In the times of financial setback,we have to work hard and unite as one.
在经济困难的时候，我们必须努力工作，团结一致。
This event marks a major setback for the party.
这一事件标志着该党的重大挫折。
She has suffered a serious setback in her professional career.
她在职业生涯中遭遇了多次挫折。
他的政治生涯遭遇了一次严重挫折。
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said as a result of the recent setbacks, the likelihood of Evergrande not being able to reach an offshore debt restructuring agreement with its creditors and the risk of its liquidation have increased.
总部位于上海的易居中国研究开发院院长严跃进表示，由于最近的挫折，恒大无法与债权人达成离岸债务重组协议的可能性增加，清算的风险也增加了。
"The pursuit of scientific miracles is a dynamic process, and the process of R&D is challenging, but we don't let the setbacks deter us from pushing forward and working to improve the lives of patients," Reed said.
里德说：“追求科学奇迹是一个动态的过程，研发过程具有挑战性，但我们不会让挫折阻碍我们向前迈进，努力改善患者的生活。”。
Harvest setbacks due to severe weather extremes and market supply constraints exacerbated the already low stock-to-use ratios of key grains and led to continued robust grain prices while driving strong demand and growth for Syngenta Group's products and services, the company said.
"Although COVID-19 created a temporary setback, it is expected that the bilateral trade between the UAE and China will continue to surge in the coming years as a result of the strong economic relations between the two nations.
The ruling is the latest courtroom setback in the Trump administration's crackdown on Chinese technology companies.
"After successful completion of the first phase, the CPEC is expanding into its second phase as per schedule despite a very serious setback of COVID-19 around the world, ensuring economic stability and well-being of the people of Pakistan," Bajwa said while addressing an awarding ceremony for outstanding Pakistani staff of CPEC projects.
And Waterdrop Inc's mutual aid platform also allocates 1.62 billion yuan for more than 12,819 families that unexpectedly find themselves stuck with a major medical setback.
Company executives said the coffee chain is also on track to open 500 new stores by the end of this fiscal year, despite the temporary setback from COVID-19.
Fears voiced over proposed resetting of relationsThe United Kingdom could be dealt a severe economic setback if Chinese telecom giant Huawei is barred from taking part in creating the country's 5G network, according to experts.
Despite significant setbacks in the automobile industry due to the novel coronavirus outbreak, Tesla's revenue in Q1 still surged 32 percent year-on-year to $5.95 billion, with gross margin at 25.5 percent -- the highest in 18 months, according to electrive.
Last week, a space capsule Boeing designed for NASA didn't reach the correct orbit, a setback for the US space program and another blow to the company's image.
The British tour operator suffered from multiple setbacks including changing travel habits and the rise of online booking sites, according to a report by the Associated Press.
"Over time, we have seen some multinational companies confronting setbacks in China since the market here is so different.
PARIS, France - Boeing suffered a fresh setback at the opening of the Paris Airshow on Monday as the US planemaker's engine supplier revealed a delay affecting its all-new 777X jet, while Airbus targeted the middle of the market with a rival plane.
If you take a global view, I think our innovation has setbacks, and we need to work hard in our basic theory and education, he added.
Apple Inc was dealt a major setback on Monday after the US Supreme Court ruled that a group of iPhone users can proceed with a lawsuit that alleges the tech giant employs unfair control over apps for its smartphones.
Despite the setbacks, Bytedance's short video offering has gained huge popularity both at home and abroad.
In his view, setbacks are great opportunities to grow, and people should learn from them, and share such lessons with colleagues.
"So I think this is really a short-term setback.
“So I think this is really a short-term setback.
However, he suffered a setback on his first overseas endeavor selling drums.
This is the third time in Alibaba's 19-year history that the firm has encountered a setback in the global economy; there are huge opportunities behind the anxiety and friction, Ma said.
Despite the setbacks, Du managed to derive motivation whenever her research progressed to another level.
"Friday's announcement is the latest setback for Facebook over the past year when it has been constantly grappling with challenges concerning user data privacy and how it handled information on the platform.
This comes after the company halted the sale of the blockbuster title Monster Hunter: World on Monday less than a week after its debut - a setback that offers a glimpse of the regulatory headwinds facing the social-media and gaming giant.
“It is inevitable we will encounter some temporary setbacks at this pace of rapid growth, and I believe it is the path that most Chinese companies will have to come across in the process of going global,” Chen said.
Lack of enthusiasm casting a shadow over would-be blockbuster HK listingA lukewarm response from retail investors is casting a shadow over technology juggernaut Xiaomi's IPO in Hong Kong, a setback that could apply a sudden brake on the city-wide 'New Economy' IPO spree in the months ahead.
"Such a setback dampens retail investors' enthusiasm.
How do you handle hardships and setbacks, if any?
"News reports said in January that Huawei's planned deal with U. S. telecom carrier AT&T to sell its smartphones in the United States suffered a setback.
The comments came after China's Huawei Technologies Co Ltd suffered another setback in the country and the US government said it was planning to nationalize the construction of 5G, or the next-generation communication network.
I can learn these qualities from sports, and understand how to tackle setbacks and challenges," Fu said.
In a tweet on Wednesday, Khosrowshahi said that the ruling was "not a setback, since we've already changed our approach in the EU to follow transportation laws and work with professional drivers.
"The downgrade, which could make it costlier for Wanda to borrow money overseas, is the latest setback for billionaire Wang Jianlin.
It also helps one to put things in perspective, and with that, learn and grow from the setbacks.
Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, said LeEco has been suffering from a number of setbacks, which considerably diminished investor confidence.
This is another setback after Anbang abandoned its $14 billion bid for Starwood Hotels & Resorts Worldwide last year.
While ensuring liquidity for the real estate industry to prevent setbacks, it is advisable to have more policies and investments aimed at the construction of low-cost, public rental and government-subsidized housing projects.
At this critical juncture, it is important to give full play to the entrepreneurial spirit, which is embodied by a willingness to take risks, the ability to identify opportunities, a commitment to continuous learning, and fearlessness in the face of difficulties and setbacks.
Seyedin said that while COVID-19 had a serious impact on China's economy, the setback was temporary.
"Despite pandemic-induced setbacks, China's economy still grew 3 percent year on year to a record high of 121 trillion yuan ($18 trillion) in 2022, with the increment standing at 6.1 trillion yuan, equivalent to the economic aggregate of a medium-sized country.
If this trend were to continue, it would pose setbacks to the supply-side reform that started in 2015, through which China took pains to cut overcapacity, reduce excess inventory and upgrade industries.
Anhui Ronds Science & Technology, an industrial internet solution provider, was founded in 2007 and experienced dire setbacks in its initial years mainly due to the 2007-09 Global Financial Crisis.
"Despite the global setbacks and uncertainty, economic cooperation between China and Europe has shown resilience and energy.
Jochum Haakma, chairman of the EU-China Business Association, said China has overtaken the US to become the EU's biggest trading partner in 2020, and bilateral trade and collaboration have not seen any major setback due to COVID-19.
To tackle challenges brought by both long-term pressure and short-term setbacks, China has used countercyclical policy to stabilize growth, which is clearly reflected by infrastructure investment and actually has begun to take effect.
Despite current setbacks, consumption will further recover and underpin economic growth, as resurgences of COVID-19 cases will ease and the policies will take effect to unleash consumption, experts said, citing the country's great consumption potential and resilience.
During the event, International Monetary Fund, or IMF, Managing Director Kristalina Georgieva said the conflict has "created a crisis on top of a crisis" with "devastating human costs and a massive setback for the global economy".
"During the press conference, Georgieva also said the Russia-Ukraine conflict has led to a massive setback for the global economy, with the latest WEO downgrading growth forecast for 143 countries.
But, socioeconomic processes encounter challenges and setbacks every year.
Despite setbacks from the pandemic, the two countries have not stopped their efforts to enhance cooperation.
Aggregate output for the advanced economies is expected to regain its pre-pandemic trend in 2022 and exceed it by 0.9 percent in 2024, while that for the emerging market and developing economies, excluding China, is expected to remain 5.5 percent below the pre-pandemic forecast in 2024, resulting in a larger setback to improvements in their living standards.
Despite the economic setbacks, these countries, like everyone else, will also be required to share their responsibility in the global efforts to achieve the Sustainable Development Goals by 2030 and keep the 1.5-degree goal of the Paris Agreement within reach by 2050, he said.
Central China's Hubei province saw robust growth in foreign trade during the first quarter of 2021, as the province consolidated its recovery from setbacks caused by the COVID-19 outbreak last year, according to the local customs authority.
"That would be not only a setback for living standards in these countries, but it would make it so much more difficult to bring stability and security for them and for the rest of the world," she warned.
"After successful completion of the first phase, CPEC is expanding into its second phase as per schedule despite a very serious setback of COVID-19 around the world, ensuring economic stability and well-being of the people of Pakistan," Bajwa said while addressing an awarding ceremony for outstanding Pakistani staff of CPEC projects.
Countering the setback to economic globalization in recent years, the much-anticipated RCEP covers almost a third of the global population and about 30 percent of global GDP.
Multilateral cooperation neededWhile recovery in China has been faster than expected, the global economy's long ascent back to pre-pandemic levels of activity remains "prone to setbacks," according to the WEO report.
Meanwhile, purchases of imported goods continued to enjoy an uptick following coronavirus-caused setbacks.
However, the setbacks that once plagued the rental market should not be forgotten.
"Although the pandemic has led to many setbacks, people's afternoon tea consumption habits have formed, and a new round of high-speed growth is coming.
The Chinese economy has quickly bounced back from the setback of an energy crunch that caught the world off guard amid the continuous fight against COVID-19 in 2021.
Zunyi is where the Red Army, a forerunner of the People's Liberation Army and one of the key revolutionary forces under the command of the Communist Party of China, recuperated and turned setbacks to victories during the Long March (1934-36).
"However, the market continues to struggle with setbacks, including component shortages and logistics issues, each of which has contributed to an increase in average selling prices.
Though the pandemic has impacted the roll-out of 5G networks and slowed down 5G subscription growth in some markets, setbacks were outweighed by other markets including China where 5G deployment is accelerating, Ericsson said in an industry report.
Automobile companies suffered setbacks from the pandemic, with industry average salary rising by 4.1 percent, down from the 4.9 percent last year.
The company said the fast spreading novel coronavirus pandemic has hampered the production of major overseas wineries, and the imported wine business in China has suffered a setback.
"The TerraPower thing, that was a setback, but there are ways to come back and engage China in a fairly deep way later in the project," he said on Thursday during an interview with Chinese media in Beijing.
"The TerraPower thing, that was a setback, but there are ways to come back and engage China in a fairly deep way later in the project," he said during an interview with Chinese media in Beijing.
He even brought fresh vegetables and went to Hong Kong, Russia in search of potential buyers, but was met with setbacks.
There may, of course, be unique setbacks along AI's development path in China, but these are a feature, not a bug, of innovation.
Major auto companies also stepped up their promotional activities in July to counter the setbacks suffered earlier this year due to COVID-19 flare-ups, in order to meet their annual goals, according to the association.
Despite the short-term setback, carmakers are confident in the sector's long-term potential in China.
The closing dealt a fresh setback to Hyundai Motor, which has gradually resumed production at local plants hit by a Chinese parts shortage in the wake of the virus outbreak.
Despite the temporary setback, Miao said China's new energy vehicle industry has gained a lead globally and the country will continue the strategy to consolidate the momentum.
"Like any other new industry, there will be some setbacks and obstacles.
Lifan, another carmaker with NEV businesses, reported losses of some 860 percent in H1, with a major setback in NEV sales.
We should be prepared to meet more difficult challenges and more setbacks.
"Despite current setbacks, the sharing model still has potential if well managed.
Jitesh Ubrani, research manager for IDC's Mobile Device Trackers, said in the analysis that "market continues to struggle with setbacks including component shortages and logistics issues, each of which has contributed to an increase in average selling prices.
China's phone market boomed in the first quarter of this year compared with the big setback caused by the COVID-19 pandemic at the same period last year, with phone shipments reaching 97.97 million units, up 100.1 percent from the same period last year, according to the China Academy of Information and Communications Technology, a Beijing-based think tank.
China's phone market boomed in the first quarter of this year compared with the big setback caused by the COVID-19 pandemic at the same period last year, with phone shipments reaching 97.97 million units, up 100.1 percent from the same period last year, said the China Academy of Information and Communications Technology on Monday.
"Although the number of Chinese mainland TMT companies that went public in the US was not significantly affected by Sino-US friction in the first half of 2020, the global setbacks may cast an uncertain outlook for valuation and volume of issuances in the second half of the year.
But the Shenzhen-based company's fortunes in the United Kingdom recently faced a setback after the British government decided to ban Huawei as a supplier for its 5G network.
Although there are setbacks on the backdrop of technology globalization, the openness and sharing of technological innovation will be the unchanged direction, he added.
This may be the first financial setback to occur in the modern information age.
There are still grave setbacks in the world's efforts to achieve the Sustainable Development Goals by 2030, keep the 1.5-degree goal of the Paris Agreement within reach by 2050, he said.
The recent retreat of equities and widening of Chinese high-yield spreads could be a temporary setback for Chinese assets, according to UBS.
Initial public offerings (IPOs) of Technology, Media and Telecommunications (TMT) companies on the Chinese mainland remained active in the first half of 2020 despite setbacks, said global auditing and consultancy firm PwC.
Xiao said he expects non-performing loans to slightly go up in the short term, but there would not be much impact as most companies are only facing temporary setbacks caused by the external environment.
The sector suffered a further setback after Lufax, one of China's largest online wealth management platforms, which is backed by financial giant Ping An Insurance, was reported to be planning an exit from the P2P business.
The reform process started almost two decades ago, with setbacks and changes during the 2010s.
Hong Kong stocks' preschool education sector also witnessed setback and stocks of Tianli Education International Holdings Limited, 21st Century Education and Yuhua Education opened 32.2, 25.2 and 16.9 percent lower, respectively,wallstreetcn.
Some initial setbacks arose when the A shares applied for inclusion in the FTSE Russell index.
Since then, Xiaomi has suffered a number of setbacks after its IPO, from pricing its shares at the lower end of its pricing range, to being excluded from the MSCI Emerging Market Index.
But the country's recent risk-control-oriented financial tightening, including stricter management of overseas investment by Chinese investors, has triggered market concerns that China may slow its financial opening-up and the pace of yuan internationalization may suffer setbacks.
Amid geopolitical conflicts, energy and food security crises, and the pandemic, globalization is now suffering various setbacks.
"As globalization has suffered setbacks and regional conflicts have intensified international instability, the fate of mankind and the future of the world are facing a severe test," he said.