The concert was
transmitted live.
演唱会现场直播。
Feeding transmits disease to infant.
婴儿喂养传播疾病。
Can vaccum transmit sound?
真空传送声音吗?
The clean electricity transmitted from Xinjiang to other places amounted to 210 billion kWh since the transmission program of electricity generated in the western region was launched in November 2010, it said.
报告称，自2010年11月启动西部地区电力输送计划以来，新疆向其他地区输送的清洁电力达到2100亿千瓦时。
An inter-island power transmission network in Zhoushan, Zhejiang province, which is the first case in China to use land cables running beneath the ocean floor instead of traditional submarine cables to transmit electricity between islands, recently began operations.
浙江省舟山市的一个岛间输电网最近开始运行，这是中国第一个使用海底陆地电缆代替传统海底电缆在岛屿之间输电的案例。
In the workshop of Zhejiang Kingdom Solar Energy, it can be seen that huge robot arms work in an orderly way and the automatic tracks are transmitted from one process to another.
在浙江王国太阳能的车间里，可以看到巨大的机械臂有条不紊地工作，自动轨迹从一个过程传递到另一个过程。
Last week, GlaxoSmithKline and ViiV Healthcare joined hands with the Chinese Association of STD (Sexually Transmitted Diseases) and AIDS Prevention and Control to launch a program to share HIV-related health knowledge with the public using new media forms, especially popular short videos.
上周，葛兰素史克（GlaxoSmithKline）和ViiV Healthcare与中国性传播疾病和艾滋病预防控制协会（ChineseAssociationofSTD，Sexually Transmitted Diseases）联手，启动了一项计划，利用新的媒体形式，特别是流行的短视频，与公众分享与艾滋病毒相关的健康知识。
These advantages will enable users to field the radar in regions with tough conditions such as high mountains, uninhabitable islands and plateaus, and controllers can remotely operate the equipment without staying on-site, the manager said, noting that data can be transmitted back in a real-time manner via optical fiber, microwave or satellite.
该经理表示，这些优势将使用户能够在高山、不适合居住的岛屿和高原等条件恶劣的地区部署雷达，控制人员可以在不呆在现场的情况下远程操作设备，并指出数据可以通过光纤、微波或卫星实时传输回来。
The company's 50,000-kilometers natural gas pipelines across the country have also transmitted more than 50 billion cubic meters of gas since the heating season started, it said.
该公司表示，自供暖季节开始以来，该公司在全国各地5万公里的天然气管道也输送了超过500亿立方米的天然气。
Servo systems are self-contained devices that use electronics and gears to transmit precise motion control for many uses.
伺服系统是一种独立的设备，使用电子设备和齿轮传输精确的运动控制，用于多种用途。
Southwest China's Yunnan province has transmitted more than 75.8 billion kilowatt hours of clean energy to major power consumption hubs in the country during the first half this year, up 52 percent year-on-year, said its operator China Southern Power Grid.
中国南方电网运营商表示，今年上半年，中国西南部的云南省已向全国主要用电枢纽输送了超过758亿千瓦时的清洁能源，同比增长52%。
With renewable power from the country's wind and solar-rich regions to increase on a large scale in the future, it is likely more green power will be transmitted and the technology of ultra-high voltage power transmission will play a key role, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中石化经济发展研究院智能与研究负责人罗佐贤表示，随着中国风能和太阳能资源丰富地区的可再生能源在未来大规模增加，很可能会输送更多的绿色电力，特高压输电技术将发挥关键作用。
With green power in China's solar and wind-rich regions expected to increase on a large scale in the future－including in the Xinjiang Uygur autonomous region and Qinghai province－it is likely that more green power will be transmitted and the technology of ultrahigh voltage power transmission will play a key role, Luo said.
罗说，随着中国太阳能和风能丰富地区（包括新疆维吾尔自治区和青海省）的绿色电力有望在未来大规模增加，很可能会有更多的绿色电力被输送，超高压输电技术将发挥关键作用。
All the projects have transmitted more than 2.5 trillion kilowatt-hours as of Thursday.
截至周四，所有项目的发电量已超过2.5万亿千瓦时。
As a two-way power trade pilot project, the 115 kV transmission line from China's Yunnan province to Lao's Oudomxay province has been in operation for 12 years and has transmitted more than 1 billion kilowatt-hours of power to the northern parts of Laos, which has substantially boosted local development of the region, it said.
报告称，作为双向电力贸易试点项目，从中国云南省到老挝乌多姆赛省的115千伏输电线路已经运行了12年，向老挝北部地区输送了超过10亿千瓦时的电力，这大大促进了该地区的当地发展。
"Yunnan can then spare more local hydropower that can be transmitted to Guangdong, the key consuming hub in CSGs grid territory," he said.
他说：“然后，云南可以腾出更多的当地水电，输送到广东，广东是CSG电网地区的关键消费枢纽。”。
Electricity generated by 134 wind turbines in sea waters around 35 km from the city of Qidong was successfully transmitted to the power grid through undersea power cables, said the State Grid Jiangsu Electric Power Co Ltd.
国网江苏电力有限公司表示，134台风力发电机在距离启东市35公里的海域发电，通过海底电缆成功输送到电网。
It is expected to transmit 34 million cubic meters of gas daily after construction, with an LNG storage capacity of 550 million cubic meters.
预计建成后每天输送3400万立方米天然气，液化天然气储存能力为5.5亿立方米。
"One out of every five lights in Shanghai is lit by power transmitted from Sichuan.
“上海每五盏灯中就有一盏灯是由四川输送的电力点亮的。
It is designed to transmit 3.2 billion cubic meters of natural gas each year.
The gas pipeline that connects Shenmu in Shaanxi province and Anping county in Hebei province is designed to transmit 5 billion cubic meters of gas each year.
The encrypted connection helps ensure that sensitive data is safely transmitted.
Once in operation, the pipeline will connect the western and eastern segments of the third West-to-East gas pipelines, so natural gas resources in West China will be effectively transmitted to meet market demand in East China and the layout of the natural gas pipeline network in the central and eastern regions will also be improved, with increased interconnectivity among the existing regional and national gas transmission pipelines.
It is not only self-sufficient, but has also transmitted unused power to the grid, the company said.
The solar-powered gas station, which has rooftop solar panels, will be self-sufficient and transmit unused power to the grid.
The company said it has transmitted more than 110 billion kilowatt-hours of electricity translating into economic benefits in excess of 60 billion yuan.
At the same time, the company's Gotone brand will launch a social service project to encourage its 160 million users and partners to jointly donate their resources to schools in under-developed regions, and to create a good social atmosphere in which everyone participates in public welfare and love is continuously transmitted.
As a key project of State Grid critical to the UHV ring grid in North China, the project adopted UHV AC technology which features long-distance large capacity transmission and will transmit abundant clean power from Zhangjiakou to the load center of Xiong'an New Area of Hebei province without burdening Beijing's 500 kV ring grid.
China Southern Power Grid's 800-kilovolt ultra-high voltage direct current project was put into operation on Friday, and will transmit 33 billion kilowatt-hour water power from Southwest China to the country's southeast areas.
In addition to detecting people, the Lidar device can transmit the data to vehicles of garbage-collection stations automatically when the trash can is 80 percent full.
Together, the sensor and reusable transmitter accurately measure and transmit glucose data to the mobile app via Bluetooth® every minute, without the need for an additional receiver device.
Test results are directly transmitted to the hospital, enabling healthcare providers to take action as soon as the patient gets to the hospital.
The remote audio and visual augmented reality can transmit technical problems before the frontline maintenance technicians to more experienced BMW technical experts in real time, which allows for remote group consultation and faster elimination of vehicle problems.
Last time we talked about Li-Fia two-way, high-speed wireless technology similar to Wi-Fi, which uses light waves instead of radio waves to transmit data.
DJI told the committee that it does not automatically send flight data anywhere, including China, or automatically transmit photos or videos over the internet, which was one of the major claims against DJI by several experts during the hearing.
The HVDC, together with the alternating current systems, are used to transmit clean energy generated from Guangxi Zhuang autonomous region, Guizhou province, and Yunnan province, where there are abundant water and wind resources, to South China's Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area where there is a huge demand for electricity, which was largely reliant on fossil fuels.
The company transmitted 217.5 billion kWh of electricity in 2018, up 7.2 percent from the same period in 2017.
"Power transmitted to South China's Guangdong and Hainan provinces, places with huge needs for electricity that are used to burning coal to meet the demand, is mainly water and wind energy that comes largely from Southwest China's Guangxixa0Zhuang autonomous region,xa0Guizhouxa0province and Yunnanxa0province, areas with abundant natural resources," said Liu Yingshang, deputy chief engineer at China Southern Power Grid.
The company has transmitted 217.5 billion kWh of electricity by 2018, a 7.2 percent increase year-on-year.
According to Zhang, about 90 percent of the power used in Macao is transmitted through its grid.
Power transmitted to the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area comes largely from Southwest China's Guangxixa0Zhuang autonomous region,xa0Guizhouxa0province and Yunnanxa0province, where abundant water and wind resources generate green electricity.
That allows the electricity to be used locally, rather than transmitted over long distances - reducing natural power loss and increasing efficiency.
They transmitted real-time video content through the satellite network to the forefront of the disaster area.
Such data will be continuously and automatically transmitted to cloud computing servers for analysis.
It can transmit about 8 million kilowatt-hours of electricity every hour - the largest of its kind in the world - along a direct current circuit of 1,489 kilometers.
It means more than 32 billion kilowatt-hours would be transmitted annually upon completion, reducing coal consumption of 9.2 million metric tons and carbon dioxide emissions of 2.45 million tons in the area.
The route is 1,953 kilometers long and is expected to transmit 20 billion kWh of green electricity annually, equivalent to one fourth of Shenzhen's total electricity usage last year.
Shu called on the government to approve the construction of more ultra high-voltage power superhighways to transmit clean energy from western China to the eastern part to increase clean energy consumption across the whole country.
The price of electricity transmitted via it to eastern China can still be 0.1 yuan (2 US cents) lower than locally generated power.
The MWC saw Huawei present its proposal in this field with the "RoadReader", which uses the camera in a Huawei Mate 10 smartphone to scan the road ahead, identify objects, and transmit this information to the vehicle's automatic systems by Wi-Fi.
The company's Jiangsu Xiangshui offshore wind farm, China's first wind power project to transmit power via an offshore transformer substation constructed in the outer waters of Xiangshui county in Jiangsu, started commercial operation in 2016, said the company.
Through the WeChat app, a widely used social media platform, LCCP can connect patients with physicians, securely transmit the patient's health data, and facilitate the transfer of medical information at any time when needed.
Narrow-band IoT technology, which can connect billions of low-power devices such as smart meters, transmit small amounts of bandwidth and can be used for many years without interference.
The company introduced two transmission projects to Brazil using China's ultra-high voltage power transmission technology in 2013, which can transmit a large capacity of electricity over long distances with low losses.
The two structures will receive water from the Ivirizu river and transmit the energy through a high-tension voltage line to a sub-station in the municipality of Mizque.
In addition, the portable service is linked to cloud computing and test results can be transmitted to computers in hospitals, ensuring an optimal diagnosis by doctors.
Fu Liang, an independent telecom expert, said most international data are transmitted by wires at the bottom of the ocean called submarine communications cables.
These would transmit electricity generated in China and Kazakhstan to Pakistan, and ease power shortages.
For example, financial firms in the free trade zone will be allowed to transmit overseas data they need for daily operations in compliance with regulatory measures, according to the measures.
We are very proud to actively participate in multiple milestone projects in the country and support our customers in building up reliable, resilient, and flexible power grids that transmit electricity from resource-rich regions in the west to load areas in the east.
Xin Baoan, chairman of State Grid Corp of China, said the company will give full play to the role of large power grids in allocating resources and transmit more power to Sichuan to support power supply in Sichuan and Chongqing to the maximum extent.
By creating a national computing power network, the project will support the less developed regions with abundant renewable energy resources to store and process data transmitted from the economically advanced areas to address the soaring demand and the regional capacity imbalance.
The industrial production data indicates the positive recovering effect will be transmitted to other industries to support their further recovery and development, said Dong Yu, executive vice-president of China Development Planning Institute at Tsinghua University.
Beijing reported no new locally transmitted cases of COVID-19 as of 3 pm on Wednesday, and no new cases have been reported at the community level since Saturday, according to local authorities.
Shanghai reported 1,292 confirmed locally transmitted COVID-19 cases and 9,330 local asymptomatic cases on Wednesday, the municipal health commission said on Thursday.
Beijing reported one locally transmitted confirmed case between 4 pm Thursday and 4 pm Friday in Chaoyang district.
Shenzhen reported one new locally transmitted asymptomatic COVID-19 case on Sunday.
Shanghai recorded 4,476 new locally transmitted COVID-19 infections on Monday, including 96 confirmed cases.
Shenzhen reported five new confirmed locally transmitted COVID-19 cases and four asymptomatic carriers on Wednesday, according to the local health commission.
The Guangdong Health Commission said the province reported 83 locally transmitted cases and 70 asymptomatic carriers on Wednesday.
Some developed nations, represented by the United States, is facing unprecedented inflationary pressure right now, Teng said, adding that the Chinese government should seize the opportunity during a period when overseas inflation is transmitted into the domestic market, to put more efforts into maintaining stable growth.
Part of this pressure has been transmitted downstream.
Efforts will be made to prevent cost-induced pressure being transmitted from commodity price hikes to downstream industries.
Local authorities said water pipes are to be installed to transmit water from the reservoir to the urban region 30 km away from the mining area, to boost local economic and social development.
And those who once lived or visited areas where locally transmitted COVID-19 cases have been reported in the two weeks prior to the fair, will not be invited to participate or visit the fair, Zhang said.
People who once lived or visited areas where locally transmitted COVID-19 cases have been reported in the two weeks before the China Import and Export Fair will not be allowed to participate or visit the fair, which opens on Friday.
The Chinese mainland reported 71 new locally transmitted COVID-19 cases in seven provinces on Tuesday, official data showed on Wednesday.
"China made remarkable progress on poverty reduction through programs that allowed good ideas in one part of China to be transmitted to other parts of China," he said.
Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region has transmitted over 400 billion kilowatt-hours (kWh) of locally generated electricity to other parts of the country since 2010, according to the Xinjiang electricity trading center.
From January 2020 to May 2021, the region transmitted 153.8 billion kWh of electricity to other parts of the country.
This has indicated that the recovery has begun to be fully transmitted to the smaller entities in the market, showing the beginning of endogenous recovery.
The slowdown came as a series of locally transmitted COVID-19 cases temporarily affected the production and operation of enterprises, NBS senior statistician Zhao Qinghe said, adding that the period around the Spring Festival holiday is traditionally an off-season for factory activities.
The west-to-east power transmission project is an important part of China's resources strategy to transmit power from western areas to power-hungry regions in the east, Liu said.
LHASA — In the past, electricity from Sichuan and Qinghai provinces was transmitted to Southwest China's Xizang autonomous region during power shortages in winter.
In Southwest China's Sichuan province, which is rich in hydropower resources, electricity from clean energy is continuously transmitted to Jiangsu, Zhejiang and other places in the Yangtze River Delta region to ensure economic development and meet people's daily demand.
Consumption of coal-fired power, clean energy and external power transmitted to Qingdao will be optimized, to account for 21.5 percent, 27 percent, and 51.5 percent, respectively, of total electricity consumption in the city, according to the plan.
For example, Zhang Jifeng, planting technology director at Xige Estate, a winery in the eastern foothills of Helan Mountain, tracks real-time data transmitted from the company's vineyards 70 kilometers away as he sits in his office.
According to the introduction provided at the booth, the robot has the capability to efficiently collect real-time meridian data from the human body, transmit it to a data-processing center for analysis, and display continuous tracking on a three-dimensional visualization system.
According to State Grid Hangzhou Electric Power Supply Co, some of the green electricity utilized in the venues is photovoltaic energy transmitted from areas such as Qaidam Basin in Qinghai province, Jiayu Pass in Gansu province and the north-central China's Loess Plateau, while another is wind power generated in areas including the Xinjiang Uygur autonomous region.
Experts said building a national computing power network will enable the less-developed regions to handle and store data transmitted from the economically advanced areas, optimize resource allocation and enhance the efficient use of resources.
The guideline also forbids brokerage institutions and their employees to illegally collect, use, process and transmit or illegally trade, or provide and disclose personal information.
The guideline also forbade brokerage institutions and their employees to illegally collect, use, process and transmit or illegally trade, provide and disclose personal information.
Power generated will be transmitted to surrounding gas and oil extraction facilities via cables and will be used for energy production, saving nearly 10 million cubic meters of natural gas consumption and reducing 22,000 tons of CO2 emission per year, it said.
Clean energy accounted for around 30 percent of the total power transmitted to 20 other Chinese provinces, autonomous regions and municipalities, including Henan, Anhui and Shandong provinces.
The region transmitted a record high of more than 125.8 billion kWh of electricity to other parts of the country last year, up 2.77 percent year-on-year, it said.
Since the end of September 2021, State Grid Corp of China and China Southern Power Grid, two central SOEs, have organized cross-regional and cross-provincial power support more than 3,000 times and transmitted nearly 50 billion kWh of electricity to places in need, said the SASAC statement.
According to Yan Shaoming, general manager of the DCE, opening-up will help link the global soybean production, processing and trade systems more closely, give full play to China's advantages of its super-large market size, and transmit in a timely manner the market trend information of China through its future pricing.
The development marks the completion of the world's largest clean energy corridor, where six mega hydropower stations on the Yangtze River work to transmit power to the country's major energy consumption regions in the east.
"Interaction portals of the metaverse are the media that transmit the virtual experience to users.
The region has transmitted more than 103.6 billion kilowatt-hours of electricity to other parts of the country during the first 10 months, up 1.43 percent year-on-year, according to State Grid Xinjiang Electric Power Co Ltd. Rich in solar, wind and hydropower resources, the region saw power generated by renewable energy reach 29.66 billion kWh, up 10.26 percent year-on-year.
It accounts for more than 30 percent of its total power transmitted to other parts of the country during the first three quarters, said the Xinjiang branch of State Grid Corp of China, the country's largest State-owned utility company.
Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute, said, "Chances are high that more green power will be transmitted and the technology of ultrahigh voltage power transmission will play a key role, as green power in China's solar and wind-rich regions is expected to increase on a large scale in the future.
Major power plants in Shanxi transmitted 105.35 billion kWh of electricity to other regions during the period, up 14.6 percent year-on-year, the bureau said.