四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——扣件和材料随着年龄的增长而磨损和松动，塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的世界正相反。

2015年12月阅读原文

四级When muscles perform an activity they aren't regularly expose to, the tiny fibers that are inside them are being torn apart.

当肌肉进行他们不经常接触的活动时，它们内部的细小纤维被撕裂。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our wor

钱包的外观和手感——扣件和材料随着年龄的增长而磨损、松动、塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的工作截然相反

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考A chimpanzee can't win an argument with a modern man, but it can tear the man apart like a rag doll.

黑猩猩无法赢得与现代人的辩论，但它可以像布娃娃一样把现代人撕成碎片。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

高考She couldn't wait to tear the newspaper apart.

她迫不及待地想把报纸撕碎。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项

四级cultural differences often tear apart a family built on romantic love

文化差异常常使建立在浪漫爱情基础上的家庭四分五裂

2013年6月阅读原文

四级In the initial stage, the current economic crisis is likely to tear many troubled families apart.

在最初阶段，当前的经济危机可能会使许多陷入困境的家庭四分五裂。

2012年6月阅读原文

四级tear many troubled families apart

使许多陷入困境的家庭四分五裂

2012年6月阅读原文

六级We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.

我们可以撕开西部平原的大片草皮，向土壤中注入有毒化学物质，直到土壤枯死，随风飘散。

2013年12月听力原文

六级We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind

我们可以撕开西部平原的大片草皮，向土壤中注入有毒化学物质，直到土壤枯死并被风吹走

2013年12月听力原文

高考Material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.

从我身上拿走了一件重要的东西，留下我撕破的光秃秃的，在一本半写半写的书的末尾有一页空白。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing? —here is a thought from Dr.

在我们集体撕掉头发之前，我们该如何在如此混乱的环境中找到自己的路-下面是Dr。

2016年6月阅读原文

四级has more than 100 million existing homes, and it would be incredibly wasteful to tear them all down and replace them with greener versions

现有房屋超过1亿套，如果把它们全部拆掉，换成更环保的房屋，那将是难以置信的浪费

2010年6月阅读原文

四级When this project is complete, the rubbish will be processed like this: First, it will pass through sharp metal bas which will tear open the plastic bags in which rubbish is usually packed; then it will pass through a powerful fan to separate the lightest elements from the heavy solids; after that grounders and rollers will break up everything that can be broken.

当这个项目完成时，垃圾将被这样处理：首先，它将穿过锋利的金属基底，这些基底将撕开通常包装垃圾的塑料袋；然后它将通过一个强大的风扇，从重固体中分离出最轻的元素；在那之后，滚地球和压路机会打碎所有可以打碎的东西。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级If the hands are dry when the fish is handled, the film is torn from the body of the fish.

如果在处理鱼时手是干的，薄膜就会从鱼身上撕下来。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Everything about the look and feel of a wallet-the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets-is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——紧固件和材料随着年龄的增长而磨损和松动的方式，塑料、纸张、黄金和白银，手写的电话号码和打印的电影票，都与我们的世界正在变得完全相反。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing?

在我们集体撕掉头发之前——我们应该如何在如此混乱的环境中找到自己的路？

2016年6月大学英语四级真题（第1套）