The downpour lasted for hours, turning the streets into small rivers.
雨水倾盆而下持续了几个小时，街道变成了小河。
I had to rush home because of the sudden downpour; my umbrella was no match for the heavy rain.
因为突如其来的倾盆大雨，我不得不匆匆赶回家，我的伞抵挡不住大雨。
She decided to stay indoors during the downpour, preferring safety to getting wet.
在暴雨中，她选择待在室内，宁愿安全也不要淋湿。
The children were playing inside, sheltered from the relentless downpour outside.
孩子们在室内玩耍，避开了外面持续不断的倾盆大雨。
The farmer's crops were ruined by the unexpected downpour, which came at harvest time.
农夫的庄稼因突如其来的暴雨受损，那正是收获的季节。
The downpour provided much-needed relief from the sweltering heat of summer.
暴雨给炎炎夏日带来了急需的凉爽。
After a long week of dry weather, the downpour was a welcome sight for many.
经过一周的干旱，人们都欢迎这场倾盆大雨的到来。
The hikers were forced to take shelter in a cave during the downpour, grateful for a place to rest.
徒步者们在暴雨中被迫躲进了一个山洞，庆幸有地方歇息。
The concert was postponed due to the heavy downpour, disappointing many fans who had been looking forward to it.
由于大雨，音乐会被推迟，这让许多期待已久的粉丝感到失望。
The city's drainage system struggled to cope with the intensity of the downpour, causing flooding in some areas.
城市的排水系统难以应对如此猛烈的降雨，导致一些地区发生洪水。
China's logistics activity posted a slower expansion in July as seasonal factors such as severe downpours and typhoons wreaked havoc in the country's central and eastern regions, data from the China Federation of Logistics and Purchasing showed.
After a downpour, visitors surprisingly found that there was no ponding on some streets of Wuxiang County, known as "the headquarters of the Eighth Route Army" in Changzhi city.
Meng Wei, a spokeswoman for the National Development and Reform Commission, said the heavy downpours have hit more than 1 million hectares of crops in Henan, but the effect on the country's overall grain supply will be limited.
国家发展和改革委员会发言人孟玮表示，河南已有超过百万公顷农作物遭受暴雨侵袭，但对全国粮食总供应的影响将有限。
Parts of Beijing, Tianjin and Hebei province were severely damaged by downpours this summer and require major post-disaster reconstruction.
Since early August, downpours caused by typhoons Doksuri and Khanun damaged crops in rice-producing Heilongjiang and Liaoning provinces in Northeast China.
With downpours forecast to hit parts of Southwest China, areas between the Yellow River and the Huaihe River, Northeast China, Hubei province, Shaanxi province and other regions between Thursday and Sunday, water levels will likely surpass the warning levels in some rivers in the affected areas, according to the ministry.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419