She decided on a whim to take a last-minute flight to Paris.
她一时心血来潮,决定临时买张机票去巴黎。
Buying that expensive painting was purely a whim; he didn't even like the artist.
买那幅昂贵的画完全是一时兴起,他甚至不喜欢那位艺术家。
He changed his career path on a whim, leaving his stable job for a startup.
他一时冲动改变了职业道路,放弃了稳定的工作去了一家创业公司。
The king's whim to build a grand palace bankrupted the kingdom.
国王一时的奇想,建造一座宏伟的宫殿,结果使国家破产了。
It was just a whim, but it turned out to be the best decision she ever made.
那只是一时的念头,结果却成了她做过的最好的决定。
She followed her whim and took up salsa dancing, discovering a hidden talent.
她随心所欲地开始学跳萨尔萨舞,结果发现自己有这方面的天赋。
The chef added a new dish to the menu purely on a whim, and it became an instant hit.
厨师一时兴起在菜单上加了一道新菜,没想到立刻大受欢迎。
His decision to travel around the world was not a whim; he had been planning it for years.
他决定环游世界并不是一时冲动,他已经计划了好几年。
Decorating the room in polka dots was a whimsical choice that reflected her playful personality.
用波点装饰房间是她一时的奇思妙想,反映出了她活泼的性格。
He proposed to her on a whim during a romantic sunset walk, surprising even himself.
他在一次浪漫的日落散步中一时冲动向她求婚,连他自己都感到惊讶。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419