Mary had to take a sleeping pill.
玛丽不得不吃安眠药。
Lisa had been on the pill for three years.
丽萨曾服了3年的避孕药。
Eric can be a real pill sometimes.
埃里克有时候真是个讨厌鬼。
Doctors said many people living with HIV are under psychological pressure as they need to take the traditional antiviral drugs orally twice a day, several pills each time.
医生说，许多艾滋病毒感染者承受着心理压力，因为他们需要每天口服两次传统的抗病毒药物，每次几粒。
"Surveys at home and abroad have shown that taking pills regularly everyday makes it difficult for people living with HIV to hide the infection from others," said Ma Ping, a chief physician of infectious diseases at Tianjin Second People's Hospital.
天津市第二人民医院传染病科主任医师马平说：“国内外的调查表明，每天定期服药会使艾滋病毒感染者很难向他人隐瞒感染情况。”。
"Taking pills regularly also adds pressure as it often reminds the patients that they are infected.
“定期服药也会增加压力，因为它经常提醒患者他们被感染了。
The company has also brought a host of newly developed nutrition products, including one developed and produced in China for the maintenance of muscle mass in people older than 50 years, and an OTC oral contraceptive pill.
该公司还带来了一系列新开发的营养产品，包括一种在中国开发和生产的用于维持50岁以上人群肌肉质量的营养产品和一种非处方口服避孕药。
Elon Musk waded through legal and "poison pill" threats and employee angst before the Twitter Board of Directors on Monday approved his offer to buy the iconic social media platform.
周一，在推特董事会批准埃隆·马斯克收购这家标志性社交媒体平台的提议之前，他经历了法律和“毒丸”威胁以及员工的焦虑。
A day after Musk's unsolicited offer came, Twitter adopted a so-called poison pill, designed to make it more difficult for Musk to reach more than a 15 percent stake in the company by diluting the stock, or making more shares available at a discount to current holders.
在马斯克主动提出收购要约的第二天，推特采用了一种所谓的毒丸，旨在通过稀释股票或以折扣价向现有持有人提供更多股票，使马斯克更难获得该公司15%以上的股份。
The move marks China Meheco becoming the domestic agent of the new COVID-19 pill.
此举标志着中国Meheco成为新型新冠肺炎药片的国内代理商。
In February, the National Medical Products Administration, China's top drug regulator, gave conditional approval for Pfizer's COVID-19 treatment Paxlovid, making it the first oral pill for the disease approved in the country.
今年2月，中国最高药品监管机构国家药品监督管理局有条件批准了辉瑞公司的新冠肺炎治疗药物奈玛特韦片/利托那韦片组合包装，使其成为中国批准的第一种口服药物。
Tongrentang has extended its market modes such as offering free treatment at companies, schools and communities, displaying its medicines on e-commerce platforms with scenarized applications, and holds activities where do-it-yourself pills can be made, according to the Securities Daily.
The company sold more than 78.34 million Jin'ge pills in 2020, with revenue reaching 833 million yuan ($127.89 million).
China’s National Health Commission earlier suggested Aluvia, a pill containing lopinavir and ritonavir, as one of two possible treatments for the symptoms of the virus in the absence of effective antiviral medications.
Bayer, the company behind the top-selling pet deworming pills Drontal, said that increased pet spending and the desire to have more pets would be the main growth drivers for the company.
Lanzhou Foci Pharma's smart plants make its concentrated pills potent planet-wideGansu province-based Lanzhou Foci Pharmaceutical Co Ltd is becoming well known the world over for its concentrated pills, a unique type of traditional Chinese medicine or TCM for a range of diseases or conditions like asthma, diabetes, tuberculosis, cataract, hypertension and hepatitis.
These pills have been exported to 28 countries and regions already, including the United States, Canada, Australia, Japan, Brazil and Singapore, suggesting they are gaining traction in the global drug market for their efficacy.
The pills contain Chinese herbal extracts in concentrated form, so a very small amount is potent and can prove effective.
The pill is much smaller and lighter than conventional medicines.
Patients only need to take two such pills to achieve the same efficacy as five normal pills.
Therefore, the concentrated pills are popular among foreign patients because they would like to take as few pills as possible.
Foci Pharma's concentrated pills are easy to swallow and absorb.
He invented the concentrated pill, and used then cutting-edge technology to improve TCM.
Two years later, Foci Pharma began to export its concentrated pills to Japan and Southeast Asian countries.
Historical records show that the concentrated pill proved popular soon after it was introduced in markets abroad－patients spoke highly of it, and demand outstripped supply.
Zhang Bihua, associate chief pharmacist of the department of pharmacy at Beijing Hospital, said: "Concentrated pills are small in size, so patients find them easy to take.
In addition, concentrated pills are mold-proof.
Chinese patent medicines are type of traditional Chinese medicine that are usually produced in the form of pills, capsules or liquids.
More than 300 pieces of data were collected on the cloud platform, involving the expenses of pills and surgeries, to give assessment and solution to cases in which humans got injured, he said.
Liu Shangxi, president of the Chinese Academy of Fiscal Sciences, said the guideline released in July is of vital importance, but what matters more is how the policies are implemented and turned into real measures in order to offer private entrepreneurs a long-term "reassurance pill".
Liu Shangxi, president of the Chinese Academy of Fiscal Sciences, said in an earlier interview that economic recovery was weaker than expected in the first half, and that to stabilize market expectations, a "long-acting reassurance pill" must be given to private companies.
Liu Shangxi, president of the Chinese Academy of Fiscal Sciences, said that economic recovery was weaker than expected in the first half, and that to stabilize market expectations, a "long-acting reassurance pill" must be given to private companies.
The comment came after the US Treasury Department recently slapped sanctions on seven entities and six people based in China, accusing them of enabling counterfeit, fentanyl-laced pill production.
Disregarding the facts, the US side accused Chinese entities and individuals of selling pill press machines and other equipment used to make fentanyl to the US and Mexico, and imposed sanctions on them, in an attempt to obscure the views of the public and shift the blame ontou2002China, the ministry said.
Shanghai Junshi Biosciences Co Ltd announced in January that a study led by Ruijin Hospital, an affiliate of the Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, indicated that an oral antiviral drug co-developed with several domestic organizations for treating COVID-19 has a shorter time in sustained clinical recovery with fewer safety concerns compared with Paxlovid, the antiviral COVID-19 pill developed by United States-based Pfizer.
"China relies heavily on importing pectin, which we need," Liu said, adding that the pectin, widely used as gelling agent and stabilizer, is an important additive in food and medicine, including such things as yogurt, soft sweets, pills and countless other products.
For example, sales of chocolate gift boxes and black sesame pills increased by 67.4 percent and 105.9 percent, respectively, year-on-year.
Before centralized bulk-buying of drugs, North China Pharma's sales revenue from the pills was only about 500,000 yuan ($77,168) in 2020, the office said, adding winning the bulk-supply bid would have ensured annual sales of over 20 million yuan.
Instead of taking pills or tablets, Qi added that he prefers products that are convenient and tasty.
Traditional Chinese medicines, often given as oral liquid, granule, and pills, typically use the combination of a number of medicinal materials, mostly herbs, to address health problems.
Traditional Chinese medicines, often given as oral liquid, granule and pills, typically use the combination of a number of medicinal materials, mostly herbs, to address health problems.
Traditional Chinese medicine is often given in the form of an oral liquid, granule, pills, or in typical cases through combination of a number of medicinal materials, mostly herbs, to address health problems.
She gets up, sprays a snooze-friendly fragrance on her pillow and takes two melatonin pills to help her sleep.
Sales of anti-hair loss products, sleeping pills and aids show market revivalChinese born in the 1990s, long troubled by hectic lifestyles marked by working till late, heavy workload and career-related pressures, have a new problem to deal with: hair loss.
Inadequate sleep makes them use medicine like sleeping pills, like in the United States.
In China, the incidence rate of insomnia is around 38 percent, and the market size of sleeping pills and sleep aids has exceeded 250 billion yuan, according to Frost & Sullivan data.
In March 2017, China greenlit the firm's lung cancer pill Tagrisso, just 15 months after it was approved in the US－a record for recent years.
The star exhibit is the Medtronic Micra, the world's smallest wireless pacemaker, which is about the size of an antibiotic pill.
The two COVID-19 drugs are Azvudine, a homegrown oral pill, and Qingfei Paidu granules, a traditional Chinese medicine.
Genuine Biotech, the company that developed Azvudine, said on Wednesday that the price for a 3-milligram oral pill has been cut to 11.58 yuan so as to be included in the update.