His dog became his closest
companion .
他的狗成了他最亲密的伙伴。
She and he were congenial
companion in youth.
他和她是竹马青梅，志趣相投。
A
companion volume is soon to be published.
这卷书的姊妹篇即将问世。
Are you alone or with a
companion?
你单独一人还是与朋友在一起?
A horse does not admired his
companion.
一匹马绝不会羡慕他的同伴。
She's my constant
companion on long walks in the park.
她是我在公园长距离散步时的忠实伴侣。
He brought his loyal dog as a
companion on the camping trip.
他带着忠诚的狗作为旅行伙伴去露营。
The book was a comforting
companion during my lonely nights.
这本书在孤独的夜晚里是我的安慰伴侣。
My pet parrot has become my daily
companion, always chirping away.
我的宠物鹦鹉成了我每天的伴侣，总是欢快地叫着。
She chose a
companion plant to enhance the growth of her tomato plants.
她选择了伴生植物来促进她的番茄植株生长。
The robot was designed to be a friendly and intelligent
companion for elderly people.
这个机器人被设计成老年人友好且智能的伴侣。
In space, astronauts rely heavily on their computers as
companions for communication and data analysis.
在太空中，宇航员非常依赖电脑作为通信和数据分析的伙伴。
She felt more at ease with her new kitten by her side, it was her emotional
companion.
有了新来的猫咪陪伴，她感到更自在，猫咪是她的情感伴侣。
A good book is often a trusted
companion on long flights.
一本好书常常是长途飞行中的可靠伴侣。
She found solace in the
companionship of her friends during difficult times.
在困难时期，她从朋友的陪伴中找到了慰藉。
The service is being rolled out for members to further support its ongoing commitment to excellent customer service and its mission to become a true travel companion for its global customer base.
该服务正在为会员推出，以进一步支持其对卓越客户服务的持续承诺，以及成为全球客户群真正的旅行伙伴的使命。
Over the next five years, more than 15 new products and indications in animal health are expected to be approved in China, covering key species of commercial animals and companion animals, according to the company.
该公司表示，未来五年，预计中国将批准超过15种动物健康新产品和适应症，涵盖商业动物和伴侣动物的关键物种。
With a long-term commitment to the Chinese market, United States-based global pharmaceutical company MSD plans to introduce over 50 innovative drugs, vaccines, new indications and companion diagnostics to China in the next five years.
凭借对中国市场的长期承诺，总部位于美国的全球制药公司默沙东计划在未来五年内向中国引进50多种创新药物、疫苗、新适应症和配套诊断。
It is able to assist students at different academic levels in creative writing, independent questioning and companion tutoring.
它能够帮助不同学术水平的学生进行创造性写作、独立提问和同伴辅导。
The smart watch features an innovative detachable design, where users can search unknown words and translate them anytime and anywhere, while the AI desk acts as a companion and assists with fingertip reading.
这款智能手表采用了创新的可拆卸设计，用户可以随时随地搜索未知单词并进行翻译，而人工智能办公桌则充当助手，协助指尖阅读。
"The collaboration will also explore opportunities for the development and registry of diagnostics and companion diagnostics for early patient access, taking advantage of supportive government policies, such as the Plan for the Development of Innovative Regulatory of Drugs and Medical Devices in the Guangdong-Hong Kong-Macao region, known as the Greater Bay Area of China.
“此次合作还将利用政府的支持性政策，如《中国大湾区广东-香港-马考地区药品和医疗器械创新监管发展计划》，探索诊断和伴随诊断的开发和注册机会，以便早期患者获得治疗。
Genetron Holdings Limited, or Genetron Health, a Nasdaq-listed Chinese precision oncology platform company that specializes in offering molecular profiling tests, early cancer screening products and companion diagnostics development, announced on Monday its strategic partnership with NeoGenomics Inc, a US-based Nasdaq-listed company that specializes in cancer genetic testing and information services.
Genetron Holdings Limited，简称Genetron Health，是一家在纳斯达克上市的中国精准肿瘤平台公司，专门提供分子图谱检测、癌症早期筛查产品和配套诊断开发，美国纳斯达克上市公司，专门从事癌症基因检测和信息服务。
This will encompass developing and operating clinical trials for both oncology drugs and their corresponding companion diagnostics products.
这将包括肿瘤药物及其相应配套诊断产品的开发和运营临床试验。
"The mini program is designed as a digital companion.
Seeing this growing trend, major livestreaming apps are gearing up to expand the game companion business, as they attempt to diversify the offerings and generate new revenue streams.