考研The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.

该公司是新英格兰的一家主要能源供应商，上周在佛蒙特州宣布违背遵守严格核法规的长期承诺，引发了合理的愤怒。

2012年考研阅读原文

六级In the 1930s,when only one in 10 Americans had a degree from a four-year college, an admissions committee was content to ask for a sample of applicants'chool papers to assess their writing ability

20世纪30年代，只有十分之一的美国人拥有四年制大学的学位，招生委员会满足于要求申请人提供一份学校论文样本，以评估他们的写作能力

2013年12月阅读原文

六级I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.

我发现这种瞬间转移注意力的能力通常是一件好事，比如在公共交通工具上打发时间。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Psychologists call them "masters of deception", those rare individuals with a natural ability to tell, with complete confidence, when someone is telling a lie.

心理学家称他们为“欺骗大师”，当有人说谎时，这些人天生就有能力完全自信地说出谎言。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级When Liu, the UCLA sleep researcher and professor of medicine, brought chronically sleep-restricted people into the lab for a weekend of sleep during which they logged about 10 hours per night, they showed improvements in the ability of insulin to process

加州大学洛杉矶分校睡眠研究人员兼医学教授刘教授将长期睡眠受限的人带到实验室进行一个周末的睡眠，期间他们每晚记录大约10个小时的睡眠，结果显示胰岛素的处理能力有所提高

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

考研A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.

一个更实际的目标是，在面对涉及孩子的艰难处境时，尽你最大的能力，尽量做到宽容和沉着。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研In fact, the ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.

事实上，面对压力时，情绪调节或保持情绪控制的能力是所有生活技能中最重要的一项。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考As the smallest child of his family, Alex is always longing for the time when he should be able to be independent.

作为家中最小的孩子，亚历克斯总是渴望自己能够独立的时间。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

高考For example, these robots will be able to distinguish when someone is happy or sad.

例如，这些机器人将能够区分某人何时快乐或悲伤。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级When you can quote a specific number like a fifth of the patients were able to quit, that's compelling.

当你可以引用一个具体的数字，比如五分之一的患者能够戒烟，这是令人信服的。

2017年6月阅读原文

四级There are two ways to interpret Plutarch when he suggests that a critic should be able to produce a better in its place.

当普鲁塔克建议一个批评家应该能够在自己的位置上创作出更好的作品时，有两种解释方式。

2015年12月阅读原文

四级When submerged, they're also able to emit signals from depths of 20,000 ft.

当被淹没时，它们还能从20000英尺深处发出信号。

2010年6月阅读原文

四级There are two ways to interpret Plutarch when he suggests that a critic should be able to produce "a better in its place."

当普鲁塔克建议批评家应该能够“取而代之地创造出更好的作品”时，有两种解释方式

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级We don't know when we'll be able to restart, a company spokesman said.

公司发言人说：“我们不知道什么时候可以重启。”。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers' "reasonable assistance" will not be able to crack a given device when compelled by the government, a precedent set in this case might lose its lasting force.

如果苹果改变了未来iphone的安全模式，以至于在政府的强制下，即使是自己的工程师的“合理协助”也无法破解给定的设备，那么这一案例中的先例可能会失去持久的效力。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Several years ago when my grandparents were well into their eighties, they were faced with the reality of no longer being able to adequately care for themselves.

几年前，当我的祖父母快80多岁的时候，他们面临着无法充分照顾自己的现实。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or sec others being dishonest.

研究表明，当我们能够合理化谎言时，当我们感到压力和疲劳时，或者当其他人不诚实时，我们更可能撒谎。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研Plenty of other species are able to learn, and one of the things they've apparently learned is when to stop.

很多其他物种都能学习，他们显然学到的一件事就是什么时候停止。

2009年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.

根据最高法院周四的一项裁决，各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻，但对各州来说是一个巨大的财政胜利。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研Until now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.

到目前为止，许多只在一个州或几个州有实体存在的卖家在将货物运送到这些州以外的地址时能够避免收取销售税。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级This is the process whereby helpers provide reassurance to clients that what they are experiencing is not abnormal or atypical（非典型的）, but is a normal reaction shared by others when facing such circumstances.

这是帮助者向客户保证他们所经历的不是异常或非典型的过程(非典型的）, 但这是其他人在面对这种情况时的正常反应。

2012年12月阅读原文

高考As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.

如图所示，当莱尼看到有关她感兴趣的主题的文学作品时，当她周围的人参与到阅读过程中时，她会对阅读感到兴奋。

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

高考Daydreaming means people think about something pleasant, especially when this makes them forget what they should be doing.

白日梦意味着人们想一些愉快的事情，尤其是当这让他们忘记他们应该做什么的时候。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 原文

高考Even as late as 1870 when their numbers had already become smaller, a flock believed to be 1 mile wide and 320 miles about 515 kilometers long was seen near cincinnati.

直到1870年，当它们的数量已经变少时，在辛辛那提附近发现了一只宽1英里、长320英里、长约515公里的羊群。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考Five years ago, when I taught art at a school in seattle, I used tinkertoys as a test at the beginning of a term to find out something about my students.

五年前，当我在西雅图的一所学校教艺术时，我在学期开始时用tinkertoys作为测试来了解我的学生。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考For hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.

对希尔来说，在讨论时尚时，不可能不谈论中国是领先者。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考He had walked for about a mile when a volunteer searcher found him.

当一名志愿搜索者发现他时，他已经走了大约一英里。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Either way, we have choices about how we respond to it when it comes.

无论哪种方式，我们都可以选择如何应对。

2017年6月阅读原文

四级Whenever she called her parents or other relatives, she always had to think about the time difference so that she wouldn’t wake someone up or call when she knew they were at church.

每当她给父母或其他亲戚打电话时，她总是要考虑时差，这样她就不会叫醒别人，也不会在知道他们在教堂时给他们打电话。

2017年6月听力原文

四级She loved learning about the success of people she knew when she was just a teenager.

她喜欢了解她十几岁时认识的人的成功。

2017年6月听力原文

四级Another thing Katherine loved about Facebook was that she didn’t have to think about time zones when updating family.

Katherine喜欢Facebook的另一件事是，她在更新家庭信息时不必考虑时区。

2017年6月听力原文

四级Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn? One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.

为什么有些学生在遇到困难时会放弃，而另一些不太熟练的学生会继续努力学习？我很快发现，答案之一在于人们对自己失败原因的信念。

2016年12月阅读原文

四级Our topic today is about something that foreigners nearly always say when they visit Britain.

我们今天的话题是外国人访问英国时几乎总是说的话。

2016年12月听力原文

四级Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability? Something that connects us to other humans? Why would we want to outsource ( ' , 外包 ) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful? When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.

准备和食用食物不应该是舒适、自豪、健康、幸福、放松和社交的源泉吗？把我们和其他人联系起来的东西？我们为什么要外包（'，外包 ) 这是一项基本的任务，尤其是当外包如此有害时？当我谈论烹饪时，我并不是在谈论精心设计的晚宴或三天的科学项目。

2015年12月阅读原文

四级She cared about me, and my intellectual life, even when I didn't.

她关心我，关心我的知识生活，即使我不关心。

2015年12月阅读原文

四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.

看看现在大多数教室里发生的事情，就可以清楚地看出，当人们思考教育时，他们并不是在思考作为一个孩子的感觉，或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。

2015年12月阅读原文

四级My mother's criticism had shown me that Kafka is right about the cold abyss, and when you make the introspective ( ' , 内省的 ) descent that writing requires you are not always pleased by what you find.

我母亲的批评向我表明，卡夫卡在《冰冷的深渊》一书中的观点是正确的，当你做出内省的（“，内省的 ) 写作所需要的知识并不总是让你感到满意。

2015年12月阅读原文

四级Today, there is a serious question about this issue: Should there be a minimum age limit for executing criminals? In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is under the age of 18—to receive the death penalty?.

今天，关于这个问题有一个严肃的问题：是否应该对处决罪犯设定最低年龄限制？换言之，被定罪的杀人犯在未满18岁时杀人，是否应该被判处死刑？。

2015年12月听力原文

六级This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product, said Jon Leibowitz, chairman of the commission.

该委员会主席乔恩·莱博维茨（Jon Leibowitz）表示：“这实际上是为了消除消费者在购买产品时和企业在销售产品时的困惑。”。

2016年6月阅读原文

六级You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements, is that a lot of them are promoted as a cure for your memory, but your memory doesn’t need a cure.

你知道，当人们问我关于补充剂的事时，我喜欢告诉他们的第一件事是，很多补充剂被宣传为治疗你的记忆，但你的记忆不需要治疗。

2016年6月听力原文

六级It's a dramatic endorsement for a technology most people think about only when their smartphone goes dark.

这是对一项大多数人只有在智能手机变暗时才会想到的技术的戏剧性认可。

2016年12月阅读原文

六级And when it comes to the hyper-connected super-smart world that technology firms are painting for us, it seems that consumers are growing more uneasy about handing over the massive amounts of consumer data needed to provide the personalized, customized solutions that companies need to improve their services.

当涉及到科技公司为我们描绘的超互联超智能世界时，消费者似乎越来越不愿意交出大量消费者数据，以提供个性化、定制的解决方案，而这些解决方案正是公司改善服务所需要的。

2016年12月阅读原文

六级When I teach in classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success.

当我在教室里教书的时候，我们经常谈论成功以及什么导致了成功。

2016年12月听力原文

六级Today, I’d like to talk about what happens when celebrity role models get behind healthyhabits, but at the same time promote junk food.

今天，我想谈谈当名人榜样支持健康饮食，但同时推广垃圾食品时会发生什么。

2016年12月听力原文

六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这个理论的有趣之处在于，如果你只有三分之一或三分之二，你会得到什么？你有什么？如果三分之二不同，又有什么不同？这种理论的有趣之处在于，它产生了许多不同的组合，当你将它们分解并开始仔细观察时，它们会非常有趣。

2016年12月听力原文

考研When our ancestors were hunters and gatherers 10,000 years ago, they didn’t have time to wonder much about anything besides finding food.

一万年前，当我们的祖先是猎人和采集者时，除了寻找食物，他们没有时间对任何事情感到好奇。

2009年考研阅读原文

考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你的阅读是如何进行的？显然，你试图理解，从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说，利用你对英语语法的明确知识（'，41），你开始推断文本的上下文，对于insta4ce来说，通过决定涉及什么样的言语事件：谁在说话，给谁，何时何地。

2015年考研阅读原文

考研And this becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.

当大学不谈论不同学生群体的班级优势和劣势时，这就成了一个更大的问题。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Altitude sickness usually begins when a climber goes above 8000 or 9000 feet.

当登山者爬到8000或9000英尺以上时，通常会出现高原反应。

2012年12月听力原文

考研When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹”的政治，“体现”民族团结的精神。

2015年考研阅读原文

考研It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.

当更多的雇主有更多的机会获得高于平均水平的廉价外国劳动力、廉价机器人、廉价软件、廉价自动化和廉价天才时，这是不可能的。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹”的政治，“体现”民族团结精神。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Loe noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavor.

Loe指出，有时它会爆发出绝对的巅峰风味。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "the absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions."

在我和阿什利上国际象棋课十年后，我仍然在使用他教我的东西：“下棋时你学到的最重要的技能是如何做出正确的决定。”

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考However, when something did interest me, I could become absorbed.

然而，当我对某件事感兴趣时，我就会全神贯注。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考When condors eat dead bodies of other animals containing lead, they absorb large quantities of lead.

当秃鹰吃掉其他含铅动物的尸体时，它们会吸收大量的铅。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.

当这些水用于农业灌溉时，农民有可能吸收致病细菌，生吃和未洗农产品的消费者也是如此。

2016年6月阅读原文

六级Research shows that when we absorb information in order to teach it to someone else, we learn it more accurately and deeply, perhaps in part because we are engaging our social cognition.

研究表明，当我们为了教别人而吸收信息时，我们会更准确、更深入地学习信息，部分原因可能是因为我们参与了我们的社会认知。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考Many of us love July because it's the month when nature's berries and stone fruits are in abundance.

我们中的许多人喜欢七月，因为它是大自然的浆果和核果丰收的月份。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级She used to abuse her children when she was a young mother.

当她还是个年轻的母亲时，她常常虐待她的孩子。

2014年6月阅读原文

六级Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young

大多数流行歌手都有三方面的问题：缺乏训练、过度使用和滥用嗓音，尤其是年轻时

2013年6月听力原文

四级A US study suggested that when a school gave children access to a natural environment, academic levels were raised across the entire school.

美国的一项研究表明，当一所学校让孩子们进入自然环境时，整个学校的学习水平都会提高。

2010年12月阅读原文

四级They are also well placed to bring something extra to the teaching side of an academic role that will help students get a job when they graduate, says Lee, perhaps experience in manufacturing practice or product development

Lee说，他们还可以为学术角色的教学端带来一些额外的东西，帮助学生毕业后找到工作，也许还有制造实践或产品开发方面的经验

2010年12月阅读原文

六级When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.

去年秋天，当尼杰·威廉姆斯（Nijay Williams）以第一代学生和牙买加移民的身份进入大学时，他在学术上对严格的高等教育毫无准备。

2015年12月阅读原文

六级On the other hand, scientists disagree about how much and when they should share data, and they debate whether sharing it is more likely to accelerate science and make it more robust, or to introduce vulnerabilities and problems.

另一方面，科学家们在共享数据的数量和时间上存在分歧，他们争论共享数据是否更有可能加速科学发展并使其更加强大，还是会带来脆弱性和问题。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级In fact, other recent studies have found there has never been a time in American history when so small a proportion of young people have sought or accepted leadership roles in local civic organizations.

事实上，最近的其他研究发现，美国历史上从未有过如此小比例的年轻人寻求或接受当地民间组织的领导角色。

2016年6月阅读原文

考研The US$3-million Fundamental Physics Prize is indeed an interesting experiment, as Alexander Polyakov said when he accepted this year’s award in March.

正如亚历山大·波利亚科夫（Alexander Polyakov）在3月份接受今年的奖项时所说，300万美元的基础物理奖确实是一个有趣的实验。

2014年考研阅读原文

四级The life of old people is measurably better when they have access to nature

当老年人能够接触大自然时，他们的生活会明显改善

2010年12月阅读原文

六级There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability

当妇女有更多的机会获得工作和我们国家的经济生活时，就会产生一种促进作用：更大的政治稳定

2013年12月阅读原文

六级That conclusion was reinforced by another finding: that their opposition appeared to soften when that fiscal burden decreased, as occurred with welfare reform in the 1990s, which curbed immigrants' access to certain benefits

这一结论得到了另一项研究结果的支持：当财政负担减轻时，他们的反对似乎有所软化，就像20世纪90年代的福利改革一样，福利改革限制了移民获得某些福利

2011年6月阅读原文

六级It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.

这是一个复杂的系统，其中数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人试图同时访问服务时加快对文件的访问。

2010年12月听力原文

六级Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.

苹果在这些问题上的立场出现在斯诺登之后，当时该公司开始实施一系列技术，默认情况下，这些技术利用加密来限制人们对数据的访问。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研When we don't understand the value of mental health and we don't know how to gain access to it, mental health will remain hidden from us.

当我们不了解心理健康的价值，也不知道如何获得它时，心理健康就会对我们隐藏起来。

2016年考研翻译原文

高考It's about time they had to be registered and insured, so when they do hit a pedestrian or a vehicle, or cause an accident, at least they can be treated and there might be an opportunity to claim.

现在是他们必须登记和投保的时候了，所以当他们撞上行人或车辆，或造成事故时，至少他们可以得到治疗，并且可能有机会索赔。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always on, they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月阅读原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always "on,"they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考In modern man, the brain accounts for about 2-3%of total body weight but it consumes 25% of the body's energy when the body is at rest.

在现代人中，大脑约占总体重的2-3%，但在身体休息时，它消耗了身体能量的25%。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

高考They now need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.

在评估交易的影响时，他们现在需要考虑公司数据资产的范围。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

四级A different interpretation is possible when the actual amount of information acquired by the user is taken into account.

当考虑到用户获取的实际信息量时，可能会有不同的解释。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.

我们需要非常广泛的参与，以全面解决各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而导致的全球悲剧。

2017年6月阅读原文

六级Take costs into account when making treatment decisions.

在作出治疗决定时考虑成本。

2015年12月阅读原文

六级Algorithms that were right 95% of the time when they were dealing with a 13,000-image database, for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.

例如，在处理13000个图像数据库时，95%正确的算法在处理100万个图像时，准确率约为70%。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Leaving aside the birth rate issue, India's economy may take off when the country achieves of educational opportunity.

撇开出生率问题不谈，印度经济可能会在该国实现教育机会的最大化后起飞。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设

高考We can achieve a lot when we learn to let our differences unite, rather than divide us.

当我们学会让我们的分歧团结起来，而不是分裂我们时，我们可以取得很多成就。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

四级This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.

这是很难实现的，就像现在许多大公司的情况一样，大部分员工是临时承包商。

2017年6月阅读原文

六级We cannot predict what we might achieve when our own minds are amplified by AI.

当我们自己的思想被人工智能放大时，我们无法预测我们会取得什么成就。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研When the competitive environment pushed our ancestors to achieve that potential, they could in turn afford more education.

当竞争环境促使我们的祖先实现这一潜力时，他们反过来可以负担得起更多的教育。

2009年考研阅读原文

考研When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.

当你在努力完成一些重要的事情时，你应该相信自己，并确保你的决定是最好的。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed- Hardeman University in Henderson, Tenn.

田纳西州亨德森市弗里德-哈德曼大学一年级学生纳奥米·普格承认：“当它变得有点无聊时，我可能会把它拉出来。”。

2013年6月阅读原文

考研But the Nobel Foundation’s limit of three recipients per prize, each of whom must still be living, has long been outgrown by the collaborative nature of modern research—as will be demonstrated by the inevitable row over who is ignored when it comes to acknowledging the discovery of the Higgs boson.

但是，诺贝尔基金会的每名获奖者的三个获奖者的限制，他们每个人仍然必须生活，已经长时间地被现代研究的合作性质所超越，这将被证明是在承认希格斯玻色子的发现时被忽略的不可避免的争吵。

2014年考研阅读原文

四级When we acquire new information, the brain automatically tries to incorporate ( ' , 合并) it within existing information by forming associations.

当我们获得新信息时，大脑会自动尝试整合（“，合并) 它通过建立关联在现有信息的范围内。

2017年6月阅读原文

四级When we acquire new information, the brain automatically tries to incorporate it within existing information by forming associations.

当我们获取新信息时，大脑会自动尝试通过形成联想将其纳入现有信息中。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Overwork and exhaustion are the opposite of resilience and the bad habits we acquire when we're young only magnify when we hit the workforce.

过度工作和精疲力竭是适应力的反面，我们年轻时养成的坏习惯只会在我们进入职场时放大。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考I was walking across altrincham road one morning when a cyclist went round me and on being asked what he was doing he shouted at me.

一天早上，我正穿过阿尔特林查姆路，一个骑自行车的人绕过我，当我问他在干什么时，他朝我大喊。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文

高考It was when I got back to my apartment that I first came across my new neighbors.

当我回到公寓时，我第一次遇到了我的新邻居。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考Nurses and other care-givers need to be aware of the possible meanings of silence when they come across the personal anxiety their patients may be experiencing.

当护士和其他护理人员遇到患者可能经历的个人焦虑时，他们需要意识到沉默的可能含义。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考When walking down the street, I came across david, when I hadn't seen for years.

当我在街上走的时候，我遇到了大卫，当时我已经好几年没见他了。

2016年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.

表演时，他故意以不方便的方式摆放乐器，因此从吉他切换到管风琴中间的歌曲需要在舞台上疯狂地奔跑。

2013年12月阅读原文

六级Three-quarters of the world's flamingos fly over from other salt lakes in the Rift Valley and nest on salt-crystal islands that appear when the water is at a specific level一too high and the birds can't build their nests, too low and predators can move bri

世界上四分之三的火烈鸟从裂谷的其他盐湖飞过来，在特定水位时出现的盐晶岛上筑巢一太高了，鸟儿就不能筑巢；太低了，食肉动物就可以移动

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Twenge and her colleagues also found that across the key years of 2013-16, well-being was indeed lowest in years where adolescents spent more time online, on social media, and reading news online, and when more youth in the United States had smartphones.

Twenge和她的同事还发现，在2013-2016年的关键年份，青少年上网、社交媒体和在线阅读新闻的时间更多，而美国有更多年轻人拥有智能手机的年份，幸福感确实最低。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B