四级The ability to sleep in one chunk (整块时间) overnight goes down as we age but the amount of sleep we need to function well does not change," Dr Drummond told the American Association for the Advancement of Science conference in San Diego

一块睡的能力(整块时间) 夜间睡眠随着年龄的增长而减少，但我们需要的睡眠量并没有改变，”Drummond博士在圣地亚哥举行的美国科学进步协会会议上说

2011年6月阅读原文

四级The ability to sleep in one chunk (整块时间) overnight goes down as we age but the amount of sleep we need to function well does not change," Dr Drummond told the American Association for the Advancement of Science conference in San Diego.

一块睡的能力(整块时间) 随着年龄的增长，夜间睡眠会减少，但我们需要的睡眠量不会改变，”Drummond博士在圣地亚哥举行的美国科学进步协会会议上说。

2011年6月阅读原文

考研It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.

它说，问题不仅在于人们做了不好的科学，而且我们目前的职业发展体系积极鼓励了这一点。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.

然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，对于你自己成名和提供晋升机会是很重要的。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Open data sharing is conducive to scientific advancement.

开放式数据共享有利于科学进步。

2017年6月阅读原文

六级simultaneously, technological advancement and global economy has reduced demand for well- paying blue collar jobs here in the United States.

同时，技术进步和全球经济降低了美国对高薪蓝领工作的需求。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级This leads to building a brand of underconfident, suBMIssive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.

这导致建立一个信心不足、顺从、影响力低的非领导者品牌，阻碍他们的成长和职业发展。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考The coming technological advancement presents a chance for cities and states to develop transportation systems designed to move more people, and more affordably.

即将到来的技术进步为城市和州提供了一个发展交通系统的机会，旨在让更多的人以更经济的方式出行。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The advancement of digital technology.

数字技术的进步。

2017年6月阅读原文

四级Overseas assignments are becoming increasingly important to advancement within executive ranks.

海外工作对高管晋升越来越重要。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级At Cornell’s School of Hotel Administration, for example, bachelor’s degree graduates get an average of four or five job offers with salaries ranging from the high teens to the low 20s and plenty of chances for rapid advancement.

例如，在康奈尔大学酒店管理学院，学士学位毕业生平均会得到四到五份工作，薪水从十几岁到二十岁不等，有很多快速晋升的机会。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Dale Carnegie suggested as much more than 50 years ago: Hard work alone doesn’t ensure career advancement.

戴尔·卡内基（Dale Carnegie）在50多年前就提出了同样的建议：仅靠努力并不能确保职业发展。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Also around that time, regulations, government, and unions came to dictate pay, prevent adjustments, and introduce bureaucratic (官僚的）standard for advancement.

同样在那个时候，法规、政府和工会开始规定薪酬，阻止调整，并引入官僚主义(官僚的）晋升标准。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

考研And there is also the objection that the city has always been the core from which cultural advancement has radiated.

也有人反对城市一直是文化进步的核心。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题