策过程。
China will continue to play a central role in the global supply chain, and its industrial chains have improved significantly as domestic and foreign companies invest heavily in modernizing their local production systems, said Denis Depoux, global managing director of consultancy Roland Berger, in a previous interview with China Daily.
罗兰贝格咨询公司全球董事总经理Denis Depoux此前在接受《中国日报》采访时表示，中国将继续在全球供应链中发挥核心作用，随着国内外公司大力投资于当地生产系统的现代化，中国的产业链已显着改善。
Nevertheless, the country has been undergoing an amazing process of growth and development over the past four decades, from lifting hundreds of millions of people from below the poverty line and modernizing its manufacturing base, to significantly increasing its population's level of education and building one of the world's most innovative ecosystems.
尽管如此，在过去四十年里，该国经历了一个惊人的增长和发展过程，从使数亿人摆脱贫困线并实现制造业基地现代化，到大幅提高人口的教育水平并建设世界上最具创新性的生态系统之一。
"In the future, we will continue to deepen cooperation with Chinese biopharmaceutical companies and help promote the local biopharma industry by improving fundamental capabilities and modernizing the industrial chain. "
“未来，我们将继续深化与中国生物制药公司的合作，通过提高基础能力和实现产业链现代化，帮助促进当地生物制药行业的发展。”
"Ermotti also pointed out that growing pension and life insurance assets can create a virtuous and positive circle, in which institutional assets add fund supplies to local stock and bond markets, promote market depth, help modernize market infrastructure and support best-practice financial regulations.
Ermotti还指出，不断增长的养老金和寿险资产可以形成一个良性循环：机构资金增加对本地股票和债券市场的供应，推动市场深度，帮助现代化市场基础设施，并支持最佳金融监管实践。
The State-owned group is confident it can harness new growth opportunities presented by many countries' plans to build new railroads and subways, regional shipping lines and service hubs, upgrade their urbanization and modernize their economies for scale and sustainable growth.
这家国有集团相信，它能够抓住众多国家建设新铁路和地铁、区域航运线路和服务枢纽、升级城市化以及现代化经济以实现规模化和可持续增长所带来的新增长机遇。
It will also upgrade their urbanization and modernize their economies for scale and sustainable growth, said Yang Jianping, the company's chairman.
该公司董事长杨建平表示，这也将提升他们的城市化水平，使他们的经济规模实现可持续增长。
Through its Modern Agriculture Platform, Syngenta Group China has guided and supported farmers via modernizing their farms, connecting them to premium buyers, offering education and training and facilitating access to machinery and end markets.
通过“现代农业技术服务平台”，先正达集团中国引导和支持农民实现农场现代化，对接优质买家，提供教育和培训，并帮助他们获得机械设备和进入终端市场。
"We are confident that we can harness the new growth opportunities presented by many countries' plans to build modern agricultural projects, as well as regional transportation and service hubs, upgrade their urbanization and modernize their economies for scale and sustainable growth," Guo said.
“我们有信心抓住许多国家规划现代农业项目、建设区域交通和服务枢纽、升级城镇化、实现经济规模化和可持续发展的现代化进程所带来的新增长机遇,”郭说。
CCCC is confident it can harness the new growth opportunities presented by many countries' plans to build economic development zones, regional shipping lines and service hubs, upgrade their urbanization and modernize their economies for scale and sustainable growth, said Sun Ziyu, vice-president of the Beijing-headquartered group.
中国交通建设集团有限公司副总裁孙子裕表示，总部位于北京的中国交建有信心抓住众多国家规划建设经济开发区、区域航运线路和服务枢纽，推进城镇化和经济规模化及可持续发展的新机遇。
In recent years, CRRC's subsidiaries also won a tender of $1.6 billion to modernize Mexico City's Metro Line 1, and secured a long-term maintenance service order with contract value of $350 million in Abu Dhabi, the United Arab Emirates.
近年来，中国中车的子公司还中标了16亿美元的墨西哥城地铁一号线现代化项目，并在阿联酋首都阿布扎比获得了一份为期数十年、价值3.5亿美元的维修服务订单。
IBM said it is all-in on hybrid cloud and AI because the company understands that businesses need a clear and credible path to modernizing their mission-critical systems.
IBM表示，公司全力投入混合云和AI是因为意识到企业需要一个清晰且可信的路径来现代化他们的关键任务系统。
"Managing energy transformation can only be successful if we enter global multi-partnerships, modernize conventional technologies as effective interim solutions, and develop even more innovative, green technologies.
成功管理能源转型需要我们建立全球多边合作关系，将传统技术现代化作为有效的过渡解决方案，并且研发更多创新、绿色的技术。
"Furthermore, in line with China's 14th Five-Year Plan (2021-25), we have committed ourselves in China and also partnered to modernize the beer industry in China to be more premium, digital and greener," he said, adding as a traditional manufacturing company that is catching fast in the digital world, the company faces challenges but also opportunities.
他进一步表示，根据中国的“十四五”规划（2021-2025年），我们在华承诺并致力于与中国伙伴一起，使中国的啤酒行业变得更加高端、数字化和绿色。“作为一家在数字世界中快速追赶的传统制造企业，我们面临着挑战，但也存在着机遇。”
Poonen said in China, companies have an increasing need for "modernizing apps" in order to enhance customer value, manage risk and grow their businesses.
Poonen指出，在中国，企业越来越需要“现代化应用”，以提升客户价值，管理风险并推动业务增长。
Nguyen won third place in the company's hoisting contest after one year's learning and said he is proud of himself for being able to use his skills to help his country modernize.
It has pledged to invest 1.2 billion pounds for modernizing British Steel's plants and rejuvenating the business.
He said Jingye Group's investment over the next decade will put the business on a more competitive and sustainable footing, as it will modernize the site and improve energy efficiency and environmental performance.
It has pledged to invest 1.2 billion pounds ($1.57 billon) on modernizing British Steel's plants and rejuvenating the business.
"Jingye Group's 1.2 billion pounds of investment over the next decade will place this business on a more competitive and sustainable footing, as we modernize the site and improve energy efficiency and environmental performance.
He then went about modernizing and digitalizing Demos Group, one of the French leaders in professional training, with a particular focus on China.
DeLaval will modernize and strengthen China's dairy farms so millions of consumers could benefit as not all of them prefer imported milk, he said.
Founded in the Dangara district of Tajikistan's Khatlon province in 2014 by China's Zhongtai Group and Xinjiang Production and Construction Corps, the company, with vigorous support from the Tajik government, aims to modernize the Tajik cotton industry and boost the local economy.
"This trip will offer me a chance to make new friends in China and learn about how the country is modernizing its infrastructure, particularly roads.
To upgrade the public transportation system in Buenos Aires, the country's capital, and modernize the city's infrastructure, Argentina's Ministry of Transport signed a purchase deal for 200 rail cars and related parts from CRRC in April last year.
The facility is one of four new international airport terminals built in the country's major airports to modernize operation and passenger facilitation.
Inspired by the innovation incentives and the Industry 4.0 trend, Eaton continuously executes new strategies to modernize operational and manufacturing systems in order to elevate production efficiency and capacity.
Founder Group unit invests in medical innovation centers to modernize industryUsing its subsidiary PKU Healthcare, Founder Group, a Chinese technology company, plans to establish a comprehensive medical innovation center by 2020 in Beijing.
In the Yangtze River basin, the ADB is supporting specific agricultural projects that are reducing the amount of pesticides and fertilizers that are going into the river and is looking at ways that can modernize industries in the area.
Sonova, as a leading hearing healthcare company globally, sees China as a very promising and important market, but also one where we can engage in a sustainable way to help modernize local hearing healthcare programs.
The investment will establish new manufacturing lines and introduce advanced packaging and warehouse technologies to expand and fully modernize the factory.
"This marks an important step in the process of modernizing global retail.
"To modernize Peking Opera, we must find ways to present it to the younger generations," she said.
So I think maybe a different quote: Modernization is not only about modernizing your fleet, it's also a modernization of culture and contracts, staff, payment schemes and labor agreements.
Meanwhile, the two parties will work on modernizing the study of species diversity by upgrading the traditional data collection methods of pens, paper and telescopes, to a digital database system using Tencent's platform to analyze and manage data on species to formulate the most suitable protection plan.
We try to modernize a little bit in how to operate as a jewelry business.
Many key initiatives such as "Modernizing Agriculture", "Healthy China 2030", "Made in China 2025", "the 13th Five-Year Plan" and "Internet Plus" have been launched by the Chinese government to support the supply-side structural reform, digitalization and innovation needed to enable China to realize the transformation to quality growth.
Aruba, a provider of network solutions, is expected to modernize the field and achieve robust sales growth in China this year, pinning its hopes on already well-established sectors like education and hospitals.
""Made in China 2025", the government's plan to modernize and automate manufacturing, has set specific targets to increase the proportion of Chinese-made robots.
The country will also continue to modernize its financial system, mitigating the risks of asset inflation and income inequality even as it provides needed capital to a much broader set of enterprises.
Liu Jie, vice-president of Carestream Health Inc. [Photo provided to China Daily]Carestream Health's VP Liu Jie leads his team's efforts to help modernize China's medical servicesLiu Jie, vice-president of the US-based Carestream Health Inc, a provider of medical imaging systems and information technology solutions, is passionate about digital technologies and experienced in adapting quickly to a fast-changing market environment.
"Ofo co-founder and COO Zhang Yanqi said, "We are very excited to play a part in modernizing [the city's] transportation, improving its tourists' and residents' traveling experiences and preserving its classical beauty with smart and sustainable traveling solutions.
Household appliance makers in China are eager to produce high-end products to achieve new growth as the government encourages manufacturers to increase turnover by modernizing and digitalizing and to be more internationally competitive.
He wants to modernize the 131-year-old company and brags that there's hardly any paper in his pristine office.
It has explored ways to modernize the governance of mega-cities and has accumulated new experiences in planning and spatial governance.
""China is modernizing and developing its investment market rapidly," said Wood, who was British ambassador to China between 2010 and 2015.
Zang added efforts should also be made to improve a state-owned asset oversight system with a capital management focus and modernize SOE corporate governance.
Addressing the China-CEEC Mayors Forum in Ningbo on May 17, Cristian Apostol, vice-president of Romania's Prahova County Council, said that China will always play a very important role in green sector investments, and there is broad room for green cooperation between the two sides, including reducing carbon footprint through modernizing infrastructure and developing the green energy sector through electric cars.
In terms of modernizing the nation's industrial system, he said China has the most complete industrial system and a domestic market with the greatest potential in the world.
Li Dongsheng, founder and chairman of Chinese consumer electronics company TCL Technology Group Corp, said China's resolve to develop its real economy and modernize its industrial system has set the direction for the country's high-tech manufacturing segment, which has become an important driver of China's high-quality economic development.
China's industrial and supply chains, he said, have improved significantly, as domestic and foreign companies invested heavily in modernizing their local production systems.
More efforts will also be made to boost innovation-driven development, accelerate the push for modernizing the industrial system, develop emerging industries and the digital economy and promote the upgrading of the traditional industries, Zheng made the remarks during the ongoing China Development Forum in Beijing on Sunday.
He said that China's supply chains have improved, as Chinese and foreign companies invested heavily in modernizing their local production systems, especially in 2021 when most of the global manufacturing sector was still badly hit by disruptions related to the pandemic.
"China's supply chains have improved as domestic and foreign companies invested heavily to modernize their production systems in 2021 when most of the global manufacturing sector was still badly hit by disruptions related to the COVID-19 pandemic.
Denis Depoux, global managing director of consultancy Roland Berger, said China's supply chains have improved, as Chinese and foreign companies invested heavily to modernize their production systems in 2021, when most of the global manufacturing sector was still badly hit by disruptions related to COVID-19.
More importantly, Chinese modernization is now seen by many countries around the world as an inspiration for their drive to modernize.
Liu, who is also a distinguished professor of Tongji University, said heightened efforts are needed to modernize the industrial system, develop the real economy, drive new industrialization, and expand institutional opening-up regarding rules, regulations, management and standards.
Their comments came after a report delivered at the opening session of the 20th National Congress of the Communist Party of China on Sunday stressed the need to modernize the industrial system, as part of the country's broader push to create a new development pattern and pursue high-quality development.
The purpose of modernizing the industrial system is to ensure the long-term and sustainable growth of the Chinese economy, said Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School.
In its latest report, NielsenIQ defined modern trade and traditional trade more precisely, introducing terms of new segment channels like "Chain Modern Trade" (CMT) and "Modernizing Independent Trade" (MIT) to improve data granularity and reflect the most accurate market landscape.
"Modernizing Independent Trade" includes independent minimarkets and large groceries, with the numbers respectively standing at 300,000 and 1.11 million in 2021, up 27 percent and 8 percent from 2019, respectively.
It is imperative to fully implement the plans for comprehensively deepening reform, make them systematically integrated, coordinated and efficient, and continuously modernize China's governance system and capacity.
Sakhon said Chinese investment is essential to Cambodia's efforts to modernize agricultural production technologies and promote agricultural infrastructure.
Commenting on the plan, officials and experts said the new document is of great significance as it will help meet rising domestic demand for healthcare and better lives, foster high-quality economic development, prevent and control biosecurity risks and modernize China's system and capacity for governance during the period.
Looking ahead, Zhou said the ministry will work with relevant departments to implement moves to modernize the biomedicine sector, including building a modern innovative ecosystem deeply integrating the industrial, innovation, value and supply chains, shoring up weak chains, promoting intelligent and green development of the pharmaceutical industry, driving innovative transformation of large enterprises and supporting the development of small and medium-sized enterprises that specialize in niche sectors.
The new document, released by the National Development and Reform Commission, said it is important to boost the bioeconomy during the next five years, to help meet the rising domestic demand for healthcare and better lives, foster high-quality economic development, prevent and control biosecurity risks and modernize China's system and capacity for governance.
To build a more open economy and a more peaceful China, the country strives to achieve sound interaction between high-quality development and guaranteed security, modernize its export control regime, and make new progress in export control governance, the white paper said.
Michael Gelchie, CEO of LDC, made the remarks as the company inked many new deals with partners in China recently, strengthening efforts to deepen its integration into the agricultural value chain and modernize trade in the sector.
China also should improve independent capability in science and technology, modernize industrial chains, and promote digitalization and green transformation to foster new growth areas and internal driving forces for economic growth, according to Wang.
Another approach of Alibaba is to modernize mom-and-pop stands in lower-tier townships and villages, soliciting them to adopt smart management systems to enhance their capabilities in marketing, delivery and inventory management.
Neighborhood stores and online-to-offline, community group buying and modernizing traditional trade are emerging opportunities for brand owners in China in a post-COVID world, according to latest recent study by NielsenIQ, a global measurement and data analytics company.
In addition, the regional government plans to build 2,000 kilometers of new roads, repair 700 more schools, modernize classrooms with high-tech equipment, and create new teacher training programs.
Under such circumstances, Chinese companies in both public and private sectors may want to deploy more resources to modernize industrial chains and crack open certain hard nuts like bottlenecks in technological advancements, in order to develop the country into a manufacturing powerhouse.
In the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, He said the country will make a big push to maintain the sustained and robust development of the economy, foster innovation-driven development, further upgrade industries and modernize the industrial value chain and encourage the green transformation of production factors and activities.
According to the draft outline for the 14th Five-Year Plan and through the year 2035, which has been submitted for review to the NPC, China will prioritize the development of the real economy, upgrade the industrial base, modernize industrial chains and keep the share of manufacturing in the economy basically stable.
Xiao urged efforts to modernize industrial chains and "crack hard nuts" such as bottlenecks in technological advancement to develop the country into a manufacturing powerhouse.
Hu Chi, a fellow at the research institute of the SASAC, said mixed-ownership reforms will help diversify the equity structure of SOEs and modernize their administration and operations.
"Countries have to be very careful not to turn protectionist, and to work closely with other countries," Gopinath said, adding that it's also important to reform the global trading system, with much work needed to modernize the multilateral-rules based World Trading Organization.
Nation exploits 5G, AI, IoT, big data to modernize industry, attract foreign investmentSome 500 meters underground, in a mine in Qingdao, Shandong province, an automated electric locomotive loaded with gold ore and video cameras onboard runs smoothly as workers on the surface monitor its movements on a real-time feed.
New industrialization is a process of modernizing traditional industries by incorporating digital technologies and related processes.
Tang Xiuyin, an official of the association, said: "Further efforts from the coal industry (including organizations and companies) are expected to continue to strengthen the safe and stable supply of coal, enhance efficient and clean utilization of coal, modernize the coal industry's industrial system, establish a diversified development pattern, and create digitally intelligent coal mines.
The Lao government has also been improving tourism products and modernizing the tourism industry to suit the Chinese market.
In an article published in February in the Qiushi Journal, a flagship magazine of the Communist Party of China Central Committee, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, said China should accelerate and upgrade its industrial system by planning ahead in key areas and comprehensively modernizing its industrial system.
It aims to meet rising domestic demand for healthcare and better lives, foster high-quality economic development, prevent and control biosecurity risks and modernize China's system and capacity for governance during the period.
China Southern Grid, one of the country's two major power grids, has been stepping up the construction of smart grids in recent years, as aging infrastructure and complex intermittent power flows are making the need to modernize power grids more critical.
The plan states that the industry will more greatly modernize its industrial chain, form the preliminary stages of a green and low-carbon production mode, see more widespread application of information technologies, and steadily improve the safety and quality of buildings.
"Modernizing to future-proof" includes sustainability, but remember that in this industry, nothing beats the quality and results of face-to-face interactions.
“‘现代化以应对未来挑战’固然涵盖可持续性这一层面，但须知在本行业中，面对面交流的质量与效果无可匹敌。”
The plan will make efforts to boost industrial foundation, modernize the industrial chain, and stabilize the proportion of the manufacturing industry (in GDP), it said.
该计划将努力加强工业基础，使产业链现代化，并稳定制造业在GDP中的比例。
The comments came after China said it will make efforts to boost its industrial foundation, modernize the industrial chain, and stabilize the proportion of the manufacturing industry (in GDP), according to the outline of the 14th Five-Year Plan for national economic and social development and the long-range objectives through the year 2035.
这些评论是在中国表示将努力加强工业基础，现代化产业链，并稳定制造业（在GDP中的）比例之后发表的。这都是根据《第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》的国家经济和社会发展规划。
"During the 14th Five-Year Plan period, the industry must deepen supply-side reforms, shore up technology upgrades, perfect products, and management, nurture new business models, stimulate new development impetus, modernize industrial regulations and governance, and improve production and conditions of coal mines," said Guo Zhonghua, head of the policy research unit of the association.
“十三五”期间，行业必须深化供给侧结构性改革，巩固技术升级改造，完善产品和管理，培育新的商业模式，激发新的发展动力，实现工业法规和治理现代化，改善煤矿生产条件。”协会政策研究部门负责人郭中华表示。
In particular, China will work hard to advance industrial technologies and modernize industrial chains in the next few years, as envisaged in the country's 14th Five-Year Plan (2021-25) guidance.
具体而言，中国将在未来几年内努力推进工业技术发展和产业链现代化，正如国家“十四五”规划（2021-2025年）纲要所展望的那样。
Earlier this month, government officials and private sector representatives held a special meeting -- mostly with online participation -- focusing on updating and modernizing the "Made in Italy" brand, through promoting products and innovation, such as the use of blockchain technology as a way to guarantee authenticity and freshness.
As part of a program to modernize Cuba's aging railway network, the four Chinese trains are now offering nationwide service to the local people, and more and more Cubans have relied on these trains as their key means of cross-country transportation.
Zhao Jun, vice-president of the China National Machinery Import and Export Corporation (CMC), the manufacturer of the new trains, said the company has been working with Cuba's Ministry of Transportation for several years to help modernize Cuba's rail system.
"We are willing to help Cuba modernize the system and improve the quality of the country's transportation," said Zhao.
"It's China's time now (for the baby care market), because of the large population, modernizing infrastructure and the more confident, technologically savvy consumers," said John Louie, international senior vice-president for Warner Bro's Consumer Products.
"China's young luxury consumers are more interested in aspiration than heritage, making it imperative for brands to modernize their stories and deliver them through digital channels," said Luan Lan, partner and leader of McKinsey's apparel, fashion, and luxury group in China.
"Chinese doctors are at a very high level in terms of medical expertise and their teachings are improving the skills of our senior and junior doctors," Shafi said, hoping that the collaboration with China would be converted into a long-term relationship that will help Pakistan modernize its healthcare sector by utilizing the latest technical training and medical education.
China's top leadership has attached great importance to manufacturing and emphasized the need to accelerate modernizing the industrial system, with the real economy as the pillar.
Bill Ford praised Hackett for taking difficult steps to modernize the company, reducing bureaucracy and preparing it for the future.
Renault said it is helping the joint venture to modernize Jinbei models and will expand its lineup with five core models by 2023.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419