She secured her long hair with a hairpin.
她用发夹把长发固定住。
The dancer's hair was held in place with a glistening silver hairpin.
舞者的头发被一枚闪亮的银色发夹固定着。
She removed the hairpin and let her hair fall loose.
她取下发夹，让头发自然散落。
He found a hairpin on the floor of his bedroom.
他在卧室地板上发现了一个发夹。
The little girl used a brightly colored hairpin to hold back her bangs.
小女孩用一个色彩鲜艳的发夹别住了她的刘海。
The hairpin bend in the road made driving challenging.
道路的急转弯使得驾驶变得困难。
She picked up a hairpin from the dresser and began to comb her hair.
她从梳妆台上拿起一个发夹开始梳头。
The antique hairpin was a family heirloom passed down through generations.
这枚古董发夹是家族传承的传家宝。
The hairpin code was a secret method of communication during World War II.
发夹密码是二战期间的一种秘密通讯方式。
The hairpin lock on the suitcase was difficult to open.
手提箱上的发夹锁很难打开。
Yang was wearing a hairpin with a yellow duck design, and following her triumph, such hairpins were in hot demand among large numbers of buyers.
杨佩戴着一枚饰有黄色小鸭图案的发夹，而在她取得胜利之后，这种样式的发夹在大量购买者中变得炙手可热。
Traders in Yiwu, seeing debate about Yang's hairpin on social media platforms, lost no time manufacturing items in similar styles to cash in on this business opportunity.
义乌的商贩们看到社交媒体平台上关于杨氏发簪的热议，立即着手生产类似风格的商品，以期抓住这一商机。
In the week after July 24, the average daily online search volume for "yellow duck hairpins" soared by more than 4,000 percent year-on-year, according to Taobao, Alibaba Group's e-commerce platform.
据阿里巴巴集团旗下电商平台淘宝数据显示，在7月24日之后的一周内，“黄鸭发夹”的日均线上搜索量同比激增超过4000%。
In less than a month, one retailer on Taobao sold nearly 100,000 of the hairpins.
短短不到一个月的时间，淘宝上某家零售商就售出了近10万支发夹。
The trader also developed 22 styles and colors of hairpins similar to that worn by Yang.
该商人还仿照杨氏所佩戴的发簪，开发出了22种款式和颜色。
The hairpins have also been sought by customers overseas.
这些发夹也受到了海外顾客的喜爱。
Tmall, another Alibaba Group e-commerce platform, said that in July, more than 10,000 yellow duck hairpins were ready to complete safety checks at Tmall's warehouse in Shanghai for delivery to customers in Tokyo.
天猫，阿里巴巴集团旗下的另一电商平台表示，7月有超过1万只黄色小鸭发夹在天猫位于上海的仓库中完成安全检查，准备运送给东京的客户。
Early last month, of the items worn by gold medalists during the Tokyo Olympics, the yellow duck hairpin was the most popular among online buyers, according to Taobao.
“上月早些时候，据淘宝数据显示，东京奥运会上金牌得主所佩戴的物品中，黄色小鸭发夹最受线上买家青睐。”
At the event, the company showcased a number of products ranging from high-speed conveyors for battery assembly to hairpin assembly technology for e-motors.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419