Lisa married a westerner and lived abroad.
丽萨嫁给了一个西方人,住到国外。
She is essentially a Westerner.
她本质上是一个西方人。
Tom was the most famous westerner to visit Asia during the Middle Ages.
汤姆是中世纪访问亚洲最著名的西方人。
The westerner was fascinated by the intricate designs of the Chinese temple.
这位西方人对中国寺庙复杂精细的设计着迷。
As a westerner, adapting to the culture in Japan took some time, but it was a rewarding experience.
作为一个西方人,适应日本的文化花了一些时间,但是一段值得的经历。
The westerner marveled at the efficiency of the Tokyo subway system during rush hour.
这位西方人对东京地铁系统在高峰时段的高效率感到惊叹。
For the westerner, learning to use chopsticks was a fun challenge during his visit to China.
对这位西方游客来说,在中国访问期间学习使用筷子是一个有趣的挑战。
The westerner enjoyed the rich flavors of Indian cuisine, especially the aromatic curries.
这位西方人喜欢印度菜的丰富口味,特别是香辣的咖喱。
In the small African village, the westerner felt humbled by the warmth and hospitality of the locals.
在那个非洲小村庄里,这位西方人被当地人的热情和好客所感动,感到十分谦卑。
The westerner was surprised by the technological advancements in everyday life in South Korea.
这位西方人对韩国日常生活中科技的进步感到惊讶。
Learning about the history and philosophy behind traditional Chinese medicine intrigued the westerner.
了解中医背后的历史和哲学让这位西方人感到非常好奇。
Despite the language barrier, the westerner managed to communicate through gestures and smiles in rural Thailand.
尽管有语言障碍,这位西方人在泰国乡村还是通过手势和微笑成功地进行了交流。
The westerner appreciated the emphasis on family values and communal living during her stay in an Indonesian homestay.
在这位西方女性住在印尼寄宿家庭期间,她很欣赏那里对家庭价值观和集体生活的重视。
The increasing capability of Chinese biopharmaceutical companies will probably bring in more medical solutions to diseases that are more common in Chinese and Asians compared to westerners, Mei said.
梅说,中国生物医药企业能力的提升可能会带来更多的医疗解决方案,用于治疗中国人乃至亚洲人相较于西方人更常见的疾病。
Zhang and Swenson have enjoyed a somewhat typical business relationship together - deeper than most Westerners might understand, yet a true "win-win" business paradigm.
But now, they are more selective on the goods, they pay attention to the details of a product even far beyond what westerners would look at .
Consumption of food, tobacco, alcohol, daily necessities and services will be further boosted as more people will return home to visit their relatives and friends during the Spring Festival, the most important festival for Chinese people, similar to Christmas for the Westerners.
The tricky part of those Westerners' accusations is that the rules they are talking about are in fact another set of rules, the kind of rules Washington can dictate and seeks to impose on the world.
Although some Westerners accuse China of pushing Bangladesh into a "debt trap", Mannan said he is not concerned about the issue.
""These are rich cultural traditions China wants to share but they need to be introduced to Western audiences in a way that highlights the universal aspects of the story that everyone can all relate to, rather than the more nuanced cultural references that are impenetrable or confusing to Westerners," he said.
“这些是中国想要分享的丰富文化传统,但我们需要以一种方式将它们介绍给西方观众,突出故事中每个人都能产生共鸣的普遍性方面,而不是那些对西方人来说难以理解或困惑的文化细节。”他说。
Under the heading "Avocados in millions of ways", people have posted photos of the fruit being blended into smoothies, made into guacamole or spread on toast and topped with a fried egg, indicating that Chinese are enjoying the exotic Central American fruit just as much as Westerners.
"Westerners' preference for fresh, organic, chilled and additive-free food is influencing the eating habits of Chinese, who traditionally chose deep-fried dish and various condiments, he said.
Interestingly, the difference in the meaning of the word "lunch" for Chinese people and Westerners made their roles different in China, too.
It is not difficult to imagine that if the younger generation in the Western countries grow up using Chinese original apps, it will likely influence the way they perceive China-it could improve China's image in the hearts of Westerners.
If the scheme takes effect, more Westerners can buy Chinese stocks, setting an good example of cooperation between cities and enterprises for better results, said Rajesh Agrawal, deputy mayor of London for business, during a visit to China with 12 leading fintech companies from the city.
"I've experienced it being the Westerner around a dining table and everybody wants to toast you," he says.