She gave up the
struggle at last.
她最终放弃了斗争。
This is a country struggling for independence
这是一个为独立而奋斗的国家。
He
struggled against asthma for many years.
他多年来一直与哮喘作斗争。
She's been struggling to pay her bills since she lost her job.
自从她失业以来，她一直在努力支付账单。
The new business is struggling to survive in the competitive market.
这家新公司在竞争激烈的市场中努力求生。
He
struggled with his weight for most of his life.
他一生大部分时间都在与体重问题作斗争。
The climbers had to
struggle against strong winds on the mountain peak.
登山者在山顶上不得不与强风抗争。
She's struggling to balance her career and family life.
她在努力平衡事业和家庭生活。
The team is struggling to maintain its position in the league.
这支球队正在努力保持其在联赛中的位置。
After the accident, he
struggled to regain control of his life.
在事故之后，他努力重新掌控自己的生活。
The company is struggling to adapt to the digital age.
这家公司正在努力适应数字时代。
He
struggled with his conscience over whether to tell the truth.
他在是否说出真相的问题上挣扎着遵从良心。
The student was struggling to understand the complex physics concept.
这个学生在理解复杂的物理概念上很吃力。
Despite the progress made in healthcare IT over the past decade, hospitals and health systems continue to struggle with the collection, normalization, analysis and application of data to make timely clinical and business decisions, according to the company.
该公司表示，尽管在过去十年中，医疗保健IT取得了进展，但医院和卫生系统仍在努力收集、规范化、分析和应用数据，以及时做出临床和业务决策。
Rui Ma, an investor and analyst who foundedxa0Tech Buzz China, a podcast and an investor community, told WIRED that Temu is growing at "China speed" — the kind of rapid growth Chinese companies are known for, and that US companies would struggle to keep up with.
播客和投资者社区xa0Tech Buzz China的创始人、投资者兼分析师马睿告诉《连线》，Temu正在以“中国速度”增长——中国公司以这种快速增长而闻名，而美国公司将难以跟上。
The Reuters report named SK Hynix as the next victim of this geopolitical struggle.
路透社的报道将SK海力士列为这场地缘政治斗争的下一个受害者。
He added that despite the progress made in healthcare IT over the past decade, hospitals and health systems continue to struggle with the collection, normalization, analysis and application of data to make timely clinical and business decisions.
他补充说，尽管过去十年中医疗保健信息技术取得了进展，但医院和卫生系统仍然在收集、标准化、分析和应用数据以做出及时的临床和业务决策方面面临挑战。
The combined strengths of Suez and Veolia will help turn the tide in the global ecological struggle.
苏伊士和威立雅的联合优势将有助于扭转全球生态斗争的局面。
Alongside plans to rapidly expand the number of electric vehicles on Europe's roads by 2030, the EU said it is planning "target-based measures" for hydrogen use in transport modes that will struggle to electrify quickly.
在计划到2030年迅速扩大欧洲道路上电动汽车数量的同时，欧盟表示，对于那些难以快速实现电气化的交通方式，它正计划实施“基于目标的措施”来推动氢的使用。
Technologies like artificial intelligence have huge potential to drive efficiency and save energy, but startup companies having those advanced resources may struggle to get projects, causing a 'mismatch' in the market, said David Wallerstein, senior vice-president of Tencent and also the company's chief exploration officer.
人工智能等技术拥有巨大的潜力来提高效率和节约能源，但拥有这些先进资源的初创公司可能难以获得项目，从而在市场上造成“不匹配”，腾讯公司高级副总裁兼首席探索官大卫·沃勒斯坦表示。
"Other factors, such as added nutrients, freshness from upgraded processing techniques and beauty enhancements, could be critical for brands and companies to stay competitive, as products with only one premium cue struggle to satisfy consumers," said Xu.
As a number of countries have shut down their ports or borders during the pandemic struggle, air cargo has become increasingly critical to the world's COVID-19 fight amid surging demand for medical supplies, said Feng Hao, a researcher at the Institute of Comprehensive Transportation, which is part of the National Development and Reform Commission.
As a number of countries have shut down their ports or borders during the pandemic struggle, air cargo has become increasingly critical in the world's COVID-19 fight amid surging demand for medical supplies, said Feng Hao, a researcher at the National Development and Reform Commission's Institute of Comprehensive Transportation.