They're in a very
advantageous position.
他们处于非常有利的地位。
Mary's experience placed her in an
advantageous position to apply for the job.
玛丽的经验使她在申请这份工作时处于有利地位。
Learning a second language can be highly
advantageous for career advancement.
学习第二语言对职业发展非常有利。
Living close to your workplace has the
advantageous benefit of reducing commuting time.
住得离工作地点近的优势是可以减少通勤时间。
Regular exercise is
advantageous to both physical and mental health.
定期锻炼对身心健康都有益。
Having a diverse skill set is
advantageous in today's competitive job market.
在当今竞争激烈的就业市场中，拥有多种技能是一项优势。
An early start gives you an
advantageous position in the race.
早起跑让你在比赛中占得先机。
Networking events provide
advantageous opportunities to meet potential business partners.
参加社交活动为结识潜在的商业伙伴提供了有利机会。
A positive attitude is
advantageous when facing challenges, as it helps maintain motivation.
面对挑战时，积极的态度很有帮助，因为它能保持动力。
The company's strategic location near major ports is
advantageous for international trade.
公司靠近主要港口的策略性位置对于国际贸易十分有利。
Studying abroad offers students
advantageous cultural experiences and broader perspectives.
留学为学生提供了有益的文化体验和更广阔的视野。
Being able to adapt quickly to change is an
advantageous trait in a fast-paced industry.
在快节奏的行业中，能够迅速适应变化是一种有利的特质。
He said the company has nearly 20 million self-developed power battery packs and 600 million battery cell usage experience, which are sufficient to support its advantageous position and development position in the energy storage industry in terms of production and research capabilities, experience, and resources.
他表示，该公司拥有近2000万个自主研发的动力电池组和6亿个电池单元的使用经验，足以支撑其在储能行业的生产和研究能力、经验和资源方面的优势地位和发展地位。
"We expect this trade promotion delegation to bring high-quality and advantageous Polish products to the Chinese market and add new impetus to the development of China-Poland trade and economic ties. "
“我们期待此次贸易促进团将波兰优质优势产品带到中国市场，为中波经贸关系发展增添新动力。”
"China's products, such as the raw materials for Western medicines and small and medium-sized medical equipment, will maintain their advantageous positions in exports, while more innovative medical equipment is expected to be exported overseas," Yu said.
余说：“中国的产品，如西药原材料和中小型医疗设备，将保持其在出口中的优势地位，同时更多的创新医疗设备预计将出口到海外。”。
"Overall, we came to the conclusion that it is advantageous to expand our involvement" in China, Brudermueller said.
Brudermueller说：“总的来说，我们得出的结论是，扩大我们在中国的参与是有利的。”。
Tang Guoyang, investment director of GF Xinde Investment, said over 70 percent of the world's furniture is produced in China, featuring high quality and good prices thanks to the country's advantageous supply chain.
广发信德投资有限公司投资总监唐国阳表示，全球70%以上的家具产自中国，得益于中国有利的供应链，这些家具物美价廉。
The council will help integrate advantageous resources in the global industrial chain from entities such as governments, industrial management departments, think tanks, scientific research institutions and technical institutions.
理事会将帮助整合来自政府、行业管理部门、智库、科研机构和技术机构等实体的全球产业链优势资源。
The deal would give Tencent over 80 percent of exclusive music library resources, thus putting the company in an advantageous position in obtaining exclusive rights from copyright owners and crowding out new players, the statement noted.
该声明指出，此项交易将使腾讯控制超过80%的独家音乐库资源，这将使腾讯在从版权持有人处获得独家授权方面处于有利地位，并排挤新进入市场的竞争者。
"AstraZeneca's Northern China Headquarters will make full use of its advantages as a platform and its innovative capacity, building on the advantageous local resources to boost international cooperation in biomedical science and technology in the region.
阿斯利康中国北部总部将充分利用其作为平台的优势和创新能力，结合当地的优势资源，推动该地区的生物医药科技领域的国际交流合作。
"Based on a thorough analysis of business characteristics and investment requirements, LinkedIn matches marketing resources and channels, and customizes promotional content based on various marketing scenarios to showcase the zone's advantageous business market to help it to break through traditional geographic restrictions, and accurately reach the world's business decision-makers.
0
In addition to integrating its advantageous resources, optimized management and strengthened scientific and technological innovation during the whole construction process, CHEC said the project provided nearly 4,000 job opportunities in a number of types of work for local communities.
0