What are they demonstrating against?
他们示威抗议什么?
You need to demonstrate more self-control.
你应该表现出更强的自制力。
It is demonstrated that the medicine is effective.
这药已被证实是有效的。
The teacher demonstrated how to perform a magic trick for the class.
老师向全班展示了如何表演魔术。
She demonstrated her exceptional cooking skills by preparing a delicious five-course meal.
她通过精心烹饪五道菜,展示了她的出色烹饪技巧。
The mechanic demonstrated the proper use of safety equipment to new employees.
技工向新员工演示了正确使用安全设备的方法。
He demonstrated his fluency in Spanish by holding a conversation with the locals.
他用流利的西班牙语与当地人交谈,展示了他的语言能力。
The artist demonstrated her creativity by painting an abstract piece from memory.
艺术家凭借记忆创作了一幅抽象画,展现了她的创造力。
The dance instructor demonstrated the basic steps of salsa to her students.
舞蹈教师向学生示范了恰恰舞的基本步伐。
The software engineer demonstrated the new app's features to potential investors.
软件工程师向潜在投资者展示了新应用的功能。
The athlete demonstrated impressive strength and agility during the competition.
运动员在比赛中展现出惊人的力量和灵活性。
The teacher demonstrated the correct pronunciation of the word by repeating it several times.
老师通过反复朗读来演示这个词的正确发音。
The magician performed a series of impressive demonstrations, leaving the audience amazed.
魔术师表演了一系列令人惊叹的展示,让观众目瞪口呆。
Hong Yong, an associate research fellow at the e-commerce research institute of the Ministry of Commerce, said: "The fact that Chinese pharmaceutical companies are expanding business to not only developing countries in Southeast Asia, but also Singapore, demonstrates that their innovative capabilities, competitiveness and international strategies have been improved.
商务部电子商务研究所副研究员洪勇表示:“中国制药公司不仅向东南亚发展中国家,而且向新加坡拓展业务,这表明它们的创新能力、竞争力和国际战略都得到了提高。
Additionally, compliance with laws and regulations, credible management and high-quality services while participating in the BRI will help demonstrate the good image of Chinese enterprises and the country to local and international communities, and win the support of more countries.
此外,在参与“一带一路”倡议的同时,遵守法律法规、可信管理和优质服务将有助于向当地和国际社会展示中国企业和国家的良好形象,赢得更多国家的支持。
It not only demonstrates the country's determination to support the development of the private sector, but also conveys a crucial signal to encourage, support and guide its development through tangible measures. "
它不仅表明了该国支持私营部门发展的决心,而且还传达了一个重要信号,即通过具体措施鼓励、支持和指导私营部门的发展。"
"It not only demonstrates the country's determination to support the development of the private sector, but also conveys a crucial signal to encourage, support and guide its development through tangible measures.
“这不仅表明了该国支持私营部门发展的决心,也传达了一个重要信号,即通过切实措施鼓励、支持和指导私营部门的发展。
Gilead said it wanted to fully demonstrate innovative products in virology, oncology and other disease areas, as well as the innovative technologies behind many of its star products.
吉利德表示,希望充分展示病毒学、肿瘤学和其他疾病领域的创新产品,以及其许多明星产品背后的创新技术。
It demonstrates its role as a leading benchmark for traditional manufacturing enterprises in digitalization, intelligence and high-end transformation.
它展示了其作为传统制造企业数字化、智能化和高端转型的领先标杆的作用。
Through the expo, we hope to demonstrate our determination to deeply root in the Chinese market and continuously bring high-quality products from New Zealand to Chinese consumers," Banfield said.
班菲尔德说:“通过博览会,我们希望展示我们深入中国市场的决心,并不断将新西兰的优质产品带给中国消费者。”。
As China plays an increasingly critical role for Muji's global business, we feel that it is the right time to demonstrate to our Chinese customers our latest brand and vision through the expo," Domae said, reflecting the company's changed perspective on the Chinese market.
随着中国在无印良品全球业务中发挥着越来越重要的作用,我们认为现在是通过博览会向中国客户展示我们最新品牌和愿景的合适时机,”多美表示,这反映了该公司对中国市场的看法发生了变化。
Sharma said that the sixth China International Import Expo fully demonstrates the country's determination to continue to expand opening-up and create a favorable business environment.
夏尔马说,第六届中国国际进口博览会充分表明了该国继续扩大开放、创造有利营商环境的决心。
General Mills, a globally renowned food company with a history of more than 150 years, is using the sixth China International Import Expo as a vital platform to showcase creative top-notch products, bolster its consumer-centric innovation and mission, and demonstrate unwavering determination and confidence in the China market.
通用磨坊是一家拥有150多年历史的全球知名食品公司,正将第六届中国国际进口博览会作为展示创意顶级产品的重要平台,加强其以消费者为中心的创新和使命,展示对中国市场坚定不移的决心和信心。