All I want for Christmas is you.
圣诞节我想要的就是你。(歌曲名)
I Want It That Way.
我想要那样。(后街男孩歌曲名)
What do you want?
你想要怎样?
I want to play tennis.
我想打网球。
I want to eat pizza for dinner tonight.
我今晚想吃披萨当晚餐。
She
wants to learn how to play the piano.
她想学弹钢琴。
They want to travel around the world before settling down.
他们在安定下来之前想环游世界。
He
wants to improve his English speaking skills.
他想提高他的英语口语能力。
The children want to go to the amusement park this weekend.
孩子们这个周末想去游乐园。
I really want a promotion at work.
我真的很想要在工作中得到晋升。
We want to buy a house in the suburbs.
我们想在郊区买一栋房子。
She
wants to know the answer to the question urgently.
她迫切想知道问题的答案。
He
wants to spend more time with his family.
他想花更多的时间和家人在一起。
The company
wants to increase its market share.
公司想要增加其市场份额。
Yao also said that the company's clients can now apply for power capacity expansion and check electricity bills and grid maintenance bulletins online at any time they want.
姚还表示,该公司的客户现在可以随时申请电力扩容,并在网上查看电费和电网维护公告。
China is growing, and we definitely want to be part of that," said Calum Laming, British Airways' chief customer officer, who visited Beijing recently to interview candidates for the final round.
英国航空公司首席客户官Calum Laming最近访问了北京,面试了最后一轮的候选人。
Huang's trip came as the Wall Street Journal quoted anonymous sources saying that top Chinese cloud firms have told Nvidia they do not want its slower artificial intelligence chips and that they would prefer using homegrown chips from companies such as Huawei amid the US government's restrictions on Nvidia's most advanced AI chips to China.
黄此行之际,《华尔街日报》援引匿名消息人士的话说,中国顶级云计算公司已经告诉英伟达,他们不想要速度较慢的人工智能芯片,而且在美国政府限制英伟达向中国提供最先进的AI芯片之际,他们更喜欢使用华为等公司的国产芯片。
The bank will also continue to support Chinese companies and investors who want to go global, Kelleher said.
Kelleher表示,该行还将继续支持希望走向全球的中国公司和投资者。
"The reason why Aldi wants to develop its private labels is that they can bring more value to consumers.
“阿尔迪之所以想发展自有品牌,是因为它们能给消费者带来更多价值。
Song Xiangqing, a professor of government management at Beijing Normal University, said: "The government wants to remove those barriers that hinder the development of private enterprises.
北京师范大学政府管理学教授宋向青说:“政府希望消除阻碍民营企业发展的障碍。
"The government wants to remove those barriers that hinder the development of private enterprises.
“政府希望消除阻碍私营企业发展的障碍。
Reiterating Udemy's commitment to the long-term development of the Chinese market, Qiu said: "We want to be here.
邱重申了乌代米对中国市场长期发展的承诺,他说:“我们想来到这里。
I want the people to know us, first and foremost, for being an operating company.
我想让人们首先了解我们,因为我们是一家运营公司。
"If someone tells you they want crazy volumes in 12 months, it is a complete recipe for disaster.
“如果有人告诉你,他们想要在12个月内达到疯狂的数量,那将是一场灾难。
"Working with local partners, we want to bring our digital and innovation outcomes to China, and bring our local innovation force together to introduce such innovations from China to the rest of the world as well.
“我们希望与当地合作伙伴合作,将我们的数字和创新成果带到中国,并将我们当地的创新力量聚集在一起,将这些创新从中国引入世界其他地区。
"I believe that China is a really important market for us and we want to have a place here.
“我相信中国对我们来说是一个非常重要的市场,我们希望在这里占有一席之地。
We've been here a long time and we want to be here for a longer time.
我们在这里已经很长时间了,我们想在这里呆更长的时间。
We want to provide a better service for customers here.
我们想为这里的客户提供更好的服务。
We want to look for more collaboration with partners here to better engage and grow together with the market.
我们希望与这里的合作伙伴进行更多的合作,以更好地参与市场并与市场共同发展。
We want to be a love brand for young people by establishing new relevance and customer connection that drives desire, loyalty and advocacy," Schuytter said.
Schuytter说:“我们希望通过建立新的相关性和客户关系,推动欲望、忠诚度和宣传,成为年轻人的爱的品牌。”。
"This subcategory, which is more consumer-friendly, is where enterprises may want to explore," Yang said.
杨说:“这一子类别对消费者更友好,是企业可能想要探索的地方。”。
"By being a direct-to-consumer brand, we can play better than anyone because the two really allow the guests the convenience and a frictionless shopping experience that they expect and want," he said.
他说:“作为一个直接面向消费者的品牌,我们可以比任何人都玩得更好,因为这两个品牌确实给客人带来了他们所期望和想要的便利和无摩擦的购物体验。”。
"Young parents want to give their babies the best within their capabilities and have more diversified demands, which offers us opportunities to reduce their parenting anxiety and help them raise their babies easily, scientifically and happily," Zhou said.
周说:“年轻的父母希望在力所能及的范围内给孩子最好的东西,并有更多样化的需求,这为我们提供了减少育儿焦虑的机会,帮助他们轻松、科学、快乐地抚养孩子。”。
"We're being quite selective in which markets that we want to develop and grow.
“我们非常有选择性地选择要发展和增长的市场。
Nike wants to be a part of that fabric and that movement going forward, creating a closer connection between Nike and Chinese consumers.
耐克希望成为这种面料和运动的一部分,在耐克和中国消费者之间建立更紧密的联系。
First I want to say that the importance of the Chinese market is unparalleled and unique.
首先,我想说,中国市场的重要性是无与伦比的。
Soeda said the company wants to bring more global cutting-edge technologies, applications and the latest products to China.
Soeda表示,该公司希望将更多全球尖端技术、应用和最新产品带到中国。
"We want to give an opportunity for the Yangtze River Delta region inhabitants to initiate themselves to skiing or snowboarding close to home," Giscard d'Estaing said.
Giscard d'Estaing说:“我们希望给长三角地区的居民一个机会,让他们在家附近开始滑雪或单板滑雪。”。
"We want to do our duty in rural vitalization," said Ye Jizeng, president of Guizhou Wanglaoji Ciningji Industry Development Co.
贵州王老吉四宁集产业发展有限公司总裁叶继增说:“我们要为振兴农村尽自己的责任。”。
We don't want profits to be too high and lose the market," he said.
我们不希望利润过高而失去市场,”他说。
"China is recovering, and we have made a commitment to stay here to continue to grow for Chinese and international brands that want to do business in the country," he said.
他说:“中国正在复苏,我们已经承诺留在这里,继续为希望在中国开展业务的中国和国际品牌发展。”。
These, in our views, will have visible positive impact on property sales in first-tier and second-tier cities from many potential buyers, including new migrants as well as residents who want to trade up their homes.
在我们看来,这些将对一线和二线城市的房地产销售产生明显的积极影响,包括许多潜在买家,包括新移民和想换房子的居民。
I believe they will have a bright future because this aligns with the direction in which the world is progressing, and we want to follow this trend," Gulden said.
古尔登说:“我相信他们将有一个光明的未来,因为这与世界的发展方向一致,我们希望遵循这一趋势。”。
China plays an important role in developing the company's globalization strategy, which it sees huge potential and together wants to work closely with one another.
中国在公司全球化战略的发展中发挥着重要作用,它看到了巨大的潜力,并希望共同密切合作。
According to Ogawa, the Chinese market is taking the lead in digitalization with a high production level, so Epson wants to strengthen its cooperation with local partners to roll out more tailor-made products and solutions that cater to the needs of Chinese consumers.
Ogawa表示,中国市场在数字化方面处于领先地位,生产水平很高,因此爱普生希望加强与当地合作伙伴的合作,推出更多符合中国消费者需求的量身定制的产品和解决方案。
As Beijing boasts a lot of first-in-class universities where numerous talents are cultivated, we want to attract and leverage the strength of local talents.
北京有很多一流的大学,这里培养了大量的人才,我们想吸引和利用当地人才的力量。
"Hundreds of millions of fans have been watching basketball games in China, which explains why more brands want to strengthen brand associations with basketball games through sponsorship and related marketing activities, to drive more consumer interactions before and after the games," Yu said.
余说:“中国有数亿球迷在观看篮球比赛,这就解释了为什么越来越多的品牌希望通过赞助和相关营销活动来加强与篮球比赛的品牌联系,以推动更多的赛前和赛后消费者互动。”。
"If we want to make our products better, we must enable the employees in the supply chains to be more capable.
“如果我们想让我们的产品变得更好,我们必须让供应链中的员工更有能力。
"If we want to make our products better, we must enable our employees in the supply chains to be more capable.
“如果我们想让我们的产品变得更好,我们必须让供应链中的员工更有能力。
"They (Chinese dancers) want a certain style and look, which has helped us connect more deeply with Chinese dance culture; it has not only had an impact on our performance footwear that a dancer may use during a competition or while dancing, but has also (impacted) the entire look," he said.
他说:“他们(中国舞者)想要某种风格和造型,这有助于我们与中国舞蹈文化建立更深入的联系;这不仅影响了舞者在比赛或跳舞时可能使用的表演鞋,还影响了整个造型。”。
"Women want performance, comfort and style," he said.
“女性想要性能、舒适和时尚,”他说。
"For example, we launched mini versions of Magnum and Cornetto ice cream to meet the different needs of consumers who want to enjoy a 'snackable' ice cream treat with fewer calories.
“例如,我们推出了迷你版的Magnum和Cornetto冰淇淋,以满足消费者的不同需求,他们希望享受热量更少的‘可零食’冰淇淋。
We want to move forward for the world's humanity.
我们希望为全世界的人类向前迈进。
"BASF wants to achieve net zero carbon emissions by 2050 globally.
“巴斯夫希望到2050年实现全球净零碳排放。
"China is already developing carbon capture and storage and we want to be part of the journey, helping the government to accelerate the progress," he said.
他说:“中国已经在发展碳捕获和储存,我们希望成为这一进程的一部分,帮助政府加快进展。”。
Rather than becoming distinct, they are actually converging and becoming more similar," said Cha, adding that rather than being a traditional virtual icon image, Campari wants to bring this virtual influencer to life by using the latest avatar technology.
Cha说,与其说它们变得与众不同,不如说它们实际上正在融合并变得更加相似。
"Our investors still want China exposure and we still think there's a great moneymaking opportunity there.
“我们的投资者仍然希望在中国投资,我们仍然认为那里有很大的赚钱机会。
"It is not an easy process as we want to find an amine absorbent that is energy-efficient, highly stable and endurable," said Xu Dong, director of the carbon neutrality center of the Guodian Institute of New Energy Technology, which is affiliated with China Energy.
“这不是一个容易的过程,因为我们想找到一种节能、高度稳定和耐用的胺吸收剂,”隶属于中国能源的国电新能源技术研究所碳中和中心主任徐东说。
"At the end of the day, consumers decide what type of products and services they want.
“一天下来,消费者决定他们想要什么类型的产品和服务。
Scania wants to be more present in the biggest market for commercial vehicles in the world, and the company is convinced the Chinese market will be bigger than Europe and North America combined, said Christian Levin, president and CEO of Swedish commercial vehicle maker Scania, during an interview in Beijing on Friday.
瑞典商用车制造商斯堪尼亚总裁兼首席执行官克里斯蒂安·莱文周五在北京接受采访时表示,斯堪尼亚希望在全球最大的商用车市场占据更多份额,该公司相信中国市场将比欧洲和北美的总和还要大。
"We want to be part of the fast development of technology in China.
“我们希望成为中国技术快速发展的一部分。
Scania also wants to make transport safer and more sustainable in China, and one way of doing that is to make sure the Rugao plant is a zero-emission establishment, he said.
他说,斯堪尼亚还希望使中国的交通更加安全和可持续,其中一个方法是确保如皋工厂成为零排放工厂。
Huawei wants to work with partners to seize these huge opportunities.
华为希望与合作伙伴一起抓住这些巨大的机遇。
"We want to mainly invest in our people, bring them to Europe for training to build up our engineering skills in China, and to do more service activities in China, such as repairing our products in China, and doing some designs for new projects," he said.
他说:“我们希望主要投资于我们的员工,将他们带到欧洲接受培训,以提高我们在中国的工程技能,并在中国开展更多的服务活动,例如在中国修理我们的产品,以及为新项目进行一些设计。”。
"The Chinese people … want new experiences in the stores and, of course, online," he added.
他补充道:“中国人……希望在商店里,当然还有网上获得新的体验。”。
"If you want to be a global school, you have to understand who is innovating and then try to codify these practices and explain them to everybody else," said the head of the institute, an independent business school with campuses in Lausanne, Switzerland and Singapore.
该学院是一所独立的商学院,在洛桑、瑞士和新加坡设有校区,该学院院长表示:“如果你想成为一所全球性的学院,你必须了解谁在创新,然后努力将这些做法编纂成文,并向其他人解释。”。
And even if the economic and social environment remains demanding, we want to grow significantly faster," said Stefan Hartung, chairman of the board of management of Robert Bosch GmbH.
即使经济和社会环境仍然要求很高,我们也希望增长得更快。
"The China market has everything you want for a global company.
“作为一家全球性公司,中国市场拥有你想要的一切。
For the Stay,' we want to tell our guests that all of our efforts are for their good stay in Hilton," said Huang Jie, a senior executive.
高级管理人员黄杰(音译)说:“对于住宿,我们想告诉客人,我们所有的努力都是为了他们在希尔顿住得好。”。
"China wants to strengthen its domestic production and security of supply, including international expansion, and that's actually what we are doing hand in hand with the Chinese partner," Stausholm added.
Stausholm补充道:“中国希望加强其国内生产和供应安全,包括国际扩张,这实际上是我们与中国合作伙伴携手合作的结果。”。
"These reasons make us believe that China is a country where we want to invest and grow.
“这些原因让我们相信,中国是一个我们想要投资和发展的国家。
We want to grow with China," he said.
我们希望与中国一起成长,”他说。
The CEO said: "We want to be an all-inclusive source of energy and chemicals for China's long-term energy security and China's high-quality development.
这位首席执行官表示:“我们希望成为中国长期能源安全和高质量发展的全方位能源和化学品来源。
"We want to shape the mobility of tomorrow with our approach: Intelligent.
“我们希望用我们的方法塑造明天的出行方式:智能化。
Enterprises that have been included in the list of those able to enjoy preferential tax policies in 2022 need to re-apply in 2023 if they want to enjoy the benefits in the new year.
已被列入2022年可享受税收优惠政策名单的企业,如果想在新的一年享受优惠,需要在2023年重新申请。
"We are dedicated to integrating biological research into our skin care products," said Unkovic, adding NAOS wants to make each consumer more aware of their own skin condition and provide them with products that are truly needed and valuable.
Unkovic说:“我们致力于将生物研究融入我们的护肤品中。”他补充道,NAOS希望让每个消费者更加了解自己的皮肤状况,并为他们提供真正需要和有价值的产品。
I feel happy and want to stay longer," Turrina said.
我感到很高兴,想待得更久。”Turrina说。
We want our consumers to drink real milk tea.
我们希望消费者能喝到真正的奶茶。
"What we want to do is to combine the time-honored brand with guochao to attract young consumers and enhance brand recognition," said Du Weiwei, vice-general manager of Beijing Yiqing Food Group Co Ltd, parent company of Beibingyang.
“我们想做的是将老字号与国潮结合起来,吸引年轻消费者,提高品牌知名度,”北冰洋母公司北京益清食品集团有限公司副总经理杜伟伟说。
"We have to prioritize the needs and wants of our clients.
“我们必须优先考虑客户的需求。
"The many industries we serve from Daya Bay are evolving to reflect changing sustainability targets and end-product performance needs, and we want to bring our own innovation and expertise closer to these customers to help drive their developments forward," said Christian Vang, President of Clariant Care Chemicals.
Clariant Care Chemicals总裁Christian Vang表示:“我们在大亚湾服务的许多行业正在不断发展,以反映不断变化的可持续发展目标和最终产品性能需求,我们希望将我们自己的创新和专业知识更贴近这些客户,帮助推动他们的发展。”。
Instead, it is finding that it pays to attract those who want to associate the product with feelings such as warmth and uniqueness, they said.
相反,他们发现,吸引那些想把产品与温暖和独特等感觉联系起来的人是值得的,他们说。
"To meet the demand, taverns are the best locations to create the feelings that consumers want.
“为了满足需求,酒馆是创造消费者想要的感觉的最佳场所。
"We want well-being to be inspiring, accessible and impactful, in a way that can be woven into everyday life.
“我们希望幸福感以一种可以融入日常生活的方式鼓舞人心、触手可及、富有影响力。
What the company wants to build is "not just a platform", but a way to use technology to promote the digital transformation of education, Zhou said, adding it aims to work with more institutions to boost efficiency with technologies, content ecosystems and technical support.
周表示,该公司想要建立的“不仅仅是一个平台”,而是一种利用技术促进教育数字化转型的方式。他补充道,该公司旨在与更多机构合作,通过技术、内容生态系统和技术支持提高效率。
"We want to not only supply sufficient knowledge to the parents, but also online tools that they can use.
“我们不仅想为家长提供足够的知识,还想为他们提供可以使用的在线工具。
"I think they want their home to be a reflection of who they are.
“我认为他们希望自己的家能反映出他们是谁。
The French company, which has been operating in the Chinese mainland for 25 years, said Chinese consumers are increasingly eager to acquire higher quality luxury products, and both male and female Generation Z consumers — those born in the late 1990s or early this century — want the newest and coolest things.
这家在中国大陆经营了25年的法国公司表示,中国消费者越来越渴望获得更高质量的奢侈品,Z世代的男性和女性消费者——出生于20世纪90年代末或本世纪初的人——都想要最新、最酷的东西。
"China is a unique market because it combines a very strong appetite for beauty, and we see that Chinese consumers love high-quality beauty products and they want the best," said Nicolas Hieronimus, CEO of L'Oreal Group.
欧莱雅集团首席执行官Nicolas Hieronimus表示:“中国是一个独特的市场,因为它结合了对美容的强烈需求,我们看到中国消费者喜欢高质量的美容产品,他们想要最好的。”。
"We want to continue to successfully develop the business relationship with China COSCO Shipping that has existed for 40 years," she said.
她说:“我们希望继续成功发展与中国远洋运输已有40年的业务关系。”。
A company like HHLA must and wants to maintain good relations with its Chinese trading partners.
像HHLA这样的公司必须也希望与中国的贸易伙伴保持良好的关系。
"We want to continue to successfully develop the business relationship with COSCO that has existed for 40 years," Titzrath said.
Titzrath表示:“我们希望继续成功发展与中远已有40年的业务关系。”。
"A company like HHLA must and wants to maintain good relations with its Chinese trading partners," HHLA said.
HHLA表示:“像HHLA这样的公司必须也希望与中国贸易伙伴保持良好关系。”。
"We want to create an amplified version of the beautiful landscape, flora and fauna of the island," Athorne said.
Athorne说:“我们想创造一个放大版的美丽景观,岛上的动植物。”。
"Post-harvest food loss is a persistent problem in global food production," said Xie, a senior agricultural technician at COFCO Engineering and Technology Co. "China has many leading technologies that can reduce post-harvest rice loss and strengthen the rice value chain, and we want to share our technologies and best practices with the world.
中粮工程技术有限公司高级农业技术员谢说:“收割后的粮食损失是全球粮食生产中的一个持续问题。中国有许多领先的技术可以减少收割后的水稻损失,加强水稻价值链,我们希望与世界分享我们的技术和最佳实践。”。
Consumers have higher demands for cosmetics and want bespoke services.
消费者对化妆品的需求更高,想要定制服务。
I want to mention specifically a concept product we displayed at the third CIIE in 2020 – Perso.
我想特别提到我们在2020年第三届CIIE上展示的一款概念产品——Perso。
Steel is a vital material for economic growth and low-carbon infrastructure and Rio Tinto wants to play a strong role as an industry partner to support the decarbonization of steel, said Rio Tinto Chief Commercial Officer Alf Barrios.
力拓首席商务官Alf Barrios表示,钢铁是经济增长和低碳基础设施的重要材料,力拓希望作为行业合作伙伴发挥强有力的作用,支持钢铁脱碳。
Many industries are focusing on green manufacturing and reducing their carbon footprint, and our clients want more environmentally friendly products.
许多行业都专注于绿色制造和减少碳足迹,我们的客户想要更环保的产品。
"The delisting will also not change the company's share structure," said Li Mingguang, vice-president, chief actuary and board secretary of China Life Insurance Co Ltd. "Investors can change American depositary shares into H shares if they want to continue to hold China Life's stocks.
中国人寿保险股份有限公司副总裁、首席精算师兼董事会秘书李明光表示:“退市也不会改变公司的股权结构。如果投资者想继续持有中国人寿的股票,可以将美国存托股票改为H股。”。
Baden said he opened the café because he wants to boost the incomes of coffee farmers in Yunnan province and help revitalize their rural communities.
巴登说,他开设这家咖啡馆是因为他想提高云南省咖啡农民的收入,帮助振兴他们的农村社区。
The Longchang Head Factory of the Want Want Group in Longchang, Sichuan province, will have six new production lines installed in the second half of this year to produce black and white sandwich biscuits and crunchy rice balls, according to Luo Xingguang, head of the factory.
旺旺集团位于四川省隆昌市的隆昌总厂将在今年下半年安装六条新的生产线,生产黑白夹心饼干和脆饭团。
The Want Want Group has invested an additional investment of $3 million in the factory this year.
旺旺集团今年对该工厂追加投资300万美元。
"With this program, I really want to see how bold and intrepid our young scientists can be," said Shi, who will serve as chairman of the program's science committee.
“通过这个项目,我真的想看看我们的年轻科学家能有多大胆无畏,”将担任该项目科学委员会主席的施说。
"We want the candidates to be ambitious and go in a research direction that no one else has tried.
“我们希望候选人雄心勃勃,朝着其他人都没有尝试过的研究方向前进。
"I don't think people will accept and want to go back to apparel that is uncomfortable or isn't versatile and functional," he said.
他说:“我不认为人们会接受并想回到不舒服或不通用、不实用的服装上。”。
"We want to be a one-package solutions provider in industrial automation, which can outrival big international brands.
“我们希望成为工业自动化领域的一揽子解决方案提供商,能够超越大型国际品牌。
Du Han, a startup entrepreneur and mother of two, said she knows not only what women want, but also what they don't want.
创业企业家、两个孩子的母亲杜涵说,她不仅知道女性想要什么,也知道她们不想要什么。
However, he said that he has a "wait-and-see" attitude toward the future development of the company's livestreaming, as most livestream shoppers want to buy "cheap and cheerful" bargains.
然而,他表示,他对公司直播的未来发展持“观望”态度,因为大多数直播购物者都想买“便宜而愉快”的便宜货。
Robots are not the only things they want, but also for their stocking facilities to function well and produce excellent ROI, and that's what we are delivering.
机器人不仅是他们想要的东西,而且是他们的库存设施能够正常工作并产生良好的投资回报率,这就是我们正在提供的。
After launching its first product outside of its portfolio of alcoholic beverages, Moutai said it wants to attract more young consumers, or Generation Z, with enriched offerings.
在推出了其酒精饮料系列之外的第一款产品后,茅台表示,它希望通过丰富的产品吸引更多的年轻消费者,即Z世代。
Vietnamese news website SGGP reported Apple CEO Tim Cook, who met with Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh at the Apple Park campus in Cupertino, California, earlier this month, as saying that the company wants to extend its supply chain in Vietnam.
越南新闻网站SGGP报道称,苹果公司首席执行官蒂姆·库克本月早些时候在加利福尼亚州库比蒂诺的苹果园园区会见了越南总理范明正,他表示公司希望延长在越南的供应链。
The Wall Street Journal, citing people familiar with the matter, also reported earlier that Apple told some of its contract manufacturers it wants to increase production outside China.
《华尔街日报》援引知情人士的话早些时候也报道称,苹果公司告诉一些合同制造商,它希望增加中国以外的产量。
"China wants to really drive the automation and robotization of their industries.
“中国希望真正推动其产业的自动化和机器人化。