高考Picking up her "lifetime achievement" award, proud Irene declared she had no plans to retire from her 36-year-old business.

骄傲的艾琳在领取“终身成就”奖时宣布，她没有打算从36年的事业中退休。

六级In 1961, when President Kennedy declared that America would send a man to the moon by the decade's end, those words, too, had a dreamlike quality.

1961年，当肯尼迪总统宣布美国将在本世纪末将一个人送上月球时，这些话也具有梦幻般的性质。

六级higher-income children are more likely to declare boredom and expect their parents to solve their problems.

高收入的孩子更容易表现出厌倦，并期望他们的父母解决他们的问题。

六级Obama is only the most prominent public figure to declare inequality Public Enemy No.

奥巴马是唯一一位宣布不平等为公敌的最杰出的公众人物。

六级Declaring that one country is better than another in the way that it treats more than half its citizens means relying on broad strokes and generalities.

宣称一个国家在对待一半以上公民的方式上优于另一个国家，意味着依赖广泛的笔触和概括。

六级Higher-income children are more likely to declare boredom and expect their parents to solve their problems.

高收入的孩子更容易表现出厌倦，并期望他们的父母解决他们的问题。

四级If you have a sign in your yard declaring what setup you use, that'd point them in the right direction, though at that point, we're talking about a highly targeted, semi-sophisticated attack, and not the sort of forced-entry attack that makes up the majority of burglaries.

如果你的院子里有一个指示牌，上面写着你所使用的装置，这将为他们指明正确的方向，尽管在这一点上，我们谈论的是一种高度有针对性的、半复杂的攻击，而不是构成大多数盗窃案的那种强行进入攻击。

六级Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is unadaptable and untrained.

1935年的一项分析表明，失业率不可能迅速下降，因为劳动力无法适应，也没有经过培训。

高考If in doubt, declare it to customs.

如有疑问，请向海关申报。

六级President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.

巴拉克·奥巴马总统上个月在美国进步中心的一次演讲中宣布。

高考Several boys were crowding around chad, who declared with a proud smile that he sold six dozen the day before.

几个男孩围着查德，查德自豪地笑着说他前一天卖掉了六打。

六级It is tempting to declare the Swedish policies regressive(退步的)and hail the American system as superior.

人们很容易宣布瑞典的政策是倒退的(退步的)并称赞美国的制度优越。

六级At the start of the test, the participants had to declare their race and were told their results would be used to assess their strengths and weaknesses.

在测试开始时，参与者必须宣布他们的种族，并被告知他们的结果将用于评估他们的优势和劣势。

六级And then, at a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that African American was the term to embrace.

然后，在1988年芝加哥的一次新闻发布会上，杰西·杰克逊宣布非洲裔美国人是一个应该接受的词。

六级Why, then, has this claim become so popular?Part of the answer is that this is what always happens during periods of high unemployment—in part because experts and analysts believe that declaring the problem deeply rooted, with no easy answers, makes them sound serious.

那么，为什么这一说法如此受欢迎呢？部分答案是，在高失业率时期总是会发生这种情况，部分原因是专家和分析人士认为，宣布这一问题根深蒂固，没有简单的答案，听起来很严重。

六级So why has it taken so long? The Department of Health declared its intention to consider the move in November 2010 and consulted through 2012.

那为什么花了这么长时间？卫生部宣布打算在2010年11月审议该动议，并在2012通过磋商。

六级Most politicians are kind of crooked ( ' , 不诚实的), one student declared.

大多数政客都有点歪（“，不诚实的), 一名学生宣布。

高考Without fail one would declare, "But I'm just not creative."

毫无疑问，有人会说，“但我就是没有创造力。”

六级The insect, Tutaabsoluta, has destroyed 80% of farms in Kaduna, Nigeria's largest tomato-producing state, leading the government there to declare a state of emergency.

这种名为Tutaabsolata的昆虫摧毁了尼日利亚最大番茄生产州卡杜纳80%的农场，导致该州政府宣布进入紧急状态。